این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

۴.۵۳.۰۰.۰۶ - یادداشت‌های انتشار Edge برای فضای ابری خصوصی

شما در حال مشاهده مستندات Apigee Edge هستید.
به مستندات Apigee X مراجعه کنید . اطلاعات

در ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵، نسخه جدیدی از Apigee Edge را برای Private Cloud منتشر کردیم.

روش به‌روزرسانی

این بخش نحوه نصب این نسخه را در صورت به‌روزرسانی از نسخه قبلی Edge برای Private Cloud شرح می‌دهد. اگر نیاز به به‌روزرسانی از نسخه قبلی دارید، به اعمال چندین نسخه پچ مراجعه کنید.

به‌روزرسانی این نسخه، اجزای ذکر شده در زیر را به‌روزرسانی خواهد کرد:

لبه-دروازه-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
سرور-مدیریت-لبه-۴.۵۳.۰۰-۰.۰.۶۰۳۶۶.noarch.rpm
پردازنده پیام لبه-۴.۵۳.۰۰-۰.۰.۶۰۳۶۶.noarch.rpm
سرور-پستگرس-لبه-۴.۵۳.۰۰-۰.۰.۶۰۳۶۶.noarch.rpm
سرور لبه-qpid-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-router-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
apigee-openldap-2.4-0.0.2528.noarch.rpm
apigee-mirror-4.53.00-0.0.1044.noarch.rpm
apigee-tomcat-9.0.111-0.0.962.noarch.rpm
apigee-sso-4.53.00-0.0.21610.noarch.rpm
edge-uapim-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
رابط-uapim-edge-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm

می‌توانید نسخه‌های RPM نصب‌شده فعلی را بررسی کنید تا ببینید آیا نیاز به به‌روزرسانی دارند یا خیر، برای این کار دستور زیر را وارد کنید:

apigee-all version

برای به‌روزرسانی نصب خود، مراحل زیر را روی گره‌های Edge انجام دهید:

روی تمام گره‌های لبه:
1. مخازن یام را تمیز کنید:
```
sudo yum clean all
```
2. آخرین فایل Edge 4.53.00 bootstrap_4.53.00.sh را از مسیر /tmp/bootstrap_4.53.00.sh دانلود کنید:
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.53.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.53.00.sh
```
3. ابزار apigee-service نسخه ۴.۵۳.۰۰ مرورگر Edge و وابستگی‌های آن را نصب کنید:
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.53.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
  که در آن uName و pWord نام کاربری و رمز عبوری هستند که از Apigee دریافت کرده‌اید. اگر pWord وارد نکنید، از شما خواسته می‌شود که آن را وارد کنید.
4. از دستور source برای اجرای اسکریپت apigee-service.sh استفاده کنید:
```
source /etc/profile.d/apigee-service.sh
```
5. ابزار apigee-setup را به‌روزرسانی کنید:
```
apigee-service apigee-setup update
```
در تمام گره‌های Edge، اسکریپت update.sh را برای فرآیند edge (شامل کسب درآمد) اجرا کنید:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
```
روی تمام گره‌های LDAP، اسکریپت update.sh را اجرا کنید:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ldap -f configFile
```
اگر از SSO استفاده می‌کنید، دستور زیر را اجرا کنید:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile
```
اگر از apigee-mirror استفاده می‌کنید، دستور زیر را اجرا کنید:
```
/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror update
```

ویژگی‌های جدید

در این بخش، ویژگی‌های جدید این نسخه فهرست شده‌اند.

شناسه مسئله	توضیحات
۴۲۶۳۸۳۸۷۷	پشتیبانی از کلید و گواهی با فرمت ECDSA برای ارتباطات شمال (کلاینت به Apigee) و جنوب (Apigee به مقصد) اضافه شد.

رفع اشکالات

این بخش، اشکالات Private Cloud که در این نسخه برطرف شده‌اند را فهرست می‌کند.

