שימוש בפרטי כניסה מאוחדים בפורטל למפתחים

כרגע מוצג התיעוד של Apigee Edge.
כניסה למסמכי התיעוד של Apigee X. מידע

התחברות מאוחדת היא התהליך שבו משתמשים בפרטי כניסה ממערכת אחת לניהול זהויות, שנקראת 'מערכת התיעוד', כדי להתחבר למערכת אחרת. לדוגמה, כדי להתחבר לפורטל המפתחים של Apigee צריך להשתמש בפרטי הכניסה שלך ל-Google או ל-Twitter. היתרון של התחברות מאוחדת הוא שהמערכת שאליה מתחברים לא רואה אף פעם את הסיסמה שמשויכת לפרטי הכניסה שלכם. המשמעות היא שאין צורך להעתיק את הסיסמאות שלכם למערכות שונות.

בפורטל השירותים למפתחים יש תמיכה בהתחברות מאוחדת באמצעות פרטי כניסה מכמה ספקים נפוצים, כולל:

• GitHub
• Google
• OpenID
• Twitter

בנוסף, אם כבר יש לכם חשבון Apigee Edge, תוכלו להשתמש בפרטי הכניסה האלה כדי להתחבר לפורטל המפתחים.

לכל אחד מהספקים הנתמכים של פרטי כניסה נדרש תהליך הגדרה שונה, כפי שמתואר בהמשך.

שימוש בפרטי כניסה מאוחדים בפורטל למפתחים

כדי לקבל גישה לפורטל, מפַתח רושם חשבון חדש בפורטל ומציין שם משתמש, כתובת אימייל וסיסמה. המשתמש יוכל להתחבר לפורטל על ידי הזנת שם המשתמש והסיסמה שלו בתור פרטי הכניסה.

כשמשתמשים בהתחברות מאוחדת בפורטל, צריך להשתמש בפרטי כניסה מצד שלישי כדי להתחבר לחשבון פורטל קיים. כלומר, נדרש חשבון בפורטל כדי להתחבר עם פרטי כניסה של צד שלישי. אפשר להשתמש בכל אחד מפרטי הכניסה המאוחדים שנתמכים על ידי Apigee כדי להתחבר לחשבון פורטל קיים. בנוסף, אפשר להשתמש בפרטי הכניסה ל-Google ול-Apigee כדי לרשום חשבון חדש בפורטל.

התחברות לחשבון פורטל קיים

מתחברים לחשבון פורטל קיים באמצעות אחד מפרטי הכניסה המאוחדים הנתמכים. לדוגמה, התחבר באמצעות פרטי הכניסה שלך ב-Twitter. בפעם הראשונה שתתחברו עם פרטי הכניסה שלכם ב-Twitter, תוצג בפורטל בקשה לשייך את פרטי הכניסה שלכם ב-Twitter לחשבון פורטל קיים. צריך לבצע את השיוך הזה פעם אחת בלבד. לאחר מכן, תוכלו להתחבר עם פרטי הכניסה שלכם ב-Twitter ופרטי השיוך בפורטל יישמרו.

רישום חשבון פורטל חדש

רושמים חשבון חדש בפורטל באמצעות פרטי הכניסה שלכם ל-Google או ל-Apigee. כשנרשמים כמפתח חדש בפורטל עם פרטי כניסה מאוחדים, הפורטל למפתחים מנסה להשיג מידע, בדרך כלל כתובת אימייל, ממערכת הרשומות. לדוגמה, השתמשת בפרטי הכניסה שלך ל-Google כדי ליצור חשבון פיתוח חדש בפורטל. תוצג לך בקשה לאשר את המידע ש-Google מעבירה בחזרה לפורטל. גם אם מערכת הרשומות מחזירה מידע לפורטל, לרוב נדרשים רישומים חדשים כדי להזין מידע כלשהו, כמו אישור התנאים וההגבלות.

