Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Effectuer un rollback vers Apigee Edge 4.51.00

Si vous rencontrez une erreur lors d'une mise à jour de Edge 4.51.00, vous pouvez effectuer un rollback du composant à l'origine de l'erreur, puis relancer la mise à jour.

Vous pouvez effectuer un rollback vers les versions suivantes d'Edge 4.51.00:

Version 4.50.00
Version 4.19.06

Il existe deux cas dans lesquels vous pouvez effectuer un rollback:

Effectuer un rollback vers une version précédente de la fonctionnalité (de 4.51.00 à 4.50.00, par exemple).
Effectuez un rollback vers une version de mise à jour précédente dans la même version. (de 4.50.00.02 à 4.50.00.01, par exemple).

Pour plus d'informations, consultez le processus de publication d'Apigee Edge.

Qui peut effectuer un rollback

L'utilisateur effectuant un rollback doit être le même que celui qui a mis à jour Edge ou un utilisateur s'exécutant en tant qu'utilisateur root.

Par défaut, les composants Edge s'exécutent en tant qu'utilisateur "apigee". Dans certains cas, vous pouvez exécuter des composants Edge en tant qu'utilisateurs différents. Par exemple, si le routeur doit accéder à des ports privilégiés, tels que ceux inférieurs à 1 000, vous devez l'exécuter en tant qu'utilisateur racine ou utilisateur ayant accès à ces ports. Vous pouvez également exécuter un composant en tant qu'utilisateur et un autre en tant qu'utilisateur.

Composants avec du code commun

Les composants Edge suivants partagent un code commun. Par conséquent, pour effectuer un rollback de l'un de ces composants sur un nœud, vous devez effectuer le rollback de tous les composants qui se trouvent sur ce nœud.

edge-management-server (serveur de gestion)
edge-message-processor (outil de traitement des messages)
edge-router (routeur)
edge-postgres-server (serveur Postgres)
edge-qpid-server (serveur Qpid)

Par exemple, si le serveur de gestion, le routeur et le processeur de messages sont installés sur le nœud, vous devez effectuer le rollback des trois.

Effectuer un rollback vers une version précédente de la fonctionnalité

Pour effectuer un rollback vers une version précédente de la fonctionnalité, procédez comme suit sur chaque nœud qui héberge le composant:

Téléchargez le fichier bootstrap.sh de la version à restaurer:
- Pour effectuer un rollback vers la version 4.50.00, téléchargez bootstrap_4.50.00.sh :
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.50.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.50.00.sh 
```
- Pour effectuer un rollback vers la version 4.19.06, téléchargez bootstrap_4.19.06.sh :
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.19.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.19.01.sh 
```

Arrêtez le composant pour effectuer un rollback :

Pour effectuer un rollback de l'un des composants avec du code commun sur le nœud, vous devez tous les arrêter, comme indiqué dans l'exemple suivant :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-management-server stop
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-router stop
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-message-processor stop
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-qpid-server stop
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-postgres-server stop

Pour effectuer le rollback d'un autre composant sur le nœud, arrêtez uniquement ce composant :
- ```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service component stop
```

Si vous effectuez un rollback de la monétisation, désinstallez-la de tous les nœuds Management Server et de processeur de messages :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-mint-gateway uninstall
```
Désinstallez le composant pour effectuer un rollback sur le nœud :
1. Pour effectuer un rollback de l'un des composants avec du code commun sur le nœud, vous devez tous les désinstaller en désinstallant le groupe de composants edge-gateway, comme indiqué dans l'exemple suivant :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-gateway uninstall
```
2. Pour effectuer le rollback d'un autre composant du nœud, désinstallez uniquement ce composant, comme indiqué dans l'exemple suivant :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service component uninstall
```
  Où component correspond au nom du composant.
3. Pour effectuer un rollback du routeur Edge, vous devez supprimer le contenu du fichier /opt/nginx/conf.d en plus de désinstaller le groupe de composants edge-gateway :
```
cd /opt/nginx/conf.d
rm -rf *
```

Désinstallez la version 4.51.00 de apigee-setup :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup uninstall

Installez la version 4.19.06 ou 4.50.00 de l'utilitaire apigee-service et de ses dépendances. L'exemple suivant installe la version 4.50.00 de apigee-service :
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.50.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
Où uName et pWord sont le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez reçus d'Apigee. Si vous omettez pWord, vous êtes invité à le faire.

Si vous recevez un message d'erreur, vérifiez que vous avez bien téléchargé le fichier bootstrap.sh à l'étape 1.

Installer apigee-setup :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup install

Installez l'ancienne version du composant :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/setup.sh -p component -f configFile
```
Où component est le composant à installer et configFile est le fichier de configuration de l'ancienne version.
Si vous effectuez un rollback de Qpid, videz iptables :
```
sudo iptables -F
```
Répétez cette procédure pour chaque nœud qui héberge le composant pour lequel vous effectuez le rollback.

