تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

4.51.00.02 - Edge لملاحظات الإصدار Private Cloud

يتم الآن عرض مستندات Apigee Edge.
انتقِل إلى مستندات Apigee X. المعلومات

في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021، أصدرنا نسخة جديدة من Apigee Edge لـ Private Cloud.

إجراء التحديث

سيؤدي تحديث هذا الإصدار إلى تعديل المكوّنات الواردة في قائمة العائد لكل ألف ظهور التالية:

apigee-setup-4.51.00-0.0.1131.noarch.rpm
apigee-provision-4.51.00-0.0.618.noarch.rpm
apigee-service-4.51.00-0.0.1431.noarch.rpm
apigee-postgresql-10.17-0.0.2521.noarch.rpm
edge-gateway-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-management-server-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-message-processor-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-qpid-server-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-postgres-server-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-router-4.51.00-0.0.60146.noarch.rpm
edge-management-ui-4.51.00-0.0.20025.noarch.rpm
edge-ui-4.51.00-0.0.20205.noarch.rpm
edge-mint-management-server-4.51.00-0.0.40243.noarch.rpm
edge-mint-gateway-4.51.00-0.0.40243.noarch.rpm
edge-mint-message-processor-4.51.00-0.0.40243.noarch.rpm
apigee-mtls-4.51.00-0.0.20234.noarch.rpm
apigee-mtls-consul-4.51.00-0.0.20140.noarch.rpm

يمكنك التحقق من إصدارات RPM التي قمت بتثبيتها حاليًا لمعرفة ما إذا كان يجب تحديثها، وذلك عن طريق إدخال:

apigee-all version

لتحديث التثبيت، نفذ الإجراء التالي على عُقد Edge:

على جميع عُقد Edge:
1. عليك تنظيف مطعم Yum repos:
```
sudo yum clean all
```
2. يمكنك تنزيل أحدث إصدار من ملف Edge 4.51.00 bootstrap_4.51.00.sh إلى /tmp/bootstrap_4.51.00.sh:
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.51.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.51.00.sh
```
3. تثبيت الأداة المساعدة Edge 4.51.00 apigee-service والتبعيات:
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.51.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
  حيث يشير uName:pWord إلى اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين تلقّيتهما من Apigee. إذا لم تستخدم pWord، سيُطلب منك إدخاله.
4. تحديث أداة apigee-setup:
```
sudo /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-setup update
```
5. استخدِم الأمر source لتنفيذ النص البرمجي apigee-service.sh:
```
source /etc/profile.d/apigee-service.sh
```
تحديث الأداة المساعدة apigee-provision على خادم الإدارة:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-provision update
```
تعديل عُقد Postgres (الرئيسية ووضع الاستعداد):
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ps -f /opt/silent.conf
```
في جميع عُقد Edge، نفِّذ النص البرمجي update.sh لعملية edge:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
```
نفِّذ update.sh لواجهة المستخدم على جميع العُقد:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ui -f configFile
```
إذا كنت تستخدم تجربة New Edge، نفِّذ الأمر التالي:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ue -f configFile
```
إذا كنت تستخدم Apigee mTLS، اتّبِع الإجراء الموضّح في مقالة ترقية Apigee mTLS. للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على مقدمة حول Apigee mTLS.

التغييرات على البرامج المتوافقة

لم يتم إجراء أي تغييرات على البرامج المتوافقة في هذا الإصدار.

عمليات الإيقاف والتقاعد

لا يحتوي هذا الإصدار على أي عمليات إيقاف أو إزالة جديدة.

الميزات الجديدة

يقدم هذا الإصدار الميزات الجديدة التالية:

تمت إضافة إمكانية ضبط رموز TLS في واجهة مستخدم Edge الجديدة.

يمكنك الآن ضبط رموز TLS في واجهة مستخدم New Edge باستخدام السمة MANAGEMENT_UI_TLS_ALLOWED_CIPHERS. يُرجى الاطّلاع على سمات ضبط بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS).

تم تفعيل إعدادات محوِّل Envoy في Edge لواجهة مستخدم منتجات واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالسحابة الإلكترونية.

يمكنك الآن ضبط خادم وكيل Envoy Adapter في Edge لـ Private Cloud. يمكنك الاطّلاع على مستندات محوّل Envoy.

إصلاح الأخطاء

يسرد هذا القسم أخطاء Private Cloud التي تم إصلاحها في هذا الإصدار.

معرّف المشكلة	الوصف
191882212	تعذّر على المستخدمين تعديل تاريخ انتهاء خطة أسعار تم حلّ هذه المشكلة.
197771819	تعذّرت بعض واجهات برمجة التطبيقات التي يستخدمها UE (واجهة المستخدم الجديدة) عند تفعيل ميزة ربط الأدوار الخارجية. تم حلّ هذه المشكلة.
201450538	لم تكن بعض واجهات برمجة التطبيقات تعرض الرموز السرية الصحيحة عند تفعيل التشفير السري لبيانات الاعتماد تم حلّ هذه المشكلة.
201558985	تعذّر على `apigee-mtls` رصد مستخدمي `consul` الذين سبق لهم تثبيت التطبيق تلقائيًا تم حلّ هذه المشكلة.
199746727	كان النطاق `apigee-mtls` يواجه أخطاء في التصنيف إلى شرائح على بنية سيئة تم حلّ هذه المشكلة.
201026796	إصلاح عمليات التحقّق من متطلبات النظام أثناء تثبيت مكوّن qpid للمطابقة بين توصيات موثَّقة تتضمن ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 16 غيغابايت بدلاً من 8 غيغابايت
202094489	تمت محاولة ترقية قاعدة بيانات Postgres على الرغم من عدم حدوث تغيير في قاعدة بيانات Postgres تم حلّ هذه المشكلة.
177305642	يتم في بعض الأحيان تشغيل معالج الرسائل بنجاح على الرغم من تعذُّر تحميل كل المستودعات الأساسية تم حلّ هذه المشكلة. سيؤدي الفشل في تحميل المستودع إلى فشل بدء تشغيل MP.
197644288	تم استبعاد `apigee-provision` من ناتج الحالة `apigee-all`
200980027	من المفترض أن يتعذّر على المستخدم `apigee-mirror` في حال عدم العثور على الريبو تم حلّ هذه المشكلة.
195945365	لم يكن `apigee-mirror` يعمل على RHEL-8 تم حلّ هذه المشكلة.
122773253	تصحيح التعبيرات العادية لقواعد كلمة مرور المستخدم
198268995	لم يعرض الأمر `apigee-all version` إصدار المكوِّن `apigee-provision` المثبّت على العقدة. تم حلّ هذه المشكلة.
194874193	تحسين منطق تنبيه الخطأ لصفحة تعديل كلمة المرور
201495786	تم إصلاح مشكلة كانت تسبب عدم ترقية `edge-management-ui-static` إلى آخر رمز تصحيح
201765308	إصلاح خطأ في وحدة التحكّم في التدفق المشترك لمتغيّر طريقة التدفق غير المحدّد

تم إصلاح مشاكل الأمان

لم يتم إصلاح أي مشاكل أمان في هذا الإصدار.

المشاكل المعروفة

راجِع المشاكل المعروفة في Edge for Private Cloud للحصول على قائمة كاملة بالمشاكل المعروفة.