הרשמה או התחברות באמצעות פרטי הכניסה ל-Apigee

אם כבר יש לך חשבון Apigee Edge, אפשר להשתמש בפרטי הכניסה האלה כדי לרשום חשבון או להתחבר לחשבון קיים בפורטל למפתחים. כברירת מחדל, הלחצן הבא מופיע גם בדף ההרשמה וגם בדף ההתחברות של פורטל המפתחים:

הלחצן מופיע רק בפורטלים שכתובת ה-URL שלהם מסתיימת ב-apigee.com, כלומר בפורטלים בדומיין Apigee. לדוגמה, כתובת URL בתבנית http://myCompany.devportal.apigee.com. אם כתובת ה-URL לא מסתיימת בדומיין הזה, לא תוכלו להשתמש בפרטי הכניסה שלכם ב-Apigee Edge כדי להתחבר לפורטל או להירשם בו.

כדי לרשום משתמש Apigee Edge קיים כמפתח פורטל חדש:

הערה: בתהליך ההרשמה נניח שהגדרת את הפורטל שלך לאפשר לכל אחד להירשם ללא אישור מנהל. למידע נוסף על קביעת המשתמשים שרשאים להירשם, קראו את הקטע הוספה וניהול של חשבונות משתמשים.

1. צריך לוודא שיש לך חשבון Apigee Edge.
2. לוחצים על הקישור 'הרשמה' בפורטל למפתחים.
3. יש לבחור בלחצן 'אימות באמצעות Apigee' בדף ההרשמה.
   • אם לא התחברת ל-Apigee Edge, עליך להזין את פרטי הכניסה שלך ל-Apigee Edge ולבחור באפשרות כניסה.
4. אם לא נדרשים פרטים נוספים כדי להירשם, תחוברו לפורטל המפתחים באמצעות החשבון החדש.
   תישלח אליך הודעת אימייל אל כתובת האימייל המשויכת לחשבון Apigee שלך, עם מידע על השלמת תהליך ההרשמה, כמו הגדרת הסיסמה.
5. אם נדרש מידע נוסף להשלמת תהליך ההרשמה, כמו אישור התנאים וההגבלות, המערכת תפנה אותך אוטומטית בחזרה לדף ההרשמה עם שם המשתמש ופרטי האימייל מחשבון Apigee Edge שלך שהוזנו בשדות המתאימים.
6. ציין פרטי רישום נדרשים אחרים כדי להשלים את תהליך הרישום.
7. בוחרים באפשרות 'יצירת חשבון חדש'.
   תישלח אליך הודעת אימייל אל כתובת האימייל המשויכת לחשבון Apigee שלך, עם מידע על השלמת תהליך ההרשמה, כמו הגדרת הסיסמה.

כדי להתחבר כמפתח פורטל קיים באמצעות חשבון Apigee:

1. בוחרים את הקישור 'התחברות' בפורטל למפתחים.
2. בדף ההתחברות, לוחצים על 'Authenticate with Apigee' (אימות באמצעות Apigee).
   • אם כבר התחברת ל-Apigee Edge, תתבצע התחברות אוטומטית לפורטל המפתחים.
   • אם לא התחברת ל-Apigee Edge, עליך להזין את פרטי הכניסה שלך ל-Apigee Edge ולבחור באפשרות כניסה.

הרשמה או התחברות באמצעות פרטי הכניסה של Google

הרישום המשולב והתחברות באמצעות פרטי הכניסה של Google מופעלים בפורטל למפתחים כברירת מחדל. בדף ההרשמה ובדף ההתחברות יופיע הלחצן הבא:

אפשר להירשם כמפתח חדש או להתחבר כמפתח קיים באמצעות פרטי הכניסה שלך ב-Google. לדוגמה, אם יש לכם חשבון Gmail, תוכלו להתחבר באמצעות פרטי הכניסה שלכם ב-Gmail.

פורטל המפתחים משייך את פרטי הכניסה של Google לחשבון הפורטל על ידי אחסון OpenID של Google בפרופיל הפורטל. לאחר שיוך פרטי הכניסה ל-Google עם חשבון הפורטל, ניתן להציג את ה-OpenID על ידי בחירה בכתובת האימייל הרצויה > 'עריכת פרופיל' בתפריט שברמה העליונה בפורטל המפתחים, ובחירה באפשרות 'ניהול' ה-OpenID שלך.

כדי להירשם כמפתח חדש באמצעות פרטי הכניסה שלכם ל-Google:

הערה: בתהליך ההרשמה נניח שהגדרת את הפורטל שלך לאפשר לכל אחד להירשם ללא אישור מנהל. למידע נוסף על קביעת המשתמשים שרשאים להירשם, קראו את הקטע הוספה וניהול של חשבונות משתמשים.

