تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

الترقية إلى الإصدار 7.0.x من PHP

الإصدار 4.16.05 من بوابة خدمات المطوّرين

اعتبارًا من 21 تموز (يوليو) 2016، لم يعد PHP يدعم الإصدارات الأقدم من 5.6. وفقًا للإعدادات التلقائية، تثبِّت Red Hat/CentOS 6 الإصدار PHP 5.3.3 وRed Hat/CentOS 7 وتثبّت الإصدار 5.4.16 من PHP. يوضّح هذا القسم طريقة الترقية إلى الإصدار 7.0 من لغة PHP.x.

ملاحظة: سيصدر إصدار PHP 7.0.x تحذيرات أكثر من الإصدار 5.x. على سبيل المثال، سيصلك تحذير بشأن مجموعات الرموز التي تم إيقافها نهائيًا وقد تتم إزالتها في الإصدار المستقبلي من لغة PHP. من المفترَض ألا تؤدي قاعدة رموز إصدار مطوّري البرامج الحديثة إلى إنشاء هذه التحذيرات، ولكن إذا كانت هناك وحدات معيّنة (مثل Cالأدوات)، قد تتلقّى تحذيرات في أعلى الصفحات. وفي هذه الحالة، عليك تعديل Drupal.

إذا أنشأت رمزًا مخصّصًا (مظاهر أو وحدات)، يجب اختبار موقعك الإلكتروني بدقة بموجب الإصدار 7 من لغة PHP. ابحث عن التحذيرات في أعلى الصفحات ومن أي أخطاء بلغة PHP في رسائل الحالة الحديثة ضمن التقارير. احرص على حلّ أيّ مشاكل في مربّع التطوير قبل ترقية خادم الإنتاج إلى الإصدار 7.

قبل البدء، ننصحك بما يلي:

يُرجى الاطّلاع على مجموعة الخطوات الكاملة قبل إتمام الخطوات.
حاوِل الترقية إلى لقطة افتراضية أولاً، لضمان عدم حدوث أي مشاكل.

للترقية إلى الإصدار 7.0.x من PHP:

تفعيل مستودع EPEL RPM (إذا لم يكن مفعَّلاً)
ملاحظة: هذه الخطوة مطلوبة لتطبيق Red Hat. يُنصَح باستخدام CentOS ولكنّه ليس مطلوبًا.
1. أولاً، تأكّد مما إذا كان مستودع العائد الإضافي لكل ألف ظهور (EPEL) لإصدار Enterprise Linux EPEL مفعّلاً حاليًا:
```
rpm -q epel-release
```
2. وفي حال عدم عرض أي نتائج، يمكنك تفعيل مستودع EPEL RPM.
  بالنسبة إلى Red Hat 6 أو CentOS 6، أدخِل ما يلي:
```
rpm -Uvh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-6.noarch.rpm
```
  بالنسبة إلى Red Hat 7 أو CentOS 7، أدخِل ما يلي:
```
rpm -Uvh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-7.noarch.rpm
```
تفعيل مستودع العائد لكل ألف ظهور IUS (إذا لم يكن مفعَّلاً)
ملاحظة: هذه الخطوة مطلوبة لكل من CentOS وRed Hat.
1. أولاً، تحقّق ممّا إذا كان مستودع العائد لكل ألف ظهور الثابت المستنِد إلى التحميل الثابت (IUS) مفعّل:
```
rpm -q ius-release
```
2. في حال عدم عرض أي نتائج، يمكنك تفعيل مستودع العائد لكل ألف ظهور في خادم IUS.
  بالنسبة إلى CentOS 6، أدخِل:
```
rpm -Uvh https://centos6.iuscommunity.org/ius-release.rpm
```
  بالنسبة إلى CentOS 7، أدخِل:
```
rpm -Uvh https://centos7.iuscommunity.org/ius-release.rpm
```
  بالنسبة إلى القبة الحمراء، أدخِل:
```
rpm -Uvh https://rhel6.iuscommunity.org/ius-release.rpm
```
  بالنسبة إلى Red Hat 7، أدخِل:
```
rpm -Uvh https://rhel7.iuscommunity.org/ius-release.rpm
```
إيقاف Apache:
```
service httpd stop
```
احصل على قائمة بجميع حِزم PHP المثبَّتة:
```
rpm -qa | grep -i php
```
أزِل كلّ العائد لكل ألف ظهور (PHP) الحالي المُدرَج في الخطوة 4 أعلاه:
```
yum remove php php-common php-cli ...
```
ثبِّت العائد لكل ألف ظهور لـ PHP 7 من مستودع IUS:
```
yum install php70u php70u-cli php70u-pdo php70u-mysqlnd php70u-gd php70u-xml php70u-mbstring php70u-process php70u-json
```
ملاحظة: ملاحظة: إذا كنت تريد تثبيت PHP 5.6 بدلاً من 7.0.x، استبدل بادئات php70u في الأمر أعلاه بـ php56u.
بدء خادم Apache:
```
service httpd start
```
تأكَّد من أنّ الإصدار 7.0.x:
```
php --version
```
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التأكّد من أنّ ما يلي يعرض قائمة بأوامر Drush (وليس رسائل الخطأ):
```
/usr/local/bin/drush help
```
لاختبار النتائج في المتصفّح:
1. انتقِل إلى متصفِّحك على الموقع الإلكتروني وسجِّل الدخول بصفتك مشرفًا.
2. ضمن "التقارير"، اختَر تقرير الحالة.
3. التأكّد من عدم توفّر عناصر حمراء تتعلّق بوحدات PHP غير المتوفّرة