Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Premiers pas

<ph type="x-smartling-placeholder"></ph> Vous consultez la documentation Apigee Edge.
Accédez à la page Documentation sur Apigee X. En savoir plus

Cette rubrique explique comment télécharger et installer Apigee Adapter for Envoy.

Aperçu

Dans les étapes suivantes, vous allez télécharger et configurer deux applications sur votre système : la CLI du service distant Apigee et le service distant Apigee pour Envoy.

Télécharger et installer

Créez un répertoire de base sur votre système dans lequel installer la CLI du service distant et le service distant. Exemple :
```
mkdir ~/envoy-adapter
cd ~/envoy-adapter
export ENVOY_HOME=$PWD
```
Pour les étapes restantes, vérifiez que vous êtes bien dans le répertoire $ENVOY_HOME :
```
cd $ENVOY_HOME
```
Téléchargez la dernière version de la CLI du service distant Apigee dans $ENVOY_HOME. Assurez-vous de récupérer le package correspondant à votre système d'exploitation.
Téléchargez la dernière version du service distant Apigee pour Envoy dans $ENVOY_HOME.
Créez des répertoires de manière à stocker le contenu du package extrait dans $ENVOY_HOME :
```
mkdir apigee-remote-service-cli
mkdir apigee-remote-service-envoy
```

Extrayez le contenu du fichier TAR dans les nouveaux répertoires :

tar -xf apigee-remote-service-cli_version_platform.tar.gz -C apigee-remote-service-cli
tar -xf apigee-remote-service-envoy_version_platform.tar.gz -C apigee-remote-service-envoy

Supprimez les fichiers TAR.

À la fin de ces étapes, $ENVOY_HOME contient deux répertoires :

ls -1 .
  apigee-remote-service-cli
  apigee-remote-service-envoy

Créez les variables d'environnement suivantes pour les répertoires apigee-remote-service-cli et apigee-remote-service-envoy. Vous utiliserez ces variables d'environnement dans la suite de cette documentation :
```
export CLI_HOME=$PWD/apigee-remote-service-cli
export REMOTE_SERVICE_HOME=$PWD/apigee-remote-service-envoy
```

Étapes suivantes

Vous êtes maintenant prêt à configurer et à utiliser Apigee Adapter for Envoy pour acheminer les appels d'API avec la gestion des API Apigee. L'exemple suivant vous montrer comment utiliser l'adaptateur avec Apigee Edge pour le cloud public:

Exemple	Description
Envoy natif avec Apigee Edge pour le cloud public	Exécuter le service distant en tant que binaire natif ou dans Docker Cette configuration vous permet d'utiliser Apigee Adapter pour Envoy avec Apigee Edge pour le cloud public.
Envoy natif avec Apigee Edge pour Private Cloud	Exécuter le service distant en tant que binaire natif ou dans Docker La configuration du cloud privé est semblable à celle du cloud public. Consultez la documentation de référence sur la CLI. pour les options de commande de provisionnement spéciales nécessaires pour le cloud privé.