عملية إطلاق Apigee

أنت الآن بصدد الاطّلاع على مستندات Apigee Edge.
انتقِل إلى مستندات Apigee X. info

يوضّح هذا الموضوع عملية إصدار منتجات Apigee.

مقدمة

تتّبع منصة Apigee Edge نموذج إصدار مستمر لمنتجات "السحابة العامة" و"السحابة الخاصة" وEdge Microgateway، وذلك لضمان إمكانية وصول المستخدمين إلى الابتكارات والتحسينات في المنتجات بسرعة وبأعلى مستوى ممكن من الجودة.

من المتوقّع أن تكون جميع الإصدارات خالية من أي انقطاع في المنتجات، ما لم يكن هناك توقّف مخطّط له، وفي هذه الحالة سيتم إرسال إشعار قبل خمسة أيام عمل على الأقل. بما أنّ منتجات Apigee توفّر بنية أساسية بالغة الأهمية تتيح للمطوّرين والعملاء والموظفين والشركاء الوصول إلى خدمات المؤسسة، غالبًا ما تتطلّب الإصدارات الجديدة من عملائنا إجراء تخطيط مسبق مع الجهات المعنية الداخلية والخارجية. ونعتقد أنّ تحديد وتوضيح وتيرة الإصدارات سيساعد في عملية التخطيط هذه.

تلقّي إشعارات الإصدار

بعد إكمال كل إصدار، يمكنك العثور على ملاحظات الإصدار في ملاحظات إصدار Apigee Edge.

المخطط الزمني لخدمة دعم Apigee Edge for Private Cloud

توضّح الأقسام التالية الجدول الزمني لدعم Apigee Edge for Private Cloud. للاطّلاع على الإصدارات المتوافقة من البرامج التابعة لجهات خارجية، يُرجى الاطّلاع على الإصدارات المتوافقة من Edge for Private Cloud.

طريقة عمل الدعم وعملية إيقاف الخدمة

يتلقّى كل إصدار رئيسي وثانوي من برنامج Apigee Edge Private Cloud دعمًا كاملاً لمدة 18 شهرًا تقريبًا من تاريخ إصداره الأوّلي. خلال هذه الفترة، توفّر Apigee جميع تصحيحات الأمان وإصلاحات الأخطاء والإصلاحات العاجلة.

في تاريخ انتهاء العمر الافتراضي، يدخل خط الإصدار مرحلة انتهاء العمر الافتراضي. بعد هذا التاريخ، ستتوقف Apigee عن تقديم إصلاحات جديدة للأخطاء أو تحديثات أمان أو إصلاحات عاجلة أو رموز تصحيح لإصدار معيّن. مع أنّ البرنامج سيستمر في العمل، لن تعمل Apigee على صيانته بشكل نشط بعد الآن.

مراحل النشاط في العقد مقابل مراحل النشاط في إصدار البرنامج

يظل عقدك التجاري (عادةً ما يكون اتفاقية لمدة سنتين أو 3 سنوات) نشطًا وصالحًا بغض النظر عن دورة حياة الدعم لإصدار برنامج Apigee Edge for Private Cloud الذي تستخدمه. لا يؤدي انتهاء عمر إصدار معيّن من البرنامج إلى إنهاء عقدك. بدلاً من ذلك، يمنحك العقد الحق المستمر في استخدام البرنامج والوصول إلى خدمات الدعم في جميع إصدارات المنتج المتوافقة، ولا يرتبط بإصدار واحد من البرنامج.

الحفاظ على الدعم الكامل وتخطيط الترقية

لتلقّي الدعم المستمر، بما في ذلك تحديثات الأمان المهمة والإصلاحات العاجلة وإصلاحات الأخطاء، يجب تشغيل بيئتك على إصدار من Apigee Edge for Private Cloud ضمن فترة الدعم الكامل البالغة 18 شهرًا. إنّ الحفاظ على بيئة متوافقة وآمنة هو مسؤولية مشترَكة بينك وبين Apigee، كما هو موضّح بالتفصيل في نموذج المسؤولية المشترَكة في Edge for Private Cloud.

تطرح Apigee إصدارات جديدة بانتظام، وعادةً ما يكون هناك إصدار ثانوي واحد على الأقل كل عام، بالإضافة إلى إصدارات تصحيحية دورية. عندما يقترب تاريخ انتهاء العمر الافتراضي للإصدار الحالي، يجب التخطيط للترقية إلى إصدار أحدث. تؤدي ترقية بيئتك إلى بدء فترة دعم كاملة جديدة مدتها 18 شهرًا من تاريخ الإصدار الأولي لهذا الإصدار.