1. מוודאים שיש לכם חשבון Google, למשל חשבון Gmail.
2. בוחרים בקישור להרשמה בפורטל למפתחים
3. בוחרים בלחצן 'אימות עם Google' בדף ההרשמה.
   המערכת תפנה אותך לדף של Google שבו נבקש ממך לאשר שלפורטל המפתחים תהיה גישה לכתובת האימייל שלך ב-Google ולמידע בסיסי.
4. צריך ללחוץ על 'אישור' כדי לאשר.
   
5. המערכת תפנה אותך חזרה לדף ההרשמה של פורטל המפתחים, כששדות הרישום יוזנו מראש במידע מ-Google.
6. ציין את המידע הנדרש החסר כדי להשלים את תהליך ההרשמה.
7. בוחרים באפשרות 'יצירת חשבון חדש'.
   יישלח אליך אימייל לחשבון Gmail שלך עם מידע על השלמת תהליך ההרשמה.

כדי להתחבר כמפתח קיים:

1. בוחרים את הקישור 'התחברות' בפורטל למפתחים.
2. לוחצים על הלחצן 'אימות עם Google' בדף ההתחברות.
   • אם אתם כבר מחוברים ל-Google, תהיו מחוברים לפורטל.
   • אם לא התחברת ל-Google, עליך להזין את פרטי הכניסה שלך ל-Google כדי להתחבר לפורטל.
3. אם זו הפעם הראשונה שהתחברת באמצעות פרטי הכניסה של Google, תופנו לדף בפורטל שבו צריך לשייך את חשבון Google שלך לחשבון קיים בפורטל המפתחים:
   
   
4. מעתיקים את כתובת ה-URL שמתחת ל-OpenID שלך.
5. צריך לבחור את הקישור להתחברות בחלק העליון של הדף ולהתחבר באמצעות פרטי הכניסה הקיימים שלך בפורטל המפתחים.
6. צריך לבחור את כתובת האימייל > 'עריכת הפרופיל' בתפריט ברמה העליונה בפורטל למפתחים.
7. בדף הפרופיל, בוחרים באפשרות 'ניהול OpenID שלך'.
8. מזינים את כתובת ה-URL של OpenID ובוחרים באפשרות 'הוספת OpenID'.
   עכשיו אתם יכולים להתחבר באמצעות פרטי הכניסה שלכם ב-Google.

התחברות באמצעות פרטי הכניסה של Twitter

אפשר להתחבר כמפתח קיים באמצעות פרטי הכניסה שלך ב-Twitter, אבל לא ניתן להירשם כמשתמש חדש.

כדי להתחבר באמצעות חשבון ארגוני באמצעות פרטי כניסה של Twitter, צריך להפעיל את המודול כניסה ל-Twitter ב-Drupal בפורטל למפתחים. אחרי הפעלת המודול, תראו את הלחצן הבא בדף ההתחברות:

החיבור בין פורטל המפתחים לבין Twitter משתמש ב-OAuth לצורך אימות. לכן, לפני שתוכל להתחבר לפורטל המפתחים עם פרטי כניסה של Twitter, עליך ליצור תחילה אפליקציית Twitter. לאחר מכן, האפליקציה הזו יוצרת את מפתח הצרכן ואת סוד הצרכן שמשמשים את פורטל המפתחים ואת Twitter כדי לתקשר.

בתהליך שלמטה, תחילה צריך להפעיל את מודול הכניסה של Twitter בפורטל המפתחים, ולאחר מכן ליצור את אפליקציית Twitter. לאחר יצירת האפליקציה, יש לחזור למודול הכניסה של Twitter ולהוסיף את פרטי התצורה הנדרשים מאפליקציית Twitter.

