このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

ベータ版モニタリングダッシュボードのインストール

Edge for Private Cloud v. 4.17.09

システム要件

すべての Edge ノードに apigee-telegraf をインストールして、ダッシュボードデータを収集できます。したがって、apigee-telegraf のシステム要件は Edge と同じです。インストール先のノードを選択します。

apigee-grafana をインストールします。 Management Server や Edge などの既存の Edge ノードの 1 つを再利用することも UI ノード。

apigee-influxdb には、 Management Server ノードや Edge UI ノードなどの既存の Edge ノードに、既存の Edge ノードにシステム要件に変更はありません。

apigee-influxdb を独自のノードにインストールし、パフォーマンス上の理由がある場合、ノードは次の要件を満たす必要があります。

2 コアの CPU
4 GB RAM
250GB のディスク容量（モニタリングデータは 1 か月後にパージ）
1,000 以上の IOPS

詳しくは、 InfluxData のドキュメントをご覧ください。

apigee-influxdb のポート要件

apigee-influxdb データノードでは、ポート 8086 と 8183 を apigee-grafana を実行しているノードと apigee-telegraf

ダッシュボードをインストールするための構成ファイルコンポーネント

apigee-telegraf をインストールするには apigee-grafana コンポーネント apigee-service ユーティリティに構成ファイルを渡します。これらのファイルを「apigee」がアクセスできるディレクトリユーザー（/opt/apigee/customer/application など）「apigee」が所有します。できます。

apigee-telegraf の構成パラメータ

これらのプロパティは、apigee-telegraf setup コマンドに渡すテキストファイルで設定します。たとえば、 sa_telegraf.txt という名前のテキストファイルを次のように作成します。

プロパティ	説明
INFLUXDB_URL	apigee-influxdb ノードの URL を指定します（ポート 8086 を含む）。例: http://192.168.0.1:8086

プロパティ

説明

INFLUXDB_URL

apigee-influxdb ノードの URL を指定します（ポート 8086 を含む）。

例:

http://192.168.0.1:8086

apigee-grafana の構成パラメータ

apigee-grafana setup コマンドに渡すテキストファイルで、これらのプロパティを設定します。たとえば sa_grafana.txt という名前のテキストファイルで設定します。

プロパティ	説明
INFLUXDB_HOST	InfluxDB ノードの IP アドレスまたは DNS 名を指定します。次に例を示します。 192.168.0.1
INFLUXDB_PORT	Grafana データソースで使用される InfluxDB API ポート。8086 を指定します。
GRAFANA_USERNAME	ダッシュボード UI にログインするための Grafana ユーザー名。
GRAFANA_PASSWORD	ダッシュボード UI にログインするための Grafana パスワード。

インストール手順

ダッシュボードコンポーネントをこの順序でインストールするには、以下の手順を行います。

apigee-influxdb（中央ノード）
apigee-telegraf（各ノード）
apigee-grafana（中央サーバー）

で確認できます。

インストール単一の Edge ノードまたはスタンドアロンノード上の apigee-influxdb

スタンドアロンノード、または Management Server または Edge UI を実行している Edge ノードでは、次の操作を行います。

apigee-influxdb をインストールします。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-influxdb install
apigee-influxdb データベースを構成します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-influxdb 設定
apigee-influxdb を起動します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-influxdb start。

apigee-telegraf をすべての

Edge 環境のすべてのノードで、次の操作を行います。

最初の Edge ノードに apigee-telegraf をインストールします。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf インストール
apigee-telegraf の構成ファイルを sa_telegraf.txt という名前で作成します。通常、このファイルは「apigee」からアクセスできるディレクトリに保存します。です。 /opt/apigee/customer/application としてオーナーを「apigee」にします。できます。

ファイルで次のプロパティを設定して、apigee-influxdb ノードの URL を指定します。（ポート 8086 を含む）:
INFLUXDB_URL=http://influx_IP:8086
オーナーを「apigee」に変更します。
>chown apigee:apigee /opt/apigee/customer/application/sa_telegraf.txt
apigee-telegraf を構成します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf setup -f /opt/apigee/customer/application/sa_telegraf.txt
apigee-telegraf を再起動します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf の再起動
すべての Edge ノードでこのプロセスを繰り返します。

apigee-grafana を単一のエッジノードに

Edge インストール環境の単一ノード（Edge UI ノードなど）で、次の操作を行います。

最初の Edge ノードに apigee-grafana をインストールします。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-grafana install
apigee-grafana の構成ファイルを sa_grafana.txt という名前で作成します。通常、「apigee」がアクセスできるディレクトリにこのファイルを保存します。ユーザー（/opt/apigee/customer/application など）オーナーを「apigee」にします。できます。