Effectuer un rollback vers une version de mise à jour précédente

Pour effectuer le rollback d'un composant vers une version spécifique d'une version, procédez comme suit sur chaque nœud qui héberge le composant:

Téléchargez la version spécifique du composant :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service component_version install
```
Où component_version correspond au composant et à la version de mise à jour à installer. Par exemple :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-ui-4.18.05-0.0.3749 install
```
Si vous utilisez le dépôt en ligne Apigee, vous pouvez déterminer les versions des composants disponibles à l'aide de la commande suivante :
```
yum --showduplicates list comp
```
Exemple :
```
yum --showduplicates list edge-ui
```
Utilisez apigee-setup pour installer le composant :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/setup.sh -p comp -f configFile
```
Exemple :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/setup.sh -p ui -f configFile
```
Notez que vous spécifiez uniquement le nom du composant lors de l'installation, et non la version.
Répétez cette procédure pour chaque nœud qui héberge le composant pour lequel vous effectuez le rollback.

Effectuer un rollback de la mise à jour de Postgres 10.17

Si vous avez effectué une mise à niveau vers la version 4.51.00 à partir de la version 4.19.06 ou 4.50.00, vous devez effectuer un rollback de votre mise à jour Postgres en plus des composants Edge.

Pour annuler la mise à jour de Postgres lors de la mise à jour de Postgres dans une configuration de mise en veille principale:

Promouvoir le nouveau nœud de secours pour qu'il devienne le maître Postgres. Le nouveau nœud maître Postgres sera identique à la version de votre installation Edge précédente.
Configurez l'ancien nœud de secours en tant que nœud de secours du nouveau maître. L'ancien nœud de secours sera doté de la même version que votre installation Edge précédente.
Enregistrez les nouveaux nœuds maître et de secours auprès des groupes d'analyse et de consommateurs.

Une fois le rollback effectué, l'ancien nœud maître n'est plus nécessaire. Vous pouvez ensuite mettre l'ancien nœud maître hors service.

Assurez-vous que le nouveau nœud Postgres de secours est en cours d'exécution :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-all status
```
Si Postgres n'est pas en cours d'exécution, démarrez-le:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-all start
```

Assurez-vous que Postgres est arrêté sur l'ancien nœud maître et l'ancien nœud de secours :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-all status

Si Postgres est en cours d'exécution, arrêtez-le :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-postgres-server stop > /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql stop