כדי להפעיל את מודול הכניסה של Twitter:

1. עליך להתחבר לפורטל שלך כמשתמש עם הרשאות אדמין.
2. בוחרים באפשרות 'מודולים' בתפריט הניהול של Drupal. תופיע רשימה של כל המודולים המותקנים של Drupal.
3. גלול מטה את הדף ובחר את תיבת הסימון שליד מודול הכניסה של Twitter.
4. שומרים את ההגדרות האישיות.
   כשמפעילים את מודול הכניסה של Twitter, עשויה להופיע הודעה על כך שגם מודולים אחרים חייבים להיות מופעלים. חשוב להפעיל את המודולים האלה.
5. אחרי שמפעילים את מודול הכניסה ב-Twitter, בוחרים באפשרות 'הגדרה' > 'שירותי אינטרנט' > Twitter בתפריט של Drupal.
   מופיע מסך ההגדרות האישיות של Twitter.
6. בחרו בכרטיסייה 'הגדרות'.
7. מעתיקים את כתובת ה-URL לקריאה חוזרת (callback). אפשר לשלוח לנו כתובת URL בפורמט הזה:
   
   http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/twitter/oauth
   
   נדרשת כתובת ה-URL הזו כדי ליצור את אפליקציית Twitter.

יוצרים את אפליקציית Twitter:

1. מנווטים לדף הזה בדפדפן: https://dev.twitter.com/apps/new ומתחברים לחשבון Twitter.
2. מזינים את הפרטים הבאים על הפורטל:
   Name: לדוגמה MyApigeePortal
   Description: לדוגמה My Apigee Portal
   Website: לדוגמה, http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/
   CallbackURL: מעתיקים את כתובת ה-URL לקריאה חוזרת (callback) ממסך ההגדרה של מודול הכניסה של Twitter.
3. מאשרים את התנאים או התנאים וההגבלות.
   המערכת תפנה אותך לדף Twitter עם הגדרות OAuth, כולל מפתח הצרכן וסוד הצרכן. כדי להגדיר את מודול הכניסה של Drupal Twitter, צריך את המפתח והסוד.
4. בכרטיסייה Settings (הגדרות), משנים את Application Type Access ל-Read and Write.
5. בחר באפשרות עדכן את ההגדרה של אפליקציית Twitter זו.

כדי להגדיר את מודול הכניסה של Twitter:

1. עליך להתחבר לפורטל שלך כמשתמש עם הרשאות אדמין.
2. בתפריט Drupal, בוחרים באפשרות Configuration (הגדרה) > Web Services (שירותי אינטרנט) > Twitter (Twitter).
   מופיע מסך ההגדרות האישיות של Twitter.
3. בחרו בכרטיסייה 'הגדרות'.
4. מעתיקים את מפתח הצרכן מדף Twitter לשדה 'מפתח צרכן של OAUTH'.
5. מעתיקים את סוד הצרכן מדף Twitter לשדה 'סוד הצרכן של OAUTH'.
6. בוחרים באפשרות 'שמירת ההגדרות האישיות'.
7. בחרו בכרטיסייה ב-Twitter.
8. בזמן שאתה מחובר ל-Twitter באמצעות החשבון שיוצר את אפליקציית Twitter, לחץ על לחצן 'מעבר אל Twitter' כדי להוסיף חשבון מאומת.
9. בוחרים בכרטיסייה 'כניסה'.
10. בוחרים באפשרות 'לא' בקטע 'רישום אוטומטי של משתמשים חדשים'.
11. שומרים את התצורה.
    משתמשי Twitter יכולים עכשיו להירשם בפורטל למפתחים ולהתחבר באמצעות פרטי הכניסה שלהם ב-Twitter.

כדי להתחבר כמפתח קיים באמצעות חשבון Twitter:

1. בוחרים את הקישור 'התחברות' בפורטל למפתחים.
2. בחר בלחצן 'אימות באמצעות Twitter' בדף ההתחברות.
3. הופניתם לדף Twitter.
   • אם כבר התחברת ל-Twitter, בוחרים באפשרות 'אישור האפליקציה'.
   • אם עדיין לא התחברת ל-Twitter, יש להזין את פרטי הכניסה שלך ב-Twitter ולבחור באפשרות 'מתן הרשאה לאפליקציה'.
4. אם זו הפעם הראשונה שהתחברת עם פרטי כניסה של Twitter, תופנו לדף בפורטל שבו צריך לשייך את חשבון Twitter שלך לחשבון קיים בפורטל המפתחים.
5. מזינים את שם המשתמש והסיסמה של החשבון שרוצים לשייך לחשבון Twitter. צריך לעשות זאת רק פעם אחת.
   בפעם הבאה שתתחברו עם פרטי הכניסה שלכם ב-Twitter, המערכת תתחבר ישירות לפורטל.

