שימוש בפרטי כניסה מאוחדים בפורטל למפתחים

אתם צופים במסמכי העזרה של Apigee Edge.
כניסה למסמכי העזרה של Apigee X. info

כניסה מאוחדת היא תהליך שבו משתמשים בפרטי כניסה ממערכת אחת לניהול זהויות, שנקראת מערכת תיעוד, כדי להתחבר למערכת אחרת. לדוגמה, אתם משתמשים בפרטי הכניסה שלכם ל-Google או ל-Twitter כדי להתחבר לפורטל המפתחים של Apigee. היתרון של כניסה מאוחדת הוא שהמערכת שאליה נכנסים לא רואה אף פעם את הסיסמה שמשויכת לפרטי הכניסה. כלומר, אין צורך להעתיק את הסיסמאות למערכות שונות.

בפורטל Developer Services יש תמיכה בכניסה מאוחדת באמצעות פרטי כניסה מכמה ספקים נפוצים, כולל:

• GitHub
• Google
• OpenID
• Twitter

בנוסף, אם כבר יש לכם חשבון Apigee Edge, תוכלו להשתמש בפרטי הכניסה האלה כדי להתחבר לפורטל הפיתוח.

לכל אחד מספקי פרטי הכניסה הנתמכים יש תהליך הגדרה שונה, כפי שמתואר בהמשך.

שימוש בפרטי כניסה מאוחדים בפורטל למפתחים

כדי לקבל גישה לפורטל, מפתחים צריכים לרשום חשבון חדש בפורטל ולציין שם משתמש, כתובת אימייל וסיסמה. לאחר מכן, המשתמש יכול להתחבר לפורטל על ידי הזנת שם המשתמש והסיסמה שלו בפורטל כפרטי כניסה.

כשיוצרים כניסה מאוחדת בפורטל, משתמשים בפרטי כניסה של צד שלישי כדי להיכנס לחשבון קיים בפורטל. כלומר, צריך חשבון בפורטל כדי להיכנס באמצעות פרטי כניסה של צד שלישי. אפשר להשתמש בכל פרטי הכניסה המאוחדים שנתמכים על ידי Apigee כדי להתחבר לחשבון פורטל קיים. בנוסף, אפשר להשתמש בפרטי הכניסה של Google ו-Apigee כדי לרשום חשבון חדש בפורטל.

כניסה לחשבון קיים בפורטל

נכנסים לחשבון קיים בפורטל באמצעות כל אחד מפרטי הכניסה המאוחדים הנתמכים. לדוגמה, אפשר להיכנס באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter. בפעם הראשונה שתתחברו באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter, תופיע בפורטל בקשה לשייך את פרטי הכניסה ל-Twitter לחשבון קיים בפורטל. צריך לבצע את השיוך הזה רק פעם אחת. לאחר מכן תוכלו להתחבר באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter, והפורטל ישמור את פרטי השיוך.

רישום חשבון חדש בפורטל

רושמים חשבון חדש בפורטל באמצעות פרטי הכניסה ל-Google או ל-Apigee. כשאתם נרשמים כמפתחים חדשים בפורטל באמצעות פרטי כניסה מאוחדים, פורטל המפתחים מנסה לקבל מידע, בדרך כלל כתובת אימייל, ממערכת הרישום. לדוגמה, תוכלו להשתמש בפרטי הכניסה לחשבון Google כדי ליצור חשבון פיתוח חדש בפורטל. תתבקשו לאשר את המידע שיוחזר לפורטל מ-Google. גם אם המערכת המרכזית מחזירה מידע לפורטל, בדרך כלל נדרשים פרטים מסוימים במהלך רישום חדש, כמו הסכמה לתנאים ולהגבלות.

רישום או כניסה באמצעות פרטי הכניסה ל-Apigee

אם כבר יש לכם חשבון Apigee Edge, תוכלו להשתמש בפרטי הכניסה האלה כדי לרשום חשבון או להתחבר לחשבון קיים בפורטל הפיתוח. כברירת מחדל, הלחצן הבא מופיע גם בדף הרשמה וגם בדף ההתחברות בפורטל למפתחים:

הלחצן מופיע רק בפורטלים עם כתובת URL שמסתיימת ב-apigee.com, כלומר פורטלים בדומיין Apigee. לדוגמה, כתובת URL בפורמט http://myCompany.devportal.apigee.com. אם כתובת ה-URL לא מסתיימת בדומיין הזה, אי אפשר להשתמש בפרטי הכניסה ל-Apigee Edge כדי להתחבר לפורטל או להירשם אליו.

