Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Configura mTLS Apigee

Dopo aver installato Apigee mTLS su tutti i nodi nel cluster, devi configurare e inizializzare il componente apigee-mtls. Per farlo, genera una coppia di certificato/chiave e aggiorna il file di configurazione sulla macchina di amministrazione. Quindi, esegui il deployment degli stessi file generati e dello stesso file di configurazione in tutti i nodi del cluster e inizializza il componente apigee-mtls locale.

Configura apigee-mtls (dopo l'installazione iniziale)

Questa sezione descrive come configurare Apigee mTLS direttamente dopo l'installazione iniziale. Per informazioni sull'aggiornamento di un'installazione esistente di Apigee mTLS, consulta Modificare una configurazione apigee-mtls esistente.

Questa sezione riguarda le installazioni in un singolo data center. Per informazioni sulla configurazione di Apigee mTLS in una configurazione di più data center, consulta Configurare più data center per Apigee mTLS.

La procedura generale per la configurazione di apigee-mtls è la seguente:

Aggiorna il file di configurazione: sul computer di amministrazione, aggiorna il file di configurazione in modo che includa le impostazioni di apigee-mtls.
Installa Consul e genera le credenziali: installa Consul e, facoltativamente, utilizzalo per generare le credenziali TLS (solo una volta).
Inoltre, modifica il file di configurazione mTLS di Apigee in:
1. Aggiungi le informazioni delle credenziali
2. Definisci la topologia del cluster
Tieni presente che puoi utilizzare le tue credenziali esistenti o generarle con Consul.
Distribuisci le credenziali e il file di configurazione: Distribuisci la stessa coppia di certificato/chiave generata e il file di configurazione aggiornato a tutti i nodi nel cluster.
Inizializza apigee-mtls: inizializza il componente apigee-mtls su ciascun nodo.

Ciascuno di questi passaggi è descritto nelle sezioni seguenti.

Passaggio 1: aggiorna il file di configurazione

Questa sezione descrive come modificare il file di configurazione per includere le proprietà di configurazione mTLS. Per informazioni più generali sul file di configurazione, consulta Creazione di un file di configurazione.

Dopo aver aggiornato il file di configurazione con le proprietà relative a mTLS, copialo in tutti i nodi del cluster prima di inizializzare il componente apigee-mtls su quei nodi.

Per aggiornare il file di configurazione:

Sul computer di amministrazione, apri il file di configurazione per la modifica.

Copia il seguente set di proprietà di configurazione mTLS e incollalo nel file di configurazione:

ALL_IP="ALL_PRIVATE_IPS_IN_CLUSTER"
ZK_MTLS_HOSTS="ZOOKEEPER_PRIVATE_IPS"
CASS_MTLS_HOSTS="CASSANDRA_PRIVATE_IPS"
PG_MTLS_HOSTS="POSTGRES_PRIVATE_IPS"
RT_MTLS_HOSTS="ROUTER_PRIVATE_IPS"
MS_MTLS_HOSTS="MGMT_SERVER_PRIVATE_IPS"
MP_MTLS_HOSTS="MESSAGE_PROCESSOR_PRIVATE_IPS"
QP_MTLS_HOSTS="QPID_PRIVATE_IPS"
LDAP_MTLS_HOSTS="OPENLDAP_PRIVATE_IPS"
MTLS_ENCAPSULATE_LDAP="y"

ENABLE_SIDECAR_PROXY="y"
ENCRYPT_DATA="BASE64_GOSSIP_MESSAGE"
PATH_TO_CA_CERT="PATH/TO/consul-agent-ca.pem"
PATH_TO_CA_KEY="PATH/TO/consul-agent-ca-key.pem"
APIGEE_MTLS_NUM_DAYS_CERT_VALID_FOR="NUMBER_OF_DAYS"

Imposta il valore di ogni proprietà in modo che sia in linea con la tua configurazione.