S'il est installé, démarrez Qpid sur l'ancien nœud de secours :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-qpid-server start
```
Remarque: Dans de nombreuses configurations, l'ancien nœud de secours n'héberge que Postgres, mais pas Qpid.
Définissez le nouveau nœud de secours en tant que maître Postgres :
1. Promouvez le nouveau nœud de secours en tant que nouveau nœud maître :
```
apigee-service apigee-postgresql promote-standby-to-master new_standby_IP
```
  Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe Postgres pour l'utilisateur "apigee", dont la valeur par défaut est "postgres".
2. Modifiez le fichier de configuration que vous avez utilisé pour installer votre version actuelle d'Edge afin de spécifier les éléments suivants :
```
# IP address of the new master:
PG_MASTER=new_standby_IP
# IP address of the old standby node
PG_STANDBY=old_standby_IP
```
3. Configurez la nouvelle instance maître:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql setup-replication-on-master -f configFile
```
Si vous avez déjà mis à niveau l'ancien nœud de secours vers la version plus récente, vous devez d'abord revenir à une version antérieure du logiciel Apigee sur l'ancien nœud de secours. Si vous disposez toujours de l'ancienne version sur l'ancien nœud de secours, vous pouvez ignorer cette étape et passer à l'étape 6.
1. Arrêtez Postgres sur l'ancien nœud de secours :
```
apigee-service apigee-postgresql stop
apigee-service edge-postgres-server stop
```
2. Désinstallez Postgres de l'ancien nœud de secours :
```
apigee-service apigee-postgresql uninstall
apigee-service edge-postgres-server uninstall
```
3. Supprimez le répertoire de données Postgres de l'ancien nœud de secours :
```
cd /opt/apigee/data/apigee-postgresql/pgdata > rm -rf *
```
4. Téléchargez et exécutez l'amorçage de l'ancienne version (pour la version d'Apigee vers laquelle vous effectuez le rollback) sur l'ancien nœud de secours. La procédure exacte peut varier selon que vous utilisez une installation sur Internet ou hors connexion. L'exécution de l'ancienne version d'amorçage d'Apigee configure les dépôts yum avec les données de l'ancienne version d'Apigee.
5. Configurez les composants Postgres sur l'ancien nœud de secours :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/setup.sh -p ps -f configFile
```
6. Vérifiez que les composants Postgres de l'ancien nœud de secours ont été restaurés à l'ancienne version :
```
apigee-service apigee-postgresql version
apigee-service edge-postgres-server version
```
Recréez l'ancien nœud de secours :
1. Modifiez le fichier de configuration que vous avez utilisé pour installer votre version actuelle d'Edge afin de spécifier les éléments suivants :
```
# IP address of the new master:
PG_MASTER=new_standby_IP
# IP address of the old standby node
PG_STANDBY=old_standby_IP
```
2. Supprimez le répertoire de données sur l'ancien nœud de secours :
```
cd /opt/apigee/data/apigee-postgresql/pgdata > rm -rf *
```
3. Reconfigurez l'ancien nœud de secours pour en faire un nœud de secours du nouveau maître :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql setup-replication-on-standby -f configFile
```
4. Assurez-vous que Postgres s'exécute sur l'ancien nœud de secours :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-all status
```
  Si Postgres n'est pas en cours d'exécution, démarrez-le:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-postgres-server start
```
Vérifiez que le nouveau nœud de secours a été ajouté en affichant le fichier /opt/apigee/apigee-postgresql/conf/pg_hba.conf sur le nouveau nœud maître.

Affichez les données d'analyse et les informations sur les groupes de consommateurs en exécutant la commande suivante sur le serveur de gestion :

curl -u sysAdminEmail:password http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax

Cette commande renvoie le nom du groupe d'analyse dans le champ name et le nom du groupe de consommateurs dans le champ name sous consumer-groups. Les UUID des anciens nœuds maîtres et de secours Postgres sont également renvoyés dans le champ postgres-server et dans le champ datastores. Le résultat doit se présenter sous la forme suivante :

{
  "name" : "axgroup-001",
  "properties" : {
  },
  "scopes" : [ "VALIDATE~test", "sgilson~prod" ],
  "uuids" : {
    "qpid-server" : [ "8381a053-433f-4382-bd2a-100fd37a1592", "4b6856ec-ef05-498f-bac6-ef5f0d5f6521" ],
    "postgres-server" : [
      "ab1158bd-1d59-4e2a-9c95-24cc2cfa6edc:27f90844-efab-4b32-8a23-8f85cdc9a256"
    ]
  },
  "consumer-groups" : [ {
    "name" : "consumer-group-001",
    "consumers" : [ "8381a053-433f-4382-bd2a-100fd37a1592", "4b6856ec-ef05-498f-bac6-ef5f0d5f6521" ],
    "datastores" :
      [ "ab1158bd-1d59-4e2a-9c95-24cc2cfa6edc:27f90844-efab-4b32-8a23-8f85cdc9a256" ],
      "properties" : {     }
    }
  ],
  "data-processors" : {
  }
}