من خلال التخطيط لعمليات ترقية منتظمة، مرة واحدة سنويًا بشكل عام، يمكنك الحفاظ على الدعم الكامل المستمر طوال مدة اتفاقيتك المتعددة السنوات. ويضمن ذلك إمكانية الوصول بدون انقطاع إلى آخر تحديثات الأمان وإصلاحات الأخطاء والميزات. للبقاء على اطّلاع والتخطيط لعمليات الترقية بسلاسة، يُرجى اتّباع الخطوات التالية:

تواريخ انتهاء الإصدار 4.53

يسرد الجدول التالي تواريخ انتهاء العمر الافتراضي للإصدار 4.53، استنادًا إلى أحدث إصدار أو رمز تصحيح تمت الترقية إليه.

الإصدار الإصدار نهاية العمر
4.53.01.02 ‫17/6/2026 ‫26/02/2027
4.53.01.01 ‎27/03/2026 ‫26/02/2027
‫4.53.01 (الإصدار الأوّلي) ‎26/08/2025 ‫26/02/2027
4.53.00.06 ‎11/12/2025 ‫04/11/2026
4.53.00.05 07/21/2025 ‫04/11/2026
4.53.00.04 ‎05/05/2025 ‫04/11/2026
4.53.00.03 ‎21/04/2025 ‫04/11/2026
4.53.00.02 ‎19/12/2024 ‫04/11/2026
4.53.00.01 ‫21/11/2024 ‫04/11/2026
‫4.53.00 (الإصدار الأوّلي) ‫11/10/2024 ‫04/11/2026

الإصدارات المتوافقة سابقًا

الجدول: تواريخ انتهاء دورة الحياة بالتفصيل

الإصدار الإصدار نهاية العمر
4.52.02.03 ‎28/04/2025 ‎31/12/2025
4.52.02.02 ‎14/04/2025 ‎31/12/2025
4.52.02.01 ‫06/12/2024 ‎31/12/2025
‫4.52.02 (الإصدار الأوّلي) ‫27/06/2024 ‎31/12/2025
4.52.01.02 ‫25/07/2024 ‎30/09/2025
4.52.01.01 ‫23/05/2024 ‎30/09/2025
‫4.52.01 (الإصدار الأوّلي) ‫28/03/2024 ‎30/09/2025
4.52.00.04 ‫13/02/2024 ‎13/02/2025
4.52.00.03 10/25/2023 ‫25/10/2024
4.52.00.02 07/25/2023 ‫31/08/2024
4.52.00.01 04/19/2023 ‫31/08/2024
‫4.52.00 (الإصدار الأوّلي) ‫14/02/2023 ‫31/08/2024
4.51.00.12 ‫20/03/2023 ‫20/03/2024
4.51.00.11 26/10/2022 ‫26/10/2023
4.51.00.10 ‫28/09/2022 ‫28/09/2023
4.51.00.09 ‫25/08/2022 ‫25/08/2023
4.51.00.08 06/27/2022 ‫27/06/2023
4.51.00.07 ‫26/05/2022 ‫26/05/2023
4.51.00.06 04/28/2022 ‫28/04/2023
4.51.00.05 03/28/2022 ‫28/03/2023
4.51.00.04 ‫16/02/2022 ‫16/02/2023
4.51.00.03 01/13/2022 ‫31 يناير 2023
4.51.00.02 11/03/2021 ‫31 يناير 2023
4.51.00.01 09/28/2021 ‫31 يناير 2023
‫4.51.00 (الإصدار الأوّلي) ‫29/07/2021 ‫31 يناير 2023
4.50.00.14 02/22/2022 ‫22/02/2023
4.50.00.13 01/13/2022 ‫13/01/2023
4.50.00.12 11/03/2021 11/03/2022
4.50.00.11 09/23/2021 09/23/2022
4.50.00.10 08/26/2021 ‫26/08/2022
4.50.00.09 08/18/2021 ‫18/08/2022
4.50.00.08 03/30/2021 03/30/2022
4.50.00.07 02/19/2021 ‫23/02/2022
4.50.00.06 01/22/2021 ‫23/02/2022
4.50.00.05 10/28/2020 ‫23/02/2022
4.50.00.04 10/08/2020 ‫23/02/2022
4.50.00.03 09/29/2020 ‫23/02/2022
4.50.00.02 08/20/2020 ‫23/02/2022
4.50.00.01 08/06/2020 ‫23/02/2022
‫4.50.00 (الإصدار الأوّلي) 06/26/2020 ‫23/02/2022