כדי לרשום משתמש קיים ב-Apigee Edge כמפתח פורטל חדש:

הערה: בתהליך ההרשמה, ההנחה היא שהגדרתם את הפורטל כך שכל אחד יוכל להירשם ללא אישור של האדמין. במאמר הוספה וניהול של חשבונות משתמשים תוכלו לקרוא מידע נוסף על בקרה על הרשאות ההרשמה.

1. מוודאים שיש לכם חשבון Apigee Edge קיים.
2. בוחרים בקישור 'הרשמה' בפורטל למפתחים.
3. לוחצים על הלחצן 'אימות באמצעות Apigee' בדף ההרשמה.
   • אם אתם לא מחוברים ל-Apigee Edge, מזינים את פרטי הכניסה ל-Apigee Edge ובוחרים באפשרות 'כניסה'.
4. אם לא נדרש מידע נוסף כדי להירשם, תתבקשו להיכנס לפורטל המפתחים באמצעות החשבון החדש.
   תישלח אליכם הודעת אימייל לכתובת האימייל שמשויכת לחשבון Apigee שלכם עם מידע על השלמת תהליך ההרשמה, למשל הגדרת הסיסמה.
5. אם נדרש מידע נוסף כדי להשלים את תהליך ההרשמה, למשל אישור התנאים וההגבלות, תופנו אוטומטית חזרה לדף הרשמה, שם שם המשתמש וכתובת האימייל מחשבון Apigee Edge ייכנסו בשדות המתאימים.
6. מציינים את פרטי הרישום הנדרשים האחרים כדי להשלים את תהליך הרישום.
7. בוחרים באפשרות 'יצירת חשבון חדש'.
   תישלח אליכם הודעת אימייל לכתובת האימייל שמשויכת לחשבון Apigee שלכם עם מידע על השלמת תהליך הרישום, למשל הגדרת הסיסמה.

כדי להיכנס כמפתח פורטל קיים באמצעות חשבון Apigee:

1. בוחרים את הקישור להתחברות בפורטל למפתחים.
2. לוחצים על הלחצן Authenticate with Apigee בדף הכניסה.
   • אם כבר נכנסתם ל-Apigee Edge, תתבקשו להיכנס לפורטל המפתחים באופן אוטומטי.
   • אם אתם לא מחוברים ל-Apigee Edge, מזינים את פרטי הכניסה ל-Apigee Edge ובוחרים באפשרות 'כניסה'.

איך נרשמים או מתחברים באמצעות פרטי הכניסה לחשבון Google

כברירת מחדל, הרישום המאוחד והכניסה באמצעות פרטי הכניסה של Google מופעלים בפורטל למפתחים. בדף הרישום ובדף ההתחברות יופיע הלחצן הבא:

אתם יכולים להירשם כמפתחים חדשים או להתחבר כמפתחים קיימים באמצעות פרטי הכניסה שלכם ל-Google. לדוגמה, אם יש לכם חשבון Gmail, תוכלו להיכנס באמצעות פרטי הכניסה של Gmail.

פורטל הפיתוח משיייך את פרטי הכניסה ל-Google לחשבון שלכם בפורטל על ידי שמירת Google OpenID בפרופיל בפורטל. אחרי שמקשרים את פרטי הכניסה ל-Google לחשבון בפורטל, אפשר לראות את ה-OpenID על ידי בחירה בכתובת האימייל > עריכת פרופיל בתפריט ברמה העליונה בפורטל למפתחים, ואז בוחרים באפשרות 'ניהול OpenIDs'.

כדי להירשם כמפתח חדש באמצעות פרטי הכניסה ל-Google:

הערה: בתהליך ההרשמה, ההנחה היא שהגדרתם את הפורטל כך שכל אחד יוכל להירשם ללא אישור של האדמין. במאמר הוספה וניהול של חשבונות משתמשים תוכלו לקרוא מידע נוסף על בקרה על הרשאות ההרשמה.