La tabella seguente descrive queste proprietà di configurazione:

Proprietà	Descrizione
`ALL_IP`	Un elenco separato da spazi degli indirizzi IP dell'host privato di tutti i nodi nel cluster. L'ordine degli indirizzi IP non è importante, tranne per il fatto che deve essere lo stesso in tutti i file di configurazione del cluster. Se configuri Apigee mTLS per più data center, elenca tutti gli indirizzi IP per tutti gli host in tutte le regioni.
`LDAP_MTLS_HOSTS`	L'indirizzo IP dell'host privato del nodo OpenLDAP nel cluster.
`ZK_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i nodi ZooKeeper nel cluster. Tieni presente che, in base ai requisiti, devono esserci almeno tre nodi ZooKeeper.
`CASS_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i server Cassandra nel cluster.
`PG_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i server Postgres nel cluster.
`RT_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i router nel cluster.
`MTLS_ENCAPSULATE_LDAP`	Cripta il traffico LDAP tra il processore di messaggi e il server LDAP. Impostalo su `y`.
`MS_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i nodi del server di gestione nel cluster.
`MP_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i processori di messaggi nel cluster.
`QP_MTLS_HOSTS`	Un elenco separato da spazi di indirizzi IP host privati su cui sono ospitati i server Qpid nel cluster.
`ENABLE_SIDECAR_PROXY`	Determina se Cassandra e Postgres devono essere a conoscenza del mesh di servizi. Devi impostare questo valore su "y".
`ENCRYPT_DATA`	La chiave di crittografia con codifica Base64 utilizzata da Consul. Hai generato questa chiave utilizzando il comando `consul keygen` nel Passaggio 2: installa Consul e genera le credenziali. Questo valore deve essere lo stesso in tutti i nodi nel cluster.
`PATH_TO_CA_CERT`	La posizione del file del certificato sul nodo. Hai generato questo file nel Passaggio 2: installa Consul e genera le credenziali. Questa località deve essere la stessa per tutti i nodi nel cluster, in modo che i file di configurazione siano gli stessi. Il certificato deve essere codificato in formato X509v3.
`PATH_TO_CA_KEY`	La posizione del file della chiave sul nodo. Hai generato questo file nel Passaggio 2: installa Consul e genera le credenziali. Questa località deve essere la stessa per tutti i nodi nel cluster, in modo che i file di configurazione siano gli stessi. Il file della chiave deve essere codificato X509v3.
`APIGEE_MTLS_NUM_DAYS_CERT_VALID_FOR`	Il numero di giorni in cui un certificato è valido quando generi un certificato personalizzato. Il valore predefinito è 365. Il valore massimo è 7865 giorni (5 anni).

Oltre alle proprietà elencate sopra, Apigee mTLS utilizza diverse proprietà aggiuntive quando la installi in una configurazione multi-data center. Per ulteriori informazioni, consulta Configurare più data center.

Assicurati che ENABLE_SIDECAR_PROXY sia impostato su "y".
Aggiorna gli indirizzi IP nelle proprietà relative all'host. Assicurati di utilizzare gli indirizzi IP privati quando fai riferimento a ciascun nodo, non gli indirizzi IP pubblici.
Nei passaggi successivi, imposterai i valori delle altre proprietà, come ENCRYPT_DATA, PATH_TO_CA_CERT e PATH_TO_CA_KEY. Non hai ancora impostato i valori.

Quando modifichi le proprietà di configurazione di apigee-mtls, tieni presente quanto segue:
- Tutte le proprietà sono stringhe; devi racchiudere i valori di tutte le proprietà tra virgolette singole o doppie.
- Se un valore relativo all'host ha più di un indirizzo IP privato, separa ciascun indirizzo IP con uno spazio.
- Utilizza indirizzi IP privati e non nomi host o indirizzi IP pubblici per tutte le proprietà relative all'host nel file di configurazione.
- L'ordine degli indirizzi IP in un valore di proprietà deve seguire lo stesso ordine in tutti i file di configurazione del cluster.
Salva le modifiche apportate al file di configurazione.

Passaggio 2: installa Consul e genera le credenziali

Questa sezione descrive come installare Consul e generare le credenziali utilizzate dai componenti abilitati per mTLS.

Devi scegliere uno dei seguenti metodi per generare le credenziali:

(Consigliato) Crea la tua autorità di certificazione (CA) utilizzando Consul, come descritto in questa sezione
Usa le credenziali di una CA esistente con Apigee mTLS (funzionalità avanzata)

Informazioni sulle credenziali

Le credenziali sono costituite da quanto segue:

Certificate (Certificato): il certificato TLS
Chiave:la chiave pubblica TLS
Messaggio gossip: una chiave di crittografia con codifica Base64

Puoi generare una sola versione di ciascuno di questi file una sola volta. Quindi, copia i file delle chiavi e dei certificati in tutti i nodi del cluster e aggiungi la chiave di crittografia al file di configurazione che copi anche in tutti i nodi.

Per ulteriori informazioni sull'implementazione della crittografia di Consul, vedi quanto segue:

Installa Consul e genera credenziali

Per generare le credenziali utilizzate da Apigee mTLS per l'autenticazione delle comunicazioni sicure tra i nodi nel tuo cluster Private Cloud, utilizza un programma binario di Console locale . Di conseguenza, devi installare Consul sulla macchina di amministrazione prima di poter generare le credenziali.

