Aşağıdaki örnekte, mevcut bir yanıt nesnesine başlık eklenerek nesne değiştirilmektedir:

<AssignMessage name="AM-modify-response">
  <Set>
    <Headers>
      <Header name="Cache-Hit">{lookupcache.LookupCache-1.cachehit}</Header>
    </Headers>
  </Set>
  <IgnoreUnresolvedVariables>false
  </IgnoreUnresolvedVariables>
  <AssignTo>response</AssignTo>
</AssignMessage>

Bu örnekte yeni bir ileti oluşturulmaz. Bunun yerine, HTTP üst bilgisi ekleyerek mevcut bir yanıt mesajını değiştirir.

Bu örnekte <AssignTo> öğesindeki değişken adı olarak response belirtildiğinden bu politika, başlangıçta hedef sunucu tarafından döndürülen verilerle ayarlanan yanıt nesnesini değiştirir.

Bu politika tarafından yanıt mesajına eklenen HTTP üst bilgisi, LookupCache politikası tarafından doldurulan bir değişkenden türetilir. Bu nedenle, bu Mesaj Atama politikası tarafından değiştirilen yanıt mesajı, sonuçların önbellekten çekilip çekilmediğini belirten bir HTTP üst bilgisi içerir. Yanıt başlıklarını ayarlamak, hata ayıklama ve sorun giderme için kullanışlı olabilir.