このファイルで次のプロパティを設定します。これらのプロパティについては、上記の説明をご覧ください。
INFLUXDB_HOST=192.168.56.101
INFLUXDB_PORT=8086
GRAFANA_USERNAME=admin
GRAFANA_PASSWORD=admin
オーナーを「apigee」に変更します。
>chown apigee:apigee /opt/apigee/customer/application/sa_grafana.txt
apigee-grafana を構成します。構成ファイルを使用します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-grafana setup -f /opt/apigee/customer/application/sa_grafana.txt
apigee-grafana を再起動します。
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-grafana の再起動

ダッシュボードにアクセスするには、ブラウザで次の URL を開きます。

http://grafana_IP_or_DNS:3000

apigee-grafana の構成ファイルで指定した認証情報を使用してログインします。上記の例では、ユーザー名/パスワードが admin/admin です。

インストールのトラブルシューティング

ダッシュボードにデータが表示されない場合は、次の手順でトラブルシューティングを行ってください。確認します。

apigee-telegraf がデータを収集しています <ph type="x-smartling-placeholder">
1. apigee-service を実行します。 apigee-telegraf setup はべき等であり、エラーや依存関係の欠落がないことを確認します。解決できます
2. apigee-telegraf を再起動します。 /opt/apigee/var/log/apigee-telegraf/apigee-telegraf.log を確認します。エラーがないか
apigee-influxdb 次のデータを受信しています: <ph type="x-smartling-placeholder">
1. apigee-influxdb データノードで TCP ポート 8086 と 8086 が開いていることを確認します。 8183。
2. の URL を使用して、ブラウザで influxdb UI を開きます。 http://influxdb_IP_or_DNS:8183
  1. [クエリ] フィールドに「show databases」と入力します。
    データベース system、application、events、 _internal。
  2. [クエリ] フィールドに「show servers」と入力します。
    apigee-influxdb ノードが表示されます。
データソースをダッシュボードに確認します。 <ph type="x-smartling-placeholder">
1. メインメニューで [データソース] を選択します。3 つのアイコンが表示されます。
2. データソースごとにアイコンを選択します。
3. データソースの詳細ページで、[保存してテスト ] ボタンを離します。
4. データソースが正しく構成されている場合は、
  という形式のメッセージが表示されます。成功
  データソースが機能しています

ベータ版モニタリングダッシュボードの更新

アップグレード元の Edge のバージョンに応じて、以下の 2 つの手順のいずれかを使用します。

4.16.09、4.17.01、4.17.05 では同じ手順を使用
4.16.05 では、更新の一環として apigee-collectd をアンインストールする必要があります。

更新元バージョン 4.16.09、4.17.01、または 4.17.05

ベータ版の Apigee Monitoring ダッシュボードを 4.16.09、4.17.01、または 4.17.05 から 4.17.09 のベータ版に更新できます。

ベータ版のモニタリングダッシュボードを更新するには:

Apigee Edge 4.17.01/4.17.05 を 4.17.09 に更新するの説明に沿って Edge を 4.17.09 に更新します。 Apigee Edge 4.16.09 を 4.17.09 に更新する Apigee Edge 4.16.01/4.16.05 を 4.17.09.
apigee-influxdb を更新する Management Server ノード:
> /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c pp -f configfile

ここで、configFile はインストールに使用した構成ファイルです。 apigee-influx

Management API に apigee-grafana もインストールした場合は、サーバーノードの場合、この手順では apigee-grafana も更新されます。それ以外の場合は、 apigee-granfana を見てみましょう。
apigee-grafana を Management Server ノードで apigee-grafana を更新します。インストール:
>/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c pp -f 構成ファイル
apigee-telegraf を更新します。ノード 1:
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf の更新
>/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf setup -f configFile
> /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-telegraf の再起動
ノードごとに手順 4 を繰り返します。

バージョンから更新 4.16.05

4.16.05 バージョンのダッシュボードでは、apigee-telegraf の代わりに apigee-collectd が使用されていました。バージョン 2 への 4.17.09 では、apigee-collectd をアンインストールし、apigee-telegraf をインストールします。