התחברות באמצעות פרטי כניסה של GitHub

אפשר להתחבר כמפתח קיים באמצעות פרטי הכניסה שלך ב-GitHub, אבל אי אפשר להירשם כמשתמש חדש.

כדי להתחבר באמצעות חשבון מאוחד באמצעות פרטי הכניסה של GitHub, צריך להפעיל את המודול Drupal GitHub Connect בפורטל המפתחים. אחרי הפעלת המודול, תראו את הלחצן הבא בדף ההתחברות:

בחיבור בין פורטל המפתחים לבין GitHub נעשה שימוש ב-OAuth לצורך אימות. לכן, כדי להתחבר לפורטל המפתחים עם פרטי הכניסה של GitHub, צריך קודם ליצור אפליקציה ב-GitHub. אחר כך האפליקציה יוצרת את מפתח הצרכן ואת סוד הצרכן שמשמשים את פורטל המפתחים ואת GitHub כדי לתקשר.

בתהליך שלמטה, קודם כול יוצרים את אפליקציית GitHub. אחרי שיוצרים את האפליקציה, צריך להפעיל את המודול של GitHub Connect ולהוסיף את מזהה הלקוח וסוד הלקוח מהאפליקציה של GitHub.

יוצרים את האפליקציה של GitHub:

1. עוברים לדף הזה בדפדפן: https://github.com/settings/applications/new ואם צריך, מתחברים לחשבון שלכם ב-GitHub.
2. מזינים את המידע הבא על הפורטל:
   Application Name: לדוגמה MyApigeePortal
   Description: לדוגמה My Apigee Portal
   Website: לדוגמה http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/
   CallbackURL: כתובת ה-URL של דף הבית של הפורטל שלך, עם התוסף/register/create/create לדוגמה:
   
   http://{env}-{org-name}.devportal.apigee.com/github/register/create
   
3. אפשר גם לבחור תמונה.
4. בוחרים באפשרות 'רישום האפליקציה'. באתר GitHub מוצגים מזהה הלקוח וסוד הלקוח צריך להגדיר את מודול החיבור של GitHub בפורטל למפתחים בצורה הבאה:
   Client-ID: dbe86111e411d031d8fb
   סוד לקוח: e6bd0f838a288113e8b4e53d7cb26a9
5. מעתיקים את הערכים האלה לשימוש במהלך הגדרת מודול החיבור של GitHub.

כדי להפעיל את המודול של GitHub Connect:

1. עליך להתחבר לפורטל שלך כמשתמש עם הרשאות אדמין.
2. בוחרים באפשרות 'מודולים' בתפריט הניהול של Drupal. תופיע רשימה של כל המודולים המותקנים של Drupal.
3. גוללים למטה בדף ומסמנים את התיבה ליד המודול של GitHub Connect.
4. שומרים את ההגדרות האישיות.
   כשתפעילו את המודול של GitHub Connect, יכול להיות שתקבלו הודעה על כך שצריך להפעיל גם מודולים אחרים. אמורים להיות מופעלים באופן אוטומטי.
5. אחרי שהמודול של GitHub Connection מופעל, בוחרים באפשרות 'הגדרה' > 'אנשים' > 'GitHub' בתפריט Drupal.
   מופיע מסך ההגדרה של GitHub.
6. מזינים את מזהה הלקוח ואת סוד הלקוח מהאפליקציה שלכם ב-GitHub.
7. מציבים את הבלוק של GitHub Connect במקום שבו רוצים להציג אותו.
8. שומרים את התצורה.

