このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

Edge apigee-setup ユーティリティのインストール

ノードに Edge をインストールするには、まず Edge apigee-setup ユーティリティをインストールします。ノードが外部インターネットに接続していない場合は、Apigee リポジトリのローカルコピーもインストールする必要があります。

デフォルトのインストールディレクトリ: /opt/apigee

Edge は、すべてのファイルを /opt/apigee ディレクトリにインストールします。このディレクトリは変更できません。ただし、必要に応じて、/opt/apigee を別の場所にマッピングするシンボリックリンクを作成できます。詳細については、インストール要件をご覧ください。

前提条件: SELinux を無効にする

Edge apigee-setup ユーティリティまたは Edge コンポーネントをインストールする前に、SELinux を無効にするか、permissive モードに設定する必要があります。必要に応じて、Edge のインストール後に SELinux を再度有効にすることができます。

SELinux を一時的に permissive モードに設定するには、次のコマンドを実行します。
- Linux 6.x オペレーティングシステムの場合:
```
sudo echo 0 > /selinux/enforce
```
  Edge のインストール後に SELinux を再度有効にするには:
```
sudo echo 1 > /selinux/enforce
```
- Linux 7.x オペレーティングシステムの場合:
```
sudo setenforce 0
```
  Edge のインストール後に SELinux を再度有効にするには:
```
sudo setenforce 1
```
SELinux を永続的に無効にするか、permissive モードに設定するには:
1. エディタで /etc/sysconfig/selinux を開きます。
2. SELINUX=disabled または SELINUX=permissive を設定
3. 編集内容を保存します。
4. ノードを再起動します。
5. 必要に応じて、Edge のインストール後にこの手順を繰り返して SELINUX=enabled を設定し、SELinux を再度有効にします。

前提条件: EPEL リポジトリを有効にする

Edge をインストールまたは更新するか、ローカルリポジトリを作成するには、Extra Packages for Enterprise Linux（EPEL）を有効にする必要があります。使用するコマンドは、RedHat/CentOS のバージョンによって異なります。

Red Hat Enterprise Linux（RHEL）8.0 の場合は、 RHEL 8 の前提条件をご覧ください。

Red Hat/CentOS/Oracle 7.x の場合:

wget https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-7.noarch.rpm
sudo rpm -ivh epel-release-latest-7.noarch.rpm

Red Hat/CentOS/Oracle 6.x の場合:

wget https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-6.noarch.rpm
sudo rpm -ivh epel-release-latest-6.noarch.rpm

AWS-2 の場合:

sudo amazon-linux-extras install epel -y
sudo yum-config-manager --enable epel

前提条件: RedHat 7.4 および CentOS 7.4 で libdb4 ライブラリのバージョンを確認する

RedHat 7.4 と CentOS 7.4 では、インストールする前に libdb4 RPM のバージョンを確認します。Edge にはバージョン 4.8 が必要です。RedHat 7.4 と CentOS 7.4 の一部のバージョンには新しいバージョンが付属しています。それ以降のバージョンがある場合は、それをアンインストールすると、Edge インストーラによってバージョン 4.8 がインストールされます。

バージョンを確認するには、次のコマンドを使用します。

rpm -qa | grep libdb4

libdb4 RPM バージョンがバージョン 4.8 より後の場合はアンインストールします。

RHEL 8 の前提条件

Red Hat Enterprise Linux（RHEL）8 を実行しているサーバーに Edge をインストールする場合は、インストールの前に次の手順を行います。

Extra Packages for Enterprise Linux（EPEL）を有効にします。

sudo dnf install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm

Postgres と Nginx を無効にします。

sudo dnf module disable postgresql
sudo dnf module disable nginx

Python 2 をインストールして、シンボリックリンク
```
sudo dnf install -y python2
sudo ln -s /usr/bin/python2 /usr/bin/python
```
を作成します。

外部インターネット接続があるノードに Edge apigee-setup ユーティリティをインストールする

外部インターネット接続があるノードに Edge をインストールするには:

Apigee リポジトリへのアクセスに使用する Apigee からユーザー名とパスワードを取得します。Apigee の FTP サイト用の既存の username:password がある場合は、その認証情報を使用できます。
root としてノードにログインして Edge RPM をインストールします。