شناسه مسئله	توضیحات
۴۴۵۵۶۳۰۳۱	خطاهای مربوط به پایگاه داده که به دلیل نوع خاصی از تعامل بین کاساندرا و اجزای برنامه (سرور مدیریت، پردازنده پیام یا روتر) ایجاد می‌شدند، برطرف شدند.
۴۱۲۶۹۶۶۳۰	اشکالی در پردازنده‌های پیام و روترها که در آن کلیدهای خصوصی گاهی اوقات در طول بوت‌استرپ بارگیری نمی‌شدند، برطرف شد.
۴۴۸۵۶۶۸۵۸	لاگ‌های غیرضروری مربوط به keystoreها از پردازنده‌های پیام حذف شدند.
۴۴۲۷۳۸۵۷	بهبود عملکرد KeyValueMaps رمزگذاری شده، به ویژه برای KVM های حاوی تعداد زیادی ورودی.

مشکلات امنیتی برطرف شد

شناسه مسئله	توضیحات
۴۶۳۸۴۸۹۹۱	رفع مشکل CVE-2025-61795 برای Tomcat

ادغام هاب API Edge برای فضای ابری خصوصی

این نسخه همچنان از رابط API Hub Connector برای یکپارچه‌سازی Private Cloud پشتیبانی می‌کند و به سازمان‌ها این امکان را می‌دهد که هم ابرداده‌های API و هم تجزیه و تحلیل‌های زمان اجرا را با Google Cloud API Hub همگام‌سازی کنند. این یکپارچه‌سازی شامل یک فایل باینری جدید رابط API Hub Apigee و بهبودهایی در پردازنده پیام است که داده‌های زمان اجرا را به یک سیستم فایل شبکه (NFS) صادر می‌کند. رابط API Hub برای Private Cloud این داده‌ها را مصرف کرده و در API Hub منتشر می‌کند. هیچ رفع اشکال یا تغییری در رفتارهای یکپارچه‌سازی موجود وجود ندارد.

برای اطلاعات بیشتر، به بخش Edge برای ادغام با Private Cloud API Hub مراجعه کنید.

پنهان‌سازی اطلاعات شخصی قابل شناسایی (PII)

این ویژگی با فراهم کردن امکان پنهان کردن داده‌های حساس در پروکسی API و بسته‌های جریان مشترک، قبل از همگام‌سازی آنها با API Hub، حریم خصوصی و انطباق داده‌ها را تضمین می‌کند.

ماسک‌های پیش‌فرض: رابط به‌طور خودکار یک لیست داخلی از عبارات XPath (ماسک‌های پیش‌فرض) را برای ماسک کردن منابع PII شناخته‌شده در پیکربندی‌های سیاست (مثلاً رمزهای عبور احراز هویت پایه کدگذاری‌شده، کلیدهای خصوصی در سیاست‌های JWT/JWS) اعمال می‌کند.
ماسک‌های سفارشی: می‌توانید ماسک‌های سفارشی اضافی را با تنظیم ویژگی conf_uapim_connector.uapim.mask.xpaths در فایل /opt/apigee/customer/application/uapim-connector.properties پیکربندی کنید، که به شما امکان می‌دهد فیلدهای حساس خاص مشتری را هدف قرار دهید.

تطبیق سازمان (Backfill)

این رابط اکنون یک فرآیند تعریف‌شده برای تطبیق (یا پر کردن مجدد) کل مجموعه فراداده‌های API یک سازمان Apigee موجود با API Hub ارائه می‌دهد.

فرآیند: تطبیق با حذف موقت یک سازمان از پیکربندی کانکتور (پاک کردن مقادیر ویژگی‌های runtimeDataPubsub و metadataPubsub ) و سپس بازگرداندن فوری آن (بازیابی مقادیر) حاصل می‌شود.
عملکرد: این اقدام، کانکتور را مجبور می‌کند تا یک واکشی کامل و همگام‌سازی مجدد کامل از تمام فراداده‌ها را برای سازمان مشخص‌شده انجام دهد و ناسازگاری‌های احتمالی داده‌ها را برطرف کند.

تغییرات در نرم‌افزارهای پشتیبانی‌شده

پشتیبانی از آمازون لینوکس 2023(7,8) و RHEL-9.6 اضافه شد.
پشتیبانی از آپاچی تامکت ۹.۰.۱۱۱ اضافه شد.

برای مشاهده لