تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

إنشاء حسابات المستخدمين على مستوى العالم

أنت تعرض مستندات Apigee Edge.
انتقل إلى مستندات Apigee X. معلومات

يمكنك إنشاء مستخدم عام من خلال واجهة مستخدم Edge أو Edge API أو من موقع Apigee الإلكتروني، كما هو موضّح أدناه.

واجهة مستخدم الحافة
بالنسبة إلى كل من Edge for Public Cloud وEdge for Private Cloud، يستخدم مشرف المؤسسة واجهة مستخدم Edge لإضافة مستخدم عام إلى مؤسسة حالية له دور محدَّد. إذا كان المستخدم موجود من قبل، تتم إضافة المستخدم إلى المؤسسة.

إذا لم يكن المستخدم موجودًا، ينشئ Edge المستخدم ويرسل له رسالة إلكترونية إلى تفعيل الحساب وضبط كلمة مرور. يظهر المستخدم في واجهة مستخدم Edge على الفور، حتى قبل أن يفعّل المستخدم الحساب.

لا يملك مشرف المؤسسة الإذن اللازم لإجراء إنشاء المستخدم، وتؤدي إضافة مستخدم جديد إلى المؤسسة في واجهة مستخدم Edge إلى بدء Edge سير العمل الذي ينشئ المستخدم.

السحابة الإلكترونية الخاصة: بالنسبة إلى تثبيت Edge على السحابة الإلكترونية الخاصة، عليك إجراء ما يلي: تهيئة اتصال بخادم بريد إلكتروني SMTP حتى تتمكن Edge من إرسال بريد إلكتروني إلى المستخدمين. عرض ضبط خادم SMTP على Edge
واجهة برمجة تطبيقات Edge
في تثبيت Edge for Private Cloud، يستخدم مشرف النظام واجهة برمجة التطبيقات Edge من أجل إنشاء مستخدم عالمي.

بعد إنشاء المستخدم، يجب إجراء طلب بيانات ثانٍ من واجهة برمجة التطبيقات لإضافة المستخدم إلى أحد الأنظمة. أو إلى دور المشرف أو بدور المؤسسة أو المؤسسة أو كليهما. لن يتمكن المستخدم الجديد تسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم Edge إلى أن تتم إضافته إلى إحدى المؤسسات.

ملاحظة: بينما لا يمكن لمشرف المؤسسة إنشاء قاعدة عامة يمكن لمشرف المؤسسة استخدام واجهة برمجة تطبيقات Edge لتعيين مستخدم إلى مؤسسة ودورك المؤسسي.
موقع Apigee الإلكتروني
يمكن لأي شخص التسجيل للحصول على حساب سحابة Edge مجاني على https://login.apigee.com/sign_up. عند إنشاء مباشرةً على Edge، تعمل Edge تلقائيًا على إنشاء مستخدم عام ومؤسسة لك، وتم تعيين دور مشرف المؤسسة لحساب المستخدم التنظيم. بعد إنشاء الحساب، يمكن لمشرف آخر في المؤسسة إضافتك إلى لمؤسستهم.

الاطّلاع على مقالة إنشاء Apigee يُرجى الانتقال إلى حساب Edge على مزيد من الخيارات.

إنشاء مستخدم عام من خلال واجهة مستخدم Edge

يمكن لمشرف المؤسسة إنشاء مستخدم في واجهة مستخدم Edge، وتعيين دور للواجهة الجديدة مستخدم في المؤسسة:

ادخل إلى صفحة المستخدم، كما هو موضح أدناه.
Edge

للوصول إلى صفحة "المستخدمون" باستخدام واجهة مستخدم Edge:
1. سجِّل الدخول إلى https://apigee.com/edge بصفتك مشرف مؤسسة.
2. اختَر المشرف >. المستخدمون:
  ولن تكون هذه القائمة متاحة إذا لم تكن مشرف مؤسسة.
الإصدار الكلاسيكي Edge (السحابة الإلكترونية الخاصة)

ملاحظة: تتوفّر واجهة مستخدم Edge الكلاسيكي مع Edge for Private Cloud فقط.

للوصول إلى صفحة "المستخدمون" باستخدام واجهة مستخدم Edge الكلاسيكي:
1. يُرجى تسجيل الدخول إلى http://ms-ip:9000 بصفتك مشرف مؤسسة، حيث يكون ms-ip هو عنوان IP أو اسم نظام أسماء النطاقات لعقدة خادم الإدارة.
2. اختَر المشرف >. مستخدمو المؤسسة:
انقر على + مستخدم.
تظهر صفحة "مستخدم جديد".
أدخِل عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم.
اختَر الأدوار التي تريد تخصيصها للمستخدم.
يمكنك إضافة أكثر من دور واحد إلى المستخدم.
انقر على حفظ.
يظهر المستخدم في واجهة مستخدم Edge ويرسل Edge واجهة المستخدم عنوان بريد إلكتروني للمستخدم تحتوي على تعليمات لتفعيل حسابه وتسجيل الدخول.

يمكن للمستخدم تسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم Edge باستخدام أي مما يلي:

عنوان البريد الإلكتروني
اسم المستخدم، وهو جزء من عنوان البريد الإلكتروني قبل @

إنشاء مستخدم عام من خلال واجهة برمجة تطبيقات Edge

ضِمن في Apigee Edge for Private Cloud، يمكن إضافة مستخدم جديد من خلال واجهة برمجة التطبيقات Edge على خطوتَين. المعالجة:

بصفتك مشرف النظام، يمكنك إجراء طلب بيانات من واجهة برمجة التطبيقات لإضافة واجهة برمجة التطبيقات الجديدة المستخدم:
```
curl -H "Content-Type:application/xml" -u <sysAdminEmail:pword> \
  -X POST https://<ms_IP>:8080/v1/users \
  -d '<User> \
    <FirstName>Foo</FirstName> \
    <LastName>Bar</LastName> \
    <Password>myPword</Password> \
    <EmailId>foo@bar.com</EmailId> \
  </User>'
```
حيث يكون <ms_IP> هو IP أو اسم نظام أسماء النطاقات الخاص بخادم إدارة Edge.
يمكنك تعيين مستخدم جديد إلى دور من خلال تنفيذ أحد الإجراءين التاليين أو كليهما:
1. إذا كان المستخدم الجديد سيعمل كمشرف على النظام، فإنه مشرف النظام استخدام طلب البيانات من واجهة برمجة التطبيقات التالي لإضافة المستخدم إلى النظام دور المشرف أو sysadmin أو نظام للقراءة فقط دور المشرف، sysadmin-readonly:
```
curl -u <sysAdminEmail>:<passwd> \
 -X POST https://<ms_IP>:8080/v1/userroles/sysadmin/users \
 -d 'id=foo@bar.com'
```
2. بصفتك مشرف النظام أو مشرف المؤسسة، يمكنك تعيين مستخدم جديد إلى دور في مؤسسة. عدم ظهور مستخدم عام في واجهة مستخدم Edge، لا يمكن تسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم Edge، حتى يتم تعيين دور لهذا المستخدم في التنظيم.
```
curl -H "Content-Type:application/x-www-form-urlencoded" \
  -u <orgOrSysAdminEmail:pword> -X POST \
  https://<ms_IP>:8080/v1/organizations/{org_name}/userroles/{role_name}/users?id=foo@bar.com
```
  استبدال {role_name} بـ الدور المحدد للمستخدم الجديد. وتشمل الأدوار ما يلي:
  - مشرف المؤسسة: orgadmin
  - مشرف المؤسسة الذي يملك إذن الوصول للقراءة فقط (السحابة الإلكترونية فقط): readonlyadmin
  - مشرف العمليات: opsadmin
  - المستخدم التجاري: businessuser
  - المستخدم: user

تنفيذ مهام إضافية لإدارة المستخدمين

يعرض الجدول التالي العمليات التي يمكنك تنفيذها على مستخدم عام.

تتطلب العديد من هذه العمليات، مثل حذف مستخدم عمومي، مشرف النظام الامتيازات. لتثبيت Edge على السحابة الإلكترونية، تواصل مع دعم Apigee Edge لتنفيذ هذه الإجراءات مناسبة. بالنسبة إلى تثبيت Edge for Private Cloud، يمكن لمشرف النظام تنفيذ معهم.

	الإجراء	الدور المطلوب	الطريقة
إدارة المستخدمين في جميع أنحاء العالم	إدراج جميع المستخدمين	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	إضافة مستخدم*	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات*
	حذف المستخدم	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	تغيير كلمة مرور المستخدم أو معلومات أخرى	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	سرد جميع الأدوار للمستخدم	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
*بينما يمكن لمشرف النظام فقط إنشاء يمكن لمسؤول المؤسسة بدء سير العمل عن طريق إضافة مستخدم جديد إلى التنظيم في واجهة مستخدم إدارة Edge.
إدارة أدوار مشرف النظام	إدراج أدوار مشرف النظام	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	إضافة مستخدم إلى دور مشرف النظام	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	إدراج المستخدمين في دور مشرف النظام	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
	إزالة مستخدم من دور مشرف النظام	مشرف النظام	واجهة برمجة التطبيقات
إدارة أدوار المؤسسة	سرد أدوار المؤسسة	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة برمجة التطبيقات/واجهة المستخدم
	إضافة مستخدم إلى دور	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة برمجة التطبيقات/واجهة المستخدم
	جذب مستخدمين للحصول على دور	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة برمجة التطبيقات/واجهة المستخدم
	إدراج المستخدمين في مؤسسة**	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة المستخدم
	إزالة عضوية المستخدم في الدور	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة برمجة التطبيقات/واجهة المستخدم
	لمعرفة العمليات الإضافية، يُرجى الاطّلاع على أدوار المستخدِمين.	مشرف النظام مشرف المؤسسة	واجهة برمجة التطبيقات/واجهة المستخدم
** لا يوجد طلب بيانات واحد من واجهة برمجة التطبيقات يسرد جميع المستخدمين في المؤسسة. وبدلاً من ذلك، يمكنك إجراء اتصال واحد للحصول على جميع الأدوار في التنظيم. ثم تكرر قائمة الأدوار للحصول على جميع المستخدمين في كل الدور.