1. ודאו שיש לכם חשבון Google קיים, כמו חשבון Gmail.
2. בוחרים בקישור 'רישום' בפורטל למפתחים
3. לוחצים על הלחצן 'אימות באמצעות חשבון Google' בדף ההרשמה.
   תועברו לדף של Google שבו תתבקשו לאשר שלפורטל הפיתוח תהיה גישה לכתובת האימייל ולפרטים הבסיסיים שלכם ב-Google.
4. לוחצים על 'אישור' כדי לאשר.
   
5. המערכת תפנה אתכם חזרה לדף ההרשמה בפורטל למפתחים, והשדות של ההרשמה יאוכלסו מראש במידע מ-Google.
6. מציינים את כל המידע הנדרש שעוד חסר כדי להשלים את תהליך הרישום.
7. בוחרים באפשרות 'יצירת חשבון חדש'.
   יישלח אליך אימייל לחשבון Gmail עם מידע על השלמת תהליך ההרשמה.

כדי להתחבר כמפתח קיים:

1. בוחרים את הקישור להתחברות בפורטל למפתחים.
2. לוחצים על הלחצן 'אימות באמצעות חשבון Google' בדף ההתחברות.
   • אם כבר נכנסתם לחשבון Google, תתחברו לפורטל.
   • אם לא מחוברים ל-Google, מזינים את פרטי הכניסה ל-Google כדי להתחבר לפורטל.
3. אם זו הפעם הראשונה שנכנסתם באמצעות פרטי הכניסה ל-Google, תועברו לדף בפורטל שבו תצטרכו לשייך את חשבון Google לחשבון קיים בפורטל למפתחים:
   
   
4. מעתיקים את כתובת ה-URL בקטע 'OpenID שלך'.
5. בוחרים את הקישור להתחברות בחלק העליון של הדף ונכנסים באמצעות פרטי הכניסה הקיימים שלכם בפורטל למפתחים.
6. בתפריט ברמה העליונה בפורטל למפתחים, בוחרים את כתובת האימייל > 'עריכת פרופיל'.
7. בדף הפרופיל, בוחרים באפשרות 'ניהול הזהויות שלך ב-OpenID'.
8. מזינים את כתובת ה-URL של OpenID ובוחרים באפשרות Add OpenID (הוספת OpenID).
   עכשיו אפשר להתחבר באמצעות פרטי הכניסה לחשבון Google.

התחברות באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter

אתם יכולים להתחבר כמפתחים קיימים באמצעות פרטי הכניסה שלכם ל-Twitter, אבל אי אפשר להירשם כמשתמשים חדשים.

כדי להתחבר באמצעות פרטי כניסה מאוחדים של Twitter, צריך להפעיל את המודול Drupal Twitter Signin בפורטל למפתחים. אחרי שמפעילים את המודול הזה, מופיע הלחצן הבא בדף ההתחברות:

החיבור בין פורטל הפיתוח לבין Twitter מתבצע באמצעות OAuth לאימות. לכן, לפני שתוכלו להתחבר לפורטל למפתחים באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter, תחילה עליכם ליצור אפליקציית Twitter. האפליקציה הזו יוצרת את מפתח הצרכן ואת סוד הצרכן שבהם פורטל המפתחים ו-Twitter משתמשים כדי לתקשר.

בתהליך הבא, קודם מפעילים את המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter בפורטל למפתחים, ואז יוצרים את אפליקציית Twitter. אחרי יצירת האפליקציה, חוזרים למודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter ומוסיפים את פרטי ההגדרה הנדרשים מאפליקציית Twitter.