Obtenez l'adresse UUID de l'ancien nœud maître en exécutant la commande curl suivante sur celui-ci :
```
curl -u sysAdminEmail:password http://node_IP:8084/v1/servers/self
```
L'UUID du nœud doit s'afficher à la fin du résultat, sous la forme suivante:
```
"type" : [ "postgres-server" ],
"uUID" : "599e8ebf-5d69-4ae4-aa71-154970a8ec75"
```
Remarque: Le service edge-postgres-server doit être en cours d'exécution. Si le serveur Postgres n'est pas en cours d'exécution, vous pouvez exécuter la commande suivante sur le serveur de gestion pour déterminer l'UUID :
```
curl -u sysAdminEmail:password http://ms_IP:8080/v1/servers?pod=analytics
```
Cette commande génère l'UUID de l'adresse IP de chaque nœud Postres.
Répétez l'étape précédente pour obtenir les adresses IP de l'ancien nœud de secours et du nouveau maître.
Supprimez les anciens nœuds maîtres et de secours du groupe de consommateurs :
```
curl -u sysAdminEmail:password -X DELETE \
  "http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax/axgroup-001/consumer-groups/consumer-group-001/datastores/masterUUID,standbyUUID" -v
```
Où axgroup-001 et consumer-group-001 sont les noms par défaut des groupes d'analyse et de consommateurs. Les masterUUID,standbyUUID sont dans le même ordre que celui affiché ci-dessus lorsque vous avez consulté les informations actuelles sur les données analytiques et le groupe de consommateurs ci-dessus. Vous devrez peut-être les spécifier en tant que standbyUUID,masterUUID.

La propriété datastores pour consumer-groups doit désormais être vide.

Supprimez les anciens nœuds maîtres et de secours du groupe d'analyse :

curl -u sysAdminEmail:password -X DELETE \
  "http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax/axgroup-001/servers?uuid=masterUUID,standbyUUID&type=postgres-server" -v

La propriété postgres-server sous uuids devrait désormais être vide.

Enregistrez les nouveaux nœuds maîtres et de secours du PG auprès des groupes d'analyse et de consommateurs:

curl -u sysAdminEmail:password -X POST -H "Content-Type: application/json" -d ''
  "http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax/axgroup-001/servers?uuid=masterUUID,standbyUUID&type=postgres-server" -v
curl -u sysAdminEmail:password -X POST -H "Content-Type:application/json" -d ''
  "http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax/axgroup-001/consumer-groups/consumer-group-001/datastores?uuid=masterUUID,standbyUUID" -v

Validez le groupe d'analyse :
```
curl -u sysAdminEmail:password http://ms_IP:8080/v1/analytics/groups/ax
```
Les UUID des nouveaux nœuds maîtres et de secours doivent s'afficher dans le groupe d'analyse et dans le groupe de consommateurs.

Redémarrez le serveur de gestion Edge :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-management-server restart

Redémarrez tous les serveurs Qpid :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-qpid-server restart

Redémarrez tous les serveurs Postgres :

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-postgres-server restart

Vérifiez l'état de la réplication en émettant les scripts suivants sur les deux serveurs. Le système doit afficher des résultats identiques sur les deux serveurs pour garantir une réplication réussie:
Sur le nouveau maître, exécutez la commande suivante:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql postgres-check-master
```
Vérifiez qu'il s'agit du maître. Sur l'ancien nœud de secours :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql postgres-check-standby
```
Vérifiez qu'il s'agit bien de l'instance de secours.
Répétez l'étape précédente après avoir envoyé plusieurs requêtes API pour vous assurer que les nœuds sont synchronisés.
Mettez l'ancien maître Postgres hors service à l'aide de la procédure décrite dans la section Mettre à jour Apigee Edge de la version 4.16.01/4.16.05 à la version 4.17.09.
Remarque: Si l'ancien nœud maître exécute Qpid, vous pouvez laisser ce serveur en cours d'exécution pour exécuter Qpid. Vérifiez qu'elle est en cours d'exécution. Si ce n'est pas le cas, démarrez-le :
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service edge-management-server start
```
Vous pouvez également désinstaller Qpid de l'ancien nœud maître et installer Qpid sur le nouveau nœud maître. Après avoir désinstallé Qpid, vous pouvez mettre l'ancien nœud maître hors service.

Effectuer un rollback de mTLS

Pour effectuer un rollback de la mise à jour mTLS, procédez comme suit sur tous les hôtes:

Arrêter Apigee :
```
apigee-all stop
```
Arrêter mTLS :
```
apigee-service apigee-mtls uninstall
```

Réinstallez mTLS :

apigee-service apigee-mtls install
apigee-service apigee-mtls setup -f /opt/silent.conf