Intégrer BugHerd

Vous consultez la documentation d'Apigee Edge.
Consultez la documentation Apigee X.
en savoir plus

BugHerd permet aux utilisateurs du portail de services pour les développeurs d'envoyer des commentaires et des rapports de bugs en ajoutant des annotations directement sur le portail. BugHerd convertit ces annotations en rapports de bugs. Vous pouvez ensuite gérer ces rapports de bug pour les classer, les attribuer à des développeurs et suivre la progression.

L'intégration de BugHerd peut être utilisée en interne par l'équipe qui crée le portail pour collecter, suivre et résoudre les problèmes. Vous pouvez moins fréquemment autoriser les utilisateurs externes du portail à créer des annotations BugHerd. Vous pouvez effectuer cette opération pour les utilisateurs ayant un rôle utilisateur spécifique, mais pas pour tous les utilisateurs du portail.

Pour prendre en charge BugHerd dans le portail, procédez comme suit:

  • Créez un compte BugHerd à l'adresse http://mbsy.co/MdtC pour obtenir une clé de projet BugHerd.
  • Activez le module Drupal BugHerd sur le portail des développeurs. Le module BugHerd est fourni avec le portail des développeurs, mais il est désactivé par défaut.
  • configuré le module BugHerd en spécifiant la clé de projet que vous avez obtenue auprès de BugHerd.

Le module Drupal BugHerd vous permet de contrôler le rôle utilisateur qui dispose de l'autorisation nécessaire pour créer une annotation BugHerd, et vous permet d'activer ou de désactiver les annotations sur les pages d'administration du portail.

Configurer le module Drupal BugHerd

  1. Créez sans frais un compte BugHerd à l'adresse http://mbsy.co/MdtC afin d'obtenir votre clé de projet BugHerd. Vous pourrez ensuite convertir le compte sans frais en compte payant. Dans le cadre de la configuration de votre compte :
    • Indiquez le nom de votre projet.
    • Téléchargez et installez l'extension BugHerd dans votre navigateur.
    • Spécifiez l'URL de votre portail.
    • Ajoutez une annotation de test.
    • Invitez d'autres personnes.
  2. Après avoir enregistré votre compte, sélectionnez Settings > General Settings (Paramètres > Paramètres généraux) dans le menu du site BugHerd.
  3. Copiez la valeur de la clé API BugHerd. Il s'agit de la valeur que vous utilisez comme clé de projet lors de la configuration du module BugHerd.
  4. Connectez-vous au portail des développeurs en tant qu'utilisateur disposant de droits d'administrateur.
  5. Sélectionnez Modules dans le menu d'administration de Drupal. La liste de tous les modules Drupal installés s'affiche.
  6. Activez le module d'intégration de BugHerd.
  7. Sélectionnez "Enregistrer la configuration".
    Une fois l'enregistrement terminé, un message s'affiche en haut de la page, vous invitant à configurer la clé de projet BugHerd.


  8. Dans le message, sélectionnez le lien "Configure BugHerd" (Configurer BugHerd).
  9. Saisissez la clé de projet BugHerd (appelée clé API sur le site BugHerd) que vous avez copiée à l'étape 3, puis enregistrez la configuration.
  10. Sélectionnez People (Personnes) dans le menu d'administration Drupal.
  11. Sélectionnez le lien "Autorisations" en haut de la page pour afficher le paramètre d'autorisation de chaque rôle Drupal.
  12. Faites défiler la page jusqu'à la section sur l'intégration de BugHerd.


  13. Définissez les autorisations souhaitées pour vos rôles Drupal.
  14. Sélectionnez "Enregistrer les autorisations".

Après avoir activé BugHerd

Une fois que vous avez activé BugHerd et téléchargé l'extension de navigateur BugHerd, la barre latérale BugHerd s'affiche dans le navigateur chaque fois que vous consultez une page sur le portail.

Utilisez la barre latérale pour ajouter et gérer des problèmes, ou connectez-vous à BugHerd pour gérer votre projet à partir de là.

Pour ajouter des utilisateurs

Pour ajouter des utilisateurs, connectez-vous à votre projet sur BugHerd, à l'adresse http://www.bugherd.com, puis sélectionnez "Team" (Équipe) dans le menu BugHerd. Utilisez cette entrée de menu pour inviter de nouveaux utilisateurs. L'utilisateur reçoit un e-mail de BugHerd contenant des instructions supplémentaires.