כדי להפעיל את המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter:

1. נכנסים לפורטל בתור משתמש עם הרשאות אדמין.
2. בתפריט הניהול של Drupal, בוחרים באפשרות 'מודולים'. תוצג רשימה של כל המודולים של Drupal שמותקנים.
3. גוללים למטה בדף ומסמנים את התיבה לצד המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter.
4. שומרים את ההגדרות.
   כשמפעילים את המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter, יכול להיות שתופיע הודעה על כך שצריך להפעיל גם מודולים אחרים. חשוב להפעיל את המודולים האלה.
5. אחרי שמפעילים את המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter, בוחרים באפשרות Configuration (הגדרה) > Web Services (שירותי אינטרנט) > Twitter (Twitter) בתפריט של Drupal.
   מסך ההגדרה של Twitter יופיע.
6. בחרו בכרטיסייה 'הגדרות'.
7. מעתיקים את כתובת ה-URL לקריאה חוזרת. זוהי כתובת URL בפורמט:
   
   http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/twitter/oauth
   
   כתובת ה-URL הזו נדרשת כדי ליצור את אפליקציית Twitter.

יצירת אפליקציית Twitter:

1. עוברים לדף הזה בדפדפן: https://dev.twitter.com/apps/new ונכנסים לחשבון Twitter.
2. מזינים את הפרטים הבאים לגבי הפורטל:
   שם: לדוגמה, MyApigeePortal
   תיאור: לדוגמה, My Apigee Portal
   אתר: לדוגמה, http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/
   CallbackURL: מעתיקים את כתובת ה-CallbackURL ממסך ההגדרה של מודול הכניסה ל-Twitter.
3. מאשרים את התנאים.
   תועברו לדף של Twitter עם הגדרות OAuth, כולל מפתח הצרכן והסוד של הצרכן. צריך את המפתח והסוד כדי להגדיר את המודול של Drupal Twitter Signin.
4. בכרטיסייה 'הגדרות', משנים את סוג הגישה של האפליקציה ל'קריאה וכתיבה'.
5. בוחרים באפשרות 'עדכון ההגדרה של אפליקציית Twitter הזו'.

כדי להגדיר את המודול של כניסה באמצעות חשבון Twitter:

1. נכנסים לפורטל בתור משתמש עם הרשאות אדמין.
2. בתפריט Drupal, בוחרים באפשרות Configuration (הגדרה) > Web Services (שירותי אינטרנט) > Twitter (טוויטר).
   מסך ההגדרה של Twitter יופיע.
3. בחרו בכרטיסייה 'הגדרות'.
4. מעתיקים את מפתח הצרכן מדף Twitter לשדה 'מפתח צרכן של OAuth'.
5. מעתיקים את סוד הצרכן מדף Twitter לשדה OAUTH Consumer Secret.
6. בוחרים באפשרות Save Configuration (שמירה של ההגדרות).
7. בוחרים בכרטיסייה Twitter.
8. תוך כדי התחברות ל-Twitter עם החשבון שבו יצרתם את אפליקציית Twitter, בוחרים בלחצן 'כניסה ל-Twitter' כדי להוסיף חשבון מאומת.
9. בוחרים בכרטיסייה 'כניסה'.
10. בוחרים באפשרות 'לא' בקטע 'רישום אוטומטי של משתמשים חדשים'.
11. שומרים את ההגדרה.
    משתמשי Twitter יכולים עכשיו להירשם בפורטל למפתחים ולהיכנס באמצעות פרטי הכניסה שלהם ב-Twitter.

כדי להיכנס כמפתח קיים באמצעות חשבון Twitter:

1. בוחרים את הקישור להתחברות בפורטל למפתחים.
2. לוחצים על הלחצן 'אימות באמצעות Twitter' בדף ההתחברות.
3. המערכת תפנה אתכם לדף ב-Twitter.
   • אם כבר נכנסתם לחשבון Twitter, בוחרים באפשרות 'אישור האפליקציה'.
   • אם עדיין לא נכנסתם לחשבון Twitter, מזינים את פרטי הכניסה ל-Twitter ובוחרים באפשרות 'אישור האפליקציה'.
4. אם זו הפעם הראשונה שאתם מתחברים באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter, תופנו לדף בפורטל שבו תצטרכו לשייך את חשבון Twitter לחשבון קיים בפורטל למפתחים.
5. מזינים את שם המשתמש והסיסמה של החשבון שרוצים לשייך לחשבון Twitter. צריך לעשות זאת רק פעם אחת.
   בפעם הבאה שתיכנסו באמצעות פרטי הכניסה ל-Twitter, תתחברו ישירות לפורטל.

