ตัวอย่างต่อไปนี้จะแก้ไขออบเจ็กต์การตอบกลับที่มีอยู่โดยการเพิ่มส่วนหัว

<AssignMessage name="modify-response">
  <Set>
    <Headers>
      <Header name="Cache-Hit">{lookupcache.LookupCache-1.cachehit}</Header>
    </Headers>
  </Set>
  <IgnoreUnresolvedVariables>false</IgnoreUnresolvedVariables>
  <AssignTo createNew="false" type="response"></AssignTo>
</AssignMessage>

ตัวอย่างนี้จะไม่สร้างข้อความใหม่ แต่จะใช้การแก้ไขข้อความตอบกลับที่มีอยู่โดยการเพิ่มส่วนหัว HTTP

เนื่องจากตัวอย่างนี้ไม่ได้ระบุชื่อตัวแปรในองค์ประกอบ <AssignTo> และระบุ type เป็น "response" นโยบายนี้จะแก้ไขออบเจ็กต์คำตอบที่เซิร์ฟเวอร์เป้าหมายแสดง

ส่วนหัว HTTP ที่นโยบายนี้เพิ่มลงในข้อความตอบกลับมาจากตัวแปรที่นโยบาย LookupCache สร้างขึ้น ดังนั้น ข้อความตอบกลับที่แก้ไขโดยนโยบายการกําหนดข้อความนี้จึงมีส่วนหัว HTTP ที่ระบุว่าดึงผลลัพธ์จากแคชหรือไม่ การตั้งค่าส่วนหัวในการตอบกลับจะมีประโยชน์สำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องและการแก้ปัญหา