عملية إصدار Apigee Edge for Private Cloud

نظام ترقيم الإصدارات

اعتبارًا من الإصدار 4.50.00، تستخدم إصدارات Apigee Edge for Private Cloud نظام ترقيم الإصدارات التالي: 4.5N.XX-YY.ZZ، حيث:

جزء الرقم الوصف
5N بدءًا من 50، سيزداد هذا الرقم بمقدار 1 لكل إصدار رئيسي.
XX بدءًا من 00، سيزيد هذا الرقم بمقدار 1 لكل إصدار ثانوي.
YY بدءًا من 00، سيزيد هذا الرقم بمقدار 1 لكل إصدار تصحيح.
ZZ يبدأ هذا الرقم بـ 00 وهو مخصّص لإصلاحات الأخطاء البرمجية فقط.

على سبيل المثال، بعد الإصدار (4.50.00)، يكون إصدار التصحيح التالي هو 4.50.00.01.

أنواع الإصدارات ووتيرتها

تتضمّن Apigee Edge for Private Cloud الأنواع التالية من الإصدارات:

نوع الإصدار الوصف سلسلة نقاط التواصل
الإصدارات الرئيسية قد يشمل ذلك تغييرات كبيرة في البنية، وإعادة كتابة المكوّنات، وترقيات لمكوّنات البرامج. سيتم توفير مسارات الترقية من الإصدارات المتوافقة حاليًا. حسب الحاجة
الإصدارات الثانوية قد يتضمّن إصلاحات تراكمية للأخطاء وتغييرات في الإعدادات وتغييرات في برنامج التثبيت وتغييرات في المستندات وتحسينات وميزات وإجراءات للحد من ثغرات الأمان. مرة واحدة في السنة
الشارات المشاكل ذات الأولوية التي تم حلّها للعملاء حسب الحاجة، بحد أقصى أربع مرات في السنة، إذا كانت هناك مشاكل ذات أولوية يجب حلّها للعملاء
الإصلاحات العاجلة إصلاح الأخطاء المهمة بشكلٍ مستهدف والحدّ من الثغرات الأمنية في أقرب وقت ممكن، حسب مدى خطورة المشكلة

عمليات تنزيل أداة التثبيت

بالنسبة إلى الإصدار 4.16.01 من Apigee Edge for Private Cloud والإصدارات الأحدث، استخدِم بيانات الاعتماد التي تلقّيتها من Apigee لإجراء ما يلي:

  • نزِّل جميع برامج تثبيت المنتجات كمجموعة من ملفات RPM. يُرجى الاطّلاع على https://software.apigee.com.
  • تتوفّر المستندات على هذا الموقع الإلكتروني (docs.apigee.com) ضمن "Edge Private Cloud".

التوافق مع "لوحة الإدارة" والجداول الزمنية للدعم

تظلّ لوحة إدارة Apigee Hybrid متوافقة مع إصدار جديد من وقت التشغيل المختلط ويمكن استخدامها معه لمدة 12 شهرًا بعد نشر إصدار وقت التشغيل (أو آخر 4 إصدارات من وقت التشغيل و12 شهرًا، أيهما أكبر).

قد تؤدي ترقية "لوحة الإدارة" إلى إيقاف إصدار وقت التشغيل الذي تم نشره قبل 12 شهرًا أو أكثر.

بعد انتهاء فترة الدعم، تطلب Apigee من العملاء الترقية إلى إصدار حالي. لن يتم قبول طلبات الدعم لأي إصدارات خارج فترة الدعم.

إشعار

ستجمع Apigee إصدارات وقت التشغيل المختلطة وتخزّنها في لوحة الإدارة. سيتم استخدام هذه المعلومات لإرسال إشعارات إلى العملاء المعرّضين لخطر تشغيل بيئة التشغيل المختلطة على إصدار لن يعود متوافقًا مع Apigee.