התחברות באמצעות פרטי הכניסה ל-GitHub

אפשר להתחבר כמפתח קיים באמצעות פרטי הכניסה ל-GitHub, אבל אי אפשר להירשם כמשתמש חדש.

כדי להתחבר באמצעות פרטי כניסה מאוחדים של GitHub, צריך להפעיל את המודול Drupal GitHub Connect בפורטל למפתחים. אחרי שמפעילים את המודול הזה, מופיע הלחצן הבא בדף ההתחברות:

החיבור בין פורטל המפתחים ל-GitHub מתבסס על OAuth לאימות. לכן, לפני שתוכלו להתחבר לפורטל המפתחים באמצעות פרטי הכניסה ל-GitHub, תחילה עליכם ליצור אפליקציה ב-GitHub. האפליקציה הזו תיצור את מפתח הצרכן ואת הסוד של הצרכן, שבהם פורטל המפתחים ו-GitHub משתמשים כדי לתקשר.

בתהליך שמתואר בהמשך, קודם יוצרים את אפליקציית GitHub. אחרי יצירת האפליקציה, מפעילים את המודול GitHub Connection ומוסיפים את מזהה הלקוח ואת הסוד של הלקוח מאפליקציית GitHub.

יוצרים את האפליקציה של GitHub:

1. עוברים לדף הזה בדפדפן: https://github.com/settings/applications/new ואם צריך, נכנסים לחשבון GitHub.
2. מזינים את הפרטים הבאים לגבי הפורטל:
   שם Application: לדוגמה, MyApigeePortal
   Description: לדוגמה, My Apigee Portal
   Website: לדוגמה, http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/
   CallbackURL: כתובת ה-URL של דף הבית של הפורטל, עם התוסף ‎/github/register/create. לדוגמה:
   
   http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/github/register/create
   
3. אם רוצים, בוחרים תמונה.
4. בוחרים באפשרות 'רישום אפליקציה'. באתר GitHub מוצגים מזהה הלקוח וסוד הלקוח שנדרשים להגדרת מודול החיבור ל-GitHub בפורטל למפתחים, בפורמט הבא:
   מזהה הלקוח: dbe86111e411d031d8fb
   סוד הלקוח: e6bd0f838a288113e8b4e531cb6a9487c27f2d79
5. מעתיקים את הערכים האלה כדי להשתמש בהם כשמגדירים את מודול החיבור ל-GitHub.

כדי להפעיל את המודול GitHub Connection:

1. נכנסים לפורטל בתור משתמש עם הרשאות אדמין.
2. בתפריט הניהול של Drupal, בוחרים באפשרות 'מודולים'. תוצג רשימה של כל המודולים של Drupal שמותקנים.
3. גוללים למטה בדף ובוחרים את התיבה לצד המודול GitHub Connection.
4. שומרים את ההגדרות.
   כשמפעילים את המודול GitHub Connection, יכול להיות שתופיע הודעה על כך שצריך להפעיל גם מודולים אחרים. ההגדרות האלה אמורות להופעל באופן אוטומטי.
5. אחרי שמפעילים את המודול GitHub Connection, בוחרים באפשרות Configuration (הגדרה) > People (אנשים) > GitHub בתפריט של Drupal.
   מסך ההגדרות של GitHub יופיע.
6. מזינים את מזהה הלקוח ואת סוד הלקוח מהאפליקציה ב-GitHub.
7. מציבים את הבלוק של GitHub Connect במקום שבו רוצים שהוא יוצג.
8. שומרים את ההגדרה.

כדי להתחבר כמפתח קיים באמצעות חשבון GitHub:

1. בוחרים את הקישור להתחברות בפורטל למפתחים.
2. בוחרים בלחצן 'התחברות באמצעות GitHub' בדף ההתחברות.
3. המערכת תפנה אתכם לדף ב-GitHub.
   • אם כבר נכנסתם ל-GitHub, בוחרים באפשרות 'אישור גישה'.
   • אם עדיין לא נכנסתם ל-GitHub, מזינים את פרטי הכניסה ל-GitHub ובוחרים באפשרות Authorize app.
4. אם זו הפעם הראשונה שאתם מתחברים באמצעות פרטי הכניסה ל-GitHub, תופנו לדף בפורטל שבו תצטרכו לשייך את חשבון GitHub לחשבון קיים בפורטל למפתחים.
5. מזינים את שם המשתמש והסיסמה של החשבון שרוצים לשייך לחשבון GitHub. צריך לעשות זאת רק פעם אחת.
   בפעם הבאה שתתחברו באמצעות פרטי הכניסה ל-GitHub, תתחברו ישירות לפורטל.