注: RPM のインストールには root 権限が必要ですが、Edge の構成には root 権限は必要ありません。
yum-utils と yum-plugin-priorities をインストールします。
注: RHEL-8.X または Oracle-8.X に yum-plugin-priorities をインストールする必要はありません。
```
sudo yum install yum-utils
sudo yum install yum-plugin-priorities
```
SELinux を無効にします。
EPEL リポジトリを有効にします。
libdb4 のバージョンをご確認ください。
RHEL 8 にインストールする場合は、RHEL 8 の前提条件の手順に沿って操作します。
Oracle 7.x にインストールする場合は、次のコマンドを実行します。
```
sudo yum-config-manager --enable ol7_optional_latest
```

AWS にインストールする場合は、次の yum-configure-manager コマンドを実行します。

yum update rh-amazon-rhui-client.noarch
sudo yum-config-manager --enable rhui-REGION-rhel-server-extras rhui-REGION-rhel-server-optional

Edge bootstrap_4.52.01.sh ファイルを /tmp/bootstrap_4.52.01.sh にダウンロードします。
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.52.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.52.01.sh
```
Edge apigee-service ユーティリティと依存関係をインストールします。
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.52.01.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
ここで、uName:pWord は Apigee から取得したユーザー名とパスワードです。pWord を省略すると、入力を求められます。

デフォルトでは、インストーラは Java 1.8 がインストールされているかどうかを確認します。インストールされていない場合は自動的にインストールされます。JAVA_FIX オプションを使用して、Java のインストールの処理方法を指定します。JAVA_FIX は、次の値を取ります。
- I: OpenJDK 1.8 をインストールする（デフォルト）
- C: Java をインストールせずに続行する
- Q: やめて。この場合、Java を自分でインストールする必要があります。
apigee-service ユーティリティをインストールすると、Apigee リポジトリを定義する /etc/yum.repos.d/apigee.repo ファイルが作成されます。定義ファイルを表示するには、次のコマンドを使用します。
```
cat /etc/yum.repos.d/apigee.repo
```
リポジトリの内容を表示するには、次のコマンドを使用します。
```
sudo yum -v repolist 'apigee*'
```
apigee-service を使用して apigee-setup ユーティリティをインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup install
```
apigee-setup を使用して、ノードに Edge コンポーネントをインストールして構成します。詳細については、ノードに Edge コンポーネントをインストールするをご覧ください。

トラブルシューティング

外部インターネット接続があるノードにインストールしようとすると、次のエラーが 1 つ以上発生することがあります。

Cannot open: https:// : @ software.apigee.com//apigee-repo-version.rpm

bootstrap.sh: Error: Repo configuration failed

error: package package_name is not installed

次の表に、これらのエラーの考えられる解決策を示します。

エラーの種類	考えられる解決策
パスワードに不正な文字が含まれています	Apigee パスワードに特殊文字を使用しないでください。
接続に関する問題	次の `ncat` コマンドを実行して、ネットワーク接続をテストします。 nc -v software.apigee.com 443 次のようなメッセージが表示されます。 Connection to software.apigee.com 443 port [tcp/https] succeeded! `nc` がインストールされていない場合は、次の `telnet` コマンドを実行できます。 telnet software.apigee.com 443 コマンドが成功したら、Ctrl+C を使用して開いている接続を中止できます。いずれかのコマンドが失敗した場合は、ネットワーク接続が制限されているか、まったく接続されていない状態です。ネットワーク管理者に確認してください。
認証情報が正しくない	ユーザー名とパスワードが正しいことを確認します。たとえば、Apigee のユーザー名とパスワードで次のコマンドを使用するとエラーになるかどうかを確認します。 curl -i -u `username`:`password` https://software.apigee.com/apigee-repo.rpm
プロキシに関する問題	ローカル構成で下り（外向き）HTTP プロキシが使用されており、同じ構成が `yum` パッケージマネージャーに拡張されていません。環境変数を確認します。 echo $http_proxy `echo $https_proxy` 下り（外向き）HTTP プロキシの場合は、次のいずれかのオプションを使用する必要があります。 `/etc/yum.conf` に HTTP プロキシ構成を追加する `/etc/environment` にグローバル HTTP プロキシ構成を追加する

外部インターネット接続がないノードに Edge apigee-setup ユーティリティをインストールする

Edge ノードがファイアウォールの内側にあるか、なんらかの方法でインターネットへのアクセスが禁止されている場合は、インストール中に必要なファイルを含む複数のリポジトリ（ミラー）を作成する必要があります。すべてのノードからこれらのミラーにアクセスできる必要があります。ローカルミラーが作成されると、ノードはこれらのローカルミラーにアクセスして Edge をインストールできます。

インターネットに接続されていないノードでの Apigee Edge のインストールプロセスでは、次のローカルリポジトリにアクセスする必要があります。

Apigee Edge リポジトリ: ローカルに Apigee リポジトリを作成するをご覧ください。
Yum リポジトリ（yum-utils や yum-plugin-priorities などのユーティリティ用）: 運用チームがこれをセットアップできます。
Extra Packages for Enterprise Linux（EPEL）: 運用チームがこれをセットアップできます。

ローカルに Apigee リポジトリを作成する

内部 Apigee リポジトリを作成するには、Edge RPM と依存関係をダウンロードできるように、外部インターネットにアクセスできるノードが必要です。内部リポジトリを作成したら、リポジトリを別のノードに移動したり、インストールのためにそのノードを Edge ノードからアクセスできるようにしたりできます。

ローカルに Apigee リポジトリを作成した後、最新の Edge リリースファイルでの更新が必要になることがあります。以降のセクションでは、ローカルに Apigee リポジトリを作成する方法と、リポジトリを更新する方法について説明します。

ローカルに Apigee リポジトリを作成するには:

Apigee リポジトリへのアクセスに使用する Apigee からユーザー名とパスワードを取得します。Apigee の FTP サイト用のユーザー名とパスワードがすでにある場合は、その認証情報を使用できます。
root としてノードにログインし、Edge RPM をインストールします。

注: RPM のインストールには root 権限が必要ですが、Edge の構成には root 権限は不要です。
上記の手順に沿って SELinux を無効にします。
Edge bootstrap_4.52.01.sh ファイルを /tmp/bootstrap_4.52.01.sh にダウンロードします。
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.52.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.52.01.sh
```
Edge apigee-service ユーティリティと依存関係をインストールします。
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.52.01.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
ここで、uName:pWord は Apigee から取得したユーザー名とパスワードです。pWord を省略すると、入力を求められます。
apigee-mirror ユーティリティをノードにインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror install
```
注: 既存のリポジトリを 4.52.01 に更新する場合は、apigee-mirror を更新するだけで済みます。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror update
```
apigee-mirror ユーティリティを使用して、Apigee リポジトリを /opt/apigee/data/apigee-mirror/repos/ ディレクトリに同期します。
リポジトリのサイズを最小限に抑えるには、--only-new-rpms を追加して最新の RPM のみをダウンロードします。

--only-new-rpms が Oracle-8.X では機能しません。
注: ダウンロードには約 1.6 GB のディスク容量が必要です。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror sync --only-new-rpms
```
古い RPM を含むリポジトリ全体をダウンロードする場合は、--only-new-rpms を省略します。すべてダウンロードするには、約 6 GB のディスク容量が必要です。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror sync
```
これで、Apigee リポジトリのローカルコピーが作成されました。次のセクションでは、ローカルリポジトリから Edge apigee-setup ユーティリティをインストールする方法について説明します。
（省略可）ローカルリポジトリから、ローカルリポジトリをホストするのと同じノードに Edge をインストールする場合は、まず次のコマンドを実行する必要があります。
1. ローカルリポジトリから bootstrap_4.52.01.sh を実行して、apigee-service ユーティリティをインストールします。
```
sudo bash /opt/apigee/data/apigee-mirror/repos/bootstrap_4.52.01.sh apigeeprotocol="file://" apigeerepobasepath=/opt/apigee/data/apigee-mirror/repos
```
2. apigee-service を使用して apigee-setup ユーティリティをインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup install
```
3. apigee-setup を使用して、ノードに Edge コンポーネントをインストールして構成します。詳細については、ノードに Edge コンポーネントをインストールするをご覧ください。

ローカルリポジトリからリモートノードに apigee-setup をインストールする

ローカルリポジトリから Edge をインストールする方法は 2 つあります。次のいずれかの方法でご対応ください。

リポジトリの .tar ファイルを作成し、その .tar ファイルをノードにコピーして、.tar ファイルから Edge をインストールします。
ローカルリポジトリがあるノードにウェブサーバーをインストールし、他のノードがアクセスできるようにします。Apigee から提供されている Nginx ウェブサーバーを使用することも、独自のウェブサーバーを使用することもできます。

.tar ファイルからインストールする

.tar ファイルからインストールするには:

ローカルリポジトリがあるノードで、次のコマンドを使用して、ローカルリポジトリを /opt/apigee/data/apigee-mirror/apigee-4.52.01.tar.gz という名前の単一の .tar ファイルにパッケージ化します。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror package
```
Edge をインストールするノードに .tar ファイルをコピーします。たとえば、新しいノードの /tmp ディレクトリにコピーします。
新しいノードで、上記のように SELinux を無効にします。
新しいノードで、ローカルの Yum ユーティリティリポジトリと EPEL リポジトリにアクセスできることを確認します。
すべての外部インターネットリポジトリが無効になっていることを再確認します（インターネットアクセスのないマシンにインストールしているため、この状況に該当します）。
```
sudo yum repolist
```
すべての外部リポジトリを無効にする必要がありますが、ローカルの Apigee リポジトリと内部リポジトリは有効にする必要があります。
新しいノードで、ローカルリポジトリから yum-utils と yum-plugin-priorities をインストールします。
注: RHEL-8.X または Oracle-8.X に yum-plugin-priorities をインストールする必要はありません。
```
sudo yum install yum-utils
sudo yum install yum-plugin-priorities
```
Yum ツールをインストールできるように、運用チームまたは組織内の他のグループがローカルリポジトリを設定する必要があります。
新しいノードで、上記のように libdb4 のバージョンを確認します。
Oracle 7.x にインストールする場合は、次のコマンドを実行します。
```
sudo yum-config-manager --enable ol7_optional_latest
```
AWS にインストールする場合は、次の yum-configure-manager コマンドを実行します。
```
sudo yum-config-manager --enable rhui-REGION-rhel-server-extras rhui-REGION-rhel-server-optional
```
新しいノードで、tar ファイルを解凍して /tmp ディレクトリに展開します。
```
tar -xzf apigee-4.52.01.tar.gz
```
このコマンドにより、.tar ファイルを含むディレクトリに repos という新しいディレクトリが作成されます。たとえば、/tmp/repos. です。
/tmp/repos から Edge apigee-service ユーティリティと依存関係をインストールします。
```
sudo bash /tmp/repos/bootstrap_4.52.01.sh apigeeprotocol="file://" apigeerepobasepath=/tmp/repos
```
このコマンドには、Repos ディレクトリへのパスが含まれていることに注意してください。
apigee-service を使用して apigee-setup ユーティリティをインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup install
```
apigee-setup を使用して、ノードに Edge コンポーネントをインストールして構成します。詳細については、ノードに Edge コンポーネントをインストールするをご覧ください。

Nginx ウェブサーバーを使用してリポジトリからインストールする

Nginx ウェブサーバーを使用してリポジトリからインストールするには:

Nginx ウェブサーバーをリポジトリノードにインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror nginxconfig
```
デフォルトでは、Nginx は localhost をサーバー名とポート 3939 として使用するように構成されています。これらの値を変更するには:
1. エディタで /opt/apigee/customer/application/mirror.properties を開きます。このファイルが存在しない場合は作成します。
2. 必要に応じて次の値を設定します。
```
conf_apigee_mirror_listen_port=3939
conf_apigee_mirror_server_name=localhost
```
3. Nginx を再起動します。
```
/opt/nginx/scripts/apigee-nginx restart
```
デフォルトでは、リポジトリには admin:admin のユーザー名とパスワードが必要です。これらの認証情報を変更するには、次の環境変数を設定します。
```
MIRROR_USERNAME=uName
MIRROR_PASSWORD=pWord
```
新しいノードで、yum-utils と yum-plugin-priorities をインストールします。
注: RHEL-8.X または Oracle-8.X に yum-plugin-priorities をインストールする必要はありません。
```
sudo yum install yum-utils
sudo yum install yum-plugin-priorities
```
新しいノードで、上記のように SELinux を無効にします。
新しいノードで、ローカルの EPEL リポジトリが有効になっていることを確認します。
新しいノードで、上記のように libdb4 のバージョンを確認します。
リモートノードで、Edge bootstrap_4.52.01.sh ファイルを /tmp/bootstrap_4.52.01.sh にダウンロードします。
```
curl http://uName:pWord@remoteRepo:3939/bootstrap_4.52.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.52.01.sh
```
ここで、uName:pWord は上記でリポジトリに設定したユーザー名とパスワード、remoteRepo はリポジトリノードの IP アドレスまたは DNS 名です。
リモートノードで、Edge apigee-service ユーティリティと依存関係をインストールします。
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.52.01.sh apigeerepohost=remoteRepo:3939 apigeeuser=uName apigeepassword=pWord apigeeprotocol=http://
```
ここで、uName:pWord はリポジトリのユーザー名とパスワードです。
リモートノードで、apigee-service を使用して apigee-setup ユーティリティをインストールします。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup install
```
apigee-setup を使用して、リモートノードに Edge コンポーネントをインストールして構成します。詳細については、ノードに Edge コンポーネントをインストールするをご覧ください。

ローカルの Apigee リポジトリを更新する

リポジトリを更新するには、最新の bootstrap_4.52.01.sh ファイルをダウンロードしてから、新たに同期を行う必要があります。

リポジトリを更新するには:

Edge bootstrap_4.52.01.sh ファイルを /tmp/bootstrap_4.52.01.sh にダウンロードします。
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.52.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.52.01.sh
```
Edge bootstrap_4.52.01.sh ファイルを実行します。
```
sudo bash/tmp/bootstrap_4.52.01.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
ここで、uName:pWord は Apigee から取得したユーザー名とパスワードです。pWord を省略すると、入力を求められます。

apigee-mirror を更新します。

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror update

同期を実行します。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror sync --only-new-rpms
```
注: コマンド apigee-service apigee-mirror sync --only-new-rpms は Oracle Linux 8.X では機能しません。