مصفوفة توافق الترقية لإصدارات Edge for Private Cloud

يوضّح الجدول التالي مسارات الترقية المباشرة المتاحة لإصدارات مختلفة من Apigee Edge Private Cloud. في حال توفّر مسار ترقية مباشر، يمكنك إجراء ترقية بدون توقّف عن العمل إلى إصدار "السحابة الخاصة" المحدّد. للحصول على خطوات تفصيلية حول إجراء الترقية، يُرجى الرجوع إلى مستندات الترقية ذات الصلة.

في حال عدم توفّر مسار ترقية مباشر، يجب إجراء ترقيات وسيطة متعدّدة للوصول إلى الإصدار المستهدف. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم حاليًا الإصدار 4.52.00 من Edge for Private Cloud وأردت الترقية إلى الإصدار 4.53.00، عليك إجراء الترقية على خطوتَين: أولاً، الترقية من 4.52.00 إلى 4.52.02، ثم من 4.52.02 إلى 4.53.00.

بغض النظر عن مسارات الترقية المدرَجة أدناه، يمكنك نقل البيانات من أي إصدار من Private Cloud إلى إصدار آخر من خلال إعداد مجموعة Apigee جديدة على الإصدار الأحدث واستخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بالإدارة لنقل البيانات من الإصدار القديم إلى الإصدار الأحدث. ومع ذلك، قد لا يكون هذا الأسلوب بدون توقّف عن العمل، ولا يُعدّ ترقية في مكانها.

إصدار Edge for Private Cloud تاريخ الإصدار مسارات الترقية المباشرة من مستندات الترقية
4.53.01 ‎26/08/2025 ‫4.52.02 أو 4.53.00 مستندات الترقية إلى الإصدار 4.53.01
4.53.00 ‫11/10/2024 4.52.02 مستندات الترقية إلى الإصدار 4.53.00
4.52.02 ‫27/06/2024 ‫4.52.01 أو 4.52.00 أو 4.51.00 مستندات الترقية إلى الإصدار 4.52.02
4.52.01 ‫28/03/2024 ‫4.51.00 أو 4.52.00 مستندات الترقية إلى الإصدار 4.52.01
4.52.00 ‫14/02/2023 ‫4.51.00 أو 4.50.00 مستندات الترقية إلى الإصدار 4.52.00

عملية إصدار Edge Microgateway

يوضّح هذا القسم نظام تحديد الإصدارات ومعدّل الإصدارات والجداول الزمنية المتاحة للحصول على الدعم في Edge Microgateway. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على ملاحظات الإصدار.

مخطط إصدار النسخ

تستخدم إصدارات Edge Microgateway نظام الترقيم التالي: Major.Minor.Patch. على سبيل المثال، 3.2.1، حيث الرقم الرئيسي هو 3 والرقم الثانوي هو 2 ورقم التصحيح هو 1.

درجة الإصدار الوصف
التخصص قد تتضمّن الإصدارات الرئيسية ميزات وتحسينات جديدة وإصلاحات تراكمية للأخطاء وتخفيفًا من ثغرات الأمان وتغييرات في الإعدادات وتغييرات في البنية الأساسية/التصميم.
التعديلات البسيطة قد تتضمّن الإصدارات الثانوية تحسينات على الميزات الحالية وإصلاحات تراكمية للأخطاء وتدابير للحدّ من الثغرات الأمنية.
التصحيح قد تحتوي إصدارات التصحيح على إصلاحات للأخطاء وتدابير مستهدَفة للحدّ من الثغرات الأمنية.

وتيرة الإصدار

ستطرح Apigee إصدارًا جديدًا من Edge Microgateway مرة واحدة شهريًا تقريبًا، ولكن قد تتغير وتيرة الإصدارات الشهرية هذه وقد تصبح أطول أو أقصر حسب الظروف. قد يكون الإصدار إصدارًا رئيسيًا أو ثانويًا أو إصدارًا يتضمّن رمز تصحيح.

المخططات الزمنية للدعم

سيظل الإصدار الحالي من Edge Microgateway متاحًا لمدة عام واحد بعد توفّر الإصدار التالي.

على سبيل المثال، إذا تم طرح الإصدار 3.1.0 في 17 يناير 2020 والإصدار 3.1.1 في 17 فبراير 2020، سيظل الإصدار 3.1.0 متاحًا حتى 17 فبراير 2021.

بعد انتهاء فترة الدعم، تطلب Apigee من العملاء الترقية إلى إصدار حالي. لن يتم قبول طلبات الدعم لأي إصدارات خارج فترة الدعم.