L'exemple suivant modifie un objet de réponse existant en lui ajoutant un en-tête :

<AssignMessage name="AM-modify-response">
  <Set>
    <Headers>
      <Header name="Cache-Hit">{lookupcache.LookupCache-1.cachehit}</Header>
    </Headers>
  </Set>
  <IgnoreUnresolvedVariables>false
  </IgnoreUnresolvedVariables>
  <AssignTo>response</AssignTo>
</AssignMessage>

Cet exemple ne crée pas de message. À la place, il modifie un message de réponse existant en ajoutant un en-tête HTTP.

Comme cet exemple spécifie response comme nom de variable dans l'élément <AssignTo>, cette règle modifie l'objet de réponse initialement défini avec les données renvoyées par le serveur cible.

L'en-tête HTTP ajouté au message de réponse par cette règle est dérivé d'une variable renseignée par la règle LookupCache. Par conséquent, le message de réponse modifié par cette règle d'attribution de messages contient un en-tête HTTP qui indique si les résultats ont été extraits du cache ou non. La définition d'en-têtes dans la réponse peut être utile pour le débogage et le dépannage.