Per installare Consul e generare le credenziali mTLS:

Sulla macchina di amministrazione, scarica il programma binario di Consul 1.8.0 dal sito web di HashiCorp.
Estrai i contenuti del file di archivio scaricato. Ad esempio, estrai i contenuti in /opt/consul/.
NOTA: continua con questa procedura per utilizzare Consul per generare le credenziali (consigliato). Se vuoi utilizzare le credenziali esistenti, consulta Integrare i certificati personalizzati con Apigee mTLS (funzionalità avanzata).
Sulla macchina di amministrazione, crea una nuova autorità di certificazione (CA) eseguendo questo comando:
```
/opt/consul/consul tls ca create
```
Consul crea i seguenti file, che formano una coppia di certificato/chiave:
- consul-agent-ca.pem (certificato)
- consul-agent-ca-key.pem (chiave)
Per impostazione predefinita, i file di certificati e chiavi sono codificati in formato X509v3.

Successivamente, copierai questi file in tutti i nodi del cluster. Al momento, tuttavia, devi decidere solo la posizione dei nodi in cui inserirai questi file. Devono trovarsi nella stessa località su ciascun nodo. Ad esempio, /opt/apigee/.
Nel file di configurazione, imposta il valore di PATH_TO_CA_CERT sulla località in cui copierai il file consul-agent-ca.pem sul nodo. Ad esempio:
```
PATH_TO_CA_CERT="/opt/apigee/consul-agent-ca.pem"
```
Imposta il valore di PATH_TO_CA_KEY sulla località in cui copierai il file consul-agent-ca-key.pem sul nodo. Ad esempio:
```
PATH_TO_CA_KEY="/opt/apigee/consul-agent-ca-key.pem"
```
Crea una chiave di crittografia per Consul eseguendo questo comando:
```
/opt/consul/consul keygen
```
Consul restituisce una stringa randomizzata simile alla seguente:
```
QbhgD+EXAMPLE+Y9u0742X/IqX3X429/x1cIQ+JsQvY=
```
Copia questa stringa generata e impostala come valore della proprietà ENCRYPT_DATA nel file di configurazione. Ad esempio:
```
ENCRYPT_DATA="QbhgD+EXAMPLE+Y9u0742X/IqX3X429/x1cIQ+JsQvY="
```
NOTA: il valore riportato sopra è una chiave di crittografia di esempio. Non è la stringa che utilizzerai effettivamente. Devi generarne uno personalizzato.
Salva il file di configurazione.

L'esempio seguente mostra le impostazioni relative a mTLS in un file di configurazione (con valori di esempio):

...
IP1=10.126.0.121
IP2=10.126.0.124
IP3=10.126.0.125
IP4=10.126.0.127
IP5=10.126.0.130
ALL_IP="$IP1 $IP2 $IP3 $IP4 $IP5"
LDAP_MTLS_HOSTS="$IP3"
ZK_MTLS_HOSTS="$IP3 $IP4 $IP5"
CASS_MTLS_HOSTS="$IP3 $IP4 $IP5"
PG_MTLS_HOSTS="$IP2 $IP1"
RT_MTLS_HOSTS="$IP4 $IP5"
MS_MTLS_HOSTS="$IP3"
MP_MTLS_HOSTS="$IP4 $IP5"
QP_MTLS_HOSTS="$IP2 $IP1"
ENABLE_SIDECAR_PROXY="y"
ENCRYPT_DATA="QbhgD+EXAMPLE+Y9u0742X/IqX3X429/x1cIQ+JsQvY="
PATH_TO_CA_CERT="/opt/apigee/consul-agent-ca.pem"
PATH_TO_CA_KEY="/opt/apigee/consul-agent-ca-key.pem"
...

Passaggio 3: distribuisci il file di configurazione e le credenziali

Copia i seguenti file in tutti i nodi utilizzando uno strumento come scp:

File di configurazione: copia la versione aggiornata di questo file e sostituisci la versione esistente su tutti i nodi (non solo sui nodi che eseguono ZooKeeper).
consul-agent-ca.pem: copia nella posizione specificata come valore di PATH_TO_CA_CERT nel file di configurazione.
consul-agent-ca-key.pem: copia nella posizione specificata come valore di PATH_TO_CA_KEY nel file di configurazione.