כדי להתחבר כמפתח קיים באמצעות חשבון GitHub:

1. בוחרים את הקישור 'התחברות' בפורטל למפתחים.
2. לוחצים על הלחצן Login with GitHub בדף ההתחברות.
3. תופנו לדף של GitHub.
   • אם כבר התחברת ל-GitHub, צריך לבחור באפשרות 'אישור גישה'.
   • אם עדיין לא התחברת ל-GitHub, צריך להזין את פרטי הכניסה שלך ב-GitHub ולבחור באפשרות Authorize app (אישור האפליקציה).
4. אם זו הפעם הראשונה שהתחברת עם פרטי כניסה של GitHub, תופנו לדף בפורטל שבו צריך לשייך את חשבון GitHub שלך לחשבון קיים בפורטל המפתחים.
5. מזינים את שם המשתמש והסיסמה של החשבון שרוצים לשייך לחשבון ב-GitHub. צריך לעשות זאת רק פעם אחת.
   בפעם הבאה שתתחברו עם פרטי הכניסה שלכם ב-GitHub, תתחברו ישירות לפורטל.

התחברות באמצעות פרטי כניסה של OpenID

באמצעות OpenID אפשר ליצור שם משתמש אחד וסיסמה ולהשתמש בהם כדי להתחבר לכל אתר שתומך ב-OpenID. כשמשתמשים ב-OpenID, הסיסמה לא משותפת אלא רק אצל ספק ה-OpenID. ספק ה-OpenID הוא באחריותו של ספק ה-OpenID לאמת את הזהות שלך באתר אחר. למידע נוסף על OpenID, ראו http://openid.net/.

אם יש לך חשבון בכמה מהאתרים הפופולריים ביותר, כמו Google או Yahoo, כבר יש לך OpenID. לדוגמה, למשתמש אימייל של Yahoo יש OpenID בצורה:

https://me.yahoo.com/a/UniqueID

כאשר UniqueID נוצר על ידי Yahoo. אפשר להשתמש ב-OpenID הזה כדי להתחבר לפורטל המפתחים.

כדי לתמוך ב-OpenID באמצעות פורטל המפתחים, יש להפעיל את המודול Drupal OpenID. לא נדרשת כל הגדרה נוספת בפורטל למפתחים. לאחר הפעלת מודול ה-OpenID, הקישורים הבאים נוספים באופן אוטומטי לדף ההתחברות לפורטל המפתחים:

פורטל המפתחים משייך OpenID לחשבון הפורטל שלכם על ידי אחסון ה-OpenID בפרופיל הפורטל. לאחר שיוך OpenID לחשבון הפורטל, אפשר להציג את ה-OpenID על ידי בחירה בכתובת האימייל הרצויה > עריכת פרופיל בתפריט שברמה העליונה בפורטל המפתחים, ובחירה באפשרות 'ניהול ה-OpenID שלך'.

כדי להפעיל את מודול ה-OpenID:

1. עליך להתחבר לפורטל שלך כמשתמש עם הרשאות אדמין.
2. בוחרים באפשרות 'מודולים' בתפריט הניהול של Drupal. תופיע רשימה של כל המודולים המותקנים של Drupal.
3. גוללים למטה בדף ומסמנים את התיבה ליד מודול ה-OpenID.
4. שומרים את ההגדרות האישיות.
   לא נדרשת הגדרה נוספת בפורטל למפתחים.

כדי להתחבר כמפתח קיים באמצעות OpenID:

1. מתחברים לפורטל המפתחים באמצעות פרטי הכניסה בפורטל המפתחים.
2. בחר בכתובת האימייל שלך > ערוך פרופיל מהתפריט ברמה העליונה שבסרגל התפריטים.
3. בדף הפרופיל, בוחרים באפשרות 'ניהול OpenID שלך'.
4. מזינים את ה-OpenID ובוחרים באפשרות 'הוספת OpenID'.
   עכשיו אתם יכולים להתחבר באמצעות OpenID.
5. מתנתקים מפורטל המפתחים.
6. בוחרים באפשרות 'התחברות'.
7. בדף ההתחברות, בוחרים באפשרות 'התחברות באמצעות OpenID'.
8. מזינים את ה-OpenID.
9. בוחרים באפשרות 'התחברות'.

לחלופין, אפשר להתחבר ישירות לחשבון קיים בפורטל מפתחים באמצעות OpenID. בפעם הראשונה שבה תתבקשו להתחבר, תתבקשו להתחבר באמצעות פרטי הכניסה שלכם בפורטל המפתחים. התחברות בפעם הראשונה משייכת באופן אוטומטי את ה-OpenID לחשבון בפורטל המפתחים. עכשיו אפשר להתחבר ישירות באמצעות OpenID.