Contoh berikut mengubah objek respons yang ada dengan menambahkan header ke objek tersebut:

<AssignMessage name="AM-modify-response">
  <Set>
    <Headers>
      <Header name="Cache-Hit">{lookupcache.LookupCache-1.cachehit}</Header>
    </Headers>
  </Set>
  <IgnoreUnresolvedVariables>false
  </IgnoreUnresolvedVariables>
  <AssignTo>response</AssignTo>
</AssignMessage>

Contoh ini tidak membuat pesan baru. Sebagai gantinya, pesan ini mengubah pesan respons yang ada dengan menambahkan header HTTP.

Karena contoh ini menentukan response sebagai nama variabel dalam elemen <AssignTo>, kebijakan ini mengubah objek respons yang awalnya ditetapkan dengan data yang ditampilkan oleh server target.

Header HTTP yang ditambahkan ke pesan respons oleh kebijakan ini berasal dari variabel yang diisi oleh kebijakan LookupCache. Oleh karena itu, pesan respons yang diubah oleh kebijakan Assign Message ini berisi header HTTP yang menunjukkan apakah hasil telah ditarik dari cache atau tidak. Menetapkan header dalam respons dapat berguna untuk proses debug dan pemecahan masalah.