リポジトリ全体を作成する場合:

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror sync

ローカルの Apigee リポジトリをクリーンアップする

ローカルリポジトリをクリーニングすると、/opt/apigee/data/apigee-mirror と /var/tmp/yum-apigee-* が削除されます。

ローカルリポジトリをクリーンアップするには、次のコマンドを使用します。

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror clean

4.52.01 リポジトリで Edge 4.16.0x/4.17.0x を追加または更新する

4.52.01 リポジトリで Edge 4.16.0x または 4.17.0x のインストールを維持する必要がある場合は、すべてのバージョンを含むリポジトリを維持できます。そのリポジトリから、任意のバージョンの Edge をインストールできます。

4.16.0x/4.17.0x を 4.52.01 リポジトリに追加するには:

apigee-mirror ユーティリティのバージョン 4.52.01 がインストールされていることを確認します。
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror version
```
次のような結果が表示されます。ここで、xyz はビルド番号です。
```
apigee-mirror-4.52.01-0.0.xyz
```
apigee-mirror ユーティリティを使用して Edge 4.16.0x/4.17.0x をリポジトリにダウンロードします。コマンドの前に、目的のバージョン（
```
apigeereleasever=4.17.01 /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror sync --only-new-rpms
```
）を付ける方法に注目してください。
後で同じコマンドを使用して、必要なバージョン番号を指定して 4.16.0x/4.17.0x リポジトリを更新します。
/opt/apigee/data/apigee-mirror/repos ディレクトリを調べて、ファイル構造を確認します。
```
ls /opt/apigee/data/apigee-mirror/repos
```
次のファイルとディレクトリが表示されます。
```
apigee
apigee-repo-1.0-6.x86_64.rpm
bootstrap_4.16.01.sh
bootstrap_4.16.05.sh
bootstrap_4.17.01.sh
bootstrap_4.17.05.sh
bootstrap_4.17.09.sh
bootstrap_4.18.01.sh
bootstrap_4.18.05.sh
bootstrap_4.19.01.sh
thirdparty
```
すべてのバージョンの Edge にブートストラップファイルがあることに注目してください。また、apigee ディレクトリには、Edge の各バージョン用の個別のディレクトリも含まれています。
リポジトリを .tar ファイルにパッケージ化するには、次のコマンドを使用します。
```
apigeereleasever=4.17.01 /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror package
```
このコマンドは、4.17.0x リポジトリと 4.16.0x リポジトリをすべて同じ .tar ファイルにパッケージ化します。リポジトリの一部のみをパッケージ化することはできません。

ローカルリポジトリまたは .tar ファイルから Edge をインストールするには、次のいずれかのコマンドを使用して、正しいブートストラップファイルを実行するようにしてください。この例では、Edge 4.17.01 をインストールします。

.tar ファイルからインストールする場合は、リポジトリから正しいブートストラップファイルを実行します。
```
sudo bash /tmp/repos/bootstrap_4.17.01.sh apigeeprotocol="file://" apigeerepobasepath=/tmp/repos
```
インストールを完了するには、上記の「.tar ファイルからインストールする」の残りの手順に沿って操作します。
Nginx ウェブサーバーを使用してインストールする場合は、リポジトリから正しいブートストラップファイル
```
/usr/bin/curl http://uName:pWord@remoteRepo:3939/bootstrap_4.17.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.17.01.sh
sudo bash /tmp/bootstrap_4.17.01.sh apigeerepohost=remoteRepo:3939 apigeeuser=uName apigeepassword=pWord apigeeprotocol=http://
```
をダウンロードして実行します。
インストールを完了するには、上記の「Nginx ウェブサーバーを使用してリポジトリからインストールする」の残りの手順に沿って操作します。