Assicurati che i percorsi in cui copi il certificato e i file della chiave corrispondano ai valori impostati nel file di configurazione in Passaggio 2: installa Consul e genera le credenziali.

Passaggio 4: inizializza apigee-mtls

Dopo aver installato apigee-mtls su ciascun nodo, aggiornato il file di configurazione e copiato il file insieme alle credenziali in tutti i nodi del cluster, puoi inizializzare il componente apigee-mtls su ciascun nodo.

Per inizializzare apigee-mtls:

Accedi a un nodo del cluster come utente root. Puoi eseguire questi passaggi sui nodi nell'ordine che preferisci.
Imposta l'utente apigee:apigee come proprietario del file di configurazione aggiornato, come illustrato nell'esempio seguente:
```
chown apigee:apigee config_file
```

Configura il componente apigee-mtls eseguendo questo comando:

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mtls setup -f config_file

(Facoltativo) Esegui questo comando per verificare che la configurazione sia riuscita:
```
/opt/apigee/apigee-mtls/lib/actions/iptables.sh validate
```
Avvia Apigee mTLS eseguendo questo comando:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mtls start
```
Dopo aver installato Apigee mTLS, devi avviare questo componente prima di qualsiasi altro componente sul nodo.

(Solo nodi Cassandra) Cassandra richiede argomenti aggiuntivi per funzionare all'interno del mesh di sicurezza. Di conseguenza, devi eseguire i seguenti comandi su ciascun nodo Cassandra:

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-cassandra setup -f config_file
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-cassandra configure
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-cassandra restart

(Solo nodi Postgres) Postgres richiede argomenti aggiuntivi per funzionare all'interno del mesh di sicurezza. Di conseguenza, sui nodi Postgres devi eseguire le seguenti operazioni:
(Solo principale)
1. Esegui questi comandi sul nodo principale di Postgres:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql setup -f config_file
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql configure
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql restart
```
(Solo standby)
1. Esegui il backup dei dati Postgres esistenti. Per installare Apigee mTLS, devi reinizializzare i nodi primari/in standby, quindi si verificherà una perdita di dati. Per maggiori informazioni, consulta Configurare la replica primaria/in standby per Postgres.
2. Elimina tutti i dati Postgres:
```
rm -rf /opt/apigee/data/apigee-postgresql/pgdata
```
3. Configura Postgres e riavvia Postgres, come illustrato nell'esempio seguente:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql setup -f config_file
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql configure
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-postgresql restart
```
NOTA: a causa di problemi di rete, potrebbe essere necessario eseguire questo passaggio più volte prima che abbia esito positivo.

Se esegui l'installazione su una topologia multi-data center, utilizza un percorso assoluto per il file di configurazione.
Avvia i componenti Apigee rimanenti sul nodo nell'ordine di avvio, come mostrato nell'esempio seguente:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service component_name start
```
Ripeti questa procedura per ciascun nodo nel cluster.
(Facoltativo) Verifica che apigee-mtls l'inizializzazione sia riuscita utilizzando uno o più dei seguenti metodi:
1. Convalida la configurazione di iptables
2. Verifica lo stato del proxy remoto
3. Verifica stato del quorum
Ciascuno di questi metodi è descritto in Verificare la configurazione.

Modifica una configurazione apigee-mtls esistente

Per personalizzare una configurazione apigee-mtls esistente, devi disinstallare e reinstallare apigee-mtls. Devi inoltre assicurarti di applicare la personalizzazione a tutti i nodi.

ATTENZIONE: l'impostazione e la configurazione di Apigee mTLS non sono idempotenti. Di conseguenza, le voci di configurazione apigee-mtls devono essere identiche su tutti i nodi: se apporti una modifica su un nodo, devi apportare la stessa modifica su tutti i nodi. In caso contrario, il mesh di servizi potrebbe restituire un errore.

Per ribadire questo punto, quando modifichi una configurazione mTLS di Apigee esistente:

Se modifichi un file di configurazione, devi prima disinstallare apigee-mtls ed eseguire nuovamente setup o configure:

# DO THIS:
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mtls uninstall

# BEFORE YOU DO THIS:
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mtls setup -f file
OR
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mtls configure

Devi disinstallare ed eseguire nuovamente setup o configure su tutti i nodi del cluster, non solo su uno.

NOTA: l'esecuzione ripetuta di setup o configure su apigee-mtls non funziona come gli altri servizi Apigee. Non genererà necessariamente una nuova configurazione (o modificherà la configurazione locale). Di conseguenza, quando modifichi la configurazione, devi disinstallare mTLS.