כניסה באמצעות פרטי כניסה של OpenID

OpenID מאפשר ליצור שם משתמש וסיסמה יחידים, שבאמצעותם אפשר להתחבר לכל אתר שתומך ב-OpenID. ב-OpenID, הסיסמה לא משותפת, אלא נמצאת רק אצל ספק OpenID. ספק OpenID הוא זה שאחראי לאמת את הזהות שלכם באתר אחר. למידע נוסף על OpenID, אפשר להיכנס לכתובת http://openid.net/.

אם יש לכם חשבונות בחלק מהאתרים הפופולריים ביותר, כמו Google או Yahoo, כבר יש לכם OpenID. לדוגמה, למשתמש אימייל ב-Yahoo יש OpenID בפורמט:

https://me.yahoo.com/a/UniqueID

כאשר UniqueID נוצר על ידי Yahoo. אפשר להשתמש ב-OpenID הזה כדי להתחבר לפורטל המפתחים.

כדי לתמוך ב-OpenID באמצעות פורטל המפתחים, צריך להפעיל את המודול Drupal OpenID. לא נדרשת הגדרה נוספת בפורטל למפתחים. אחרי שמפעילים את מודול OpenID, הקישורים הבאים מתווספים באופן אוטומטי לדף הכניסה לפורטל הפיתוח:

פורטל המפתחים משיייך OpenID לחשבון שלכם בפורטל על ידי אחסון ה-OpenID בפרופיל שלכם בפורטל. אחרי שמקשרים מזהה OpenID לחשבון בפורטל, אפשר לראות את מזהה ה-OpenID על ידי בחירה בכתובת האימייל > עריכת פרופיל בתפריט ברמה העליונה בפורטל למפתחים, ואז בוחרים באפשרות 'ניהול מזהי OpenID'.

כדי להפעיל את מודול OpenID:

1. נכנסים לפורטל בתור משתמש עם הרשאות אדמין.
2. בתפריט הניהול של Drupal, בוחרים באפשרות 'מודולים'. תוצג רשימה של כל המודולים של Drupal שמותקנים.
3. גוללים למטה בדף ומסמנים את התיבה לצד המודול של OpenID.
4. שומרים את ההגדרות.
   אין צורך בהגדרות נוספות בפורטל למפתחים.

כדי להתחבר כמפתח קיים באמצעות OpenID:

1. מתחברים לפורטל למפתחים באמצעות פרטי הכניסה לפורטל למפתחים.
2. בוחרים את כתובת האימייל > 'עריכת פרופיל' בתפריט ברמה העליונה בסרגל התפריטים.
3. בדף הפרופיל, בוחרים באפשרות 'ניהול הזהויות שלך ב-OpenID'.
4. מזינים את OpenID ובוחרים באפשרות Add an OpenID (הוספת OpenID).
   עכשיו אפשר להתחבר באמצעות OpenID.
5. יוצאים מפורטל המפתחים.
6. בוחרים באפשרות 'כניסה'.
7. בדף ההתחברות, בוחרים באפשרות 'כניסה באמצעות OpenID'.
8. מזינים את OpenID.
9. בוחרים באפשרות 'כניסה'.

לחלופין, אפשר להיכנס ישירות לחשבון קיים בפורטל למפתחים באמצעות חשבון OpenID. בפעם הראשונה שתבצעו את הפעולה הזו, תתבקשו להתחבר באמצעות פרטי הכניסה שלכם לפורטל למפתחים. כשיוצרים חשבון בפעם הראשונה, המערכת משייכת באופן אוטומטי את ה-OpenID לחשבון בפורטל למפתחים. עכשיו אפשר להיכנס ישירות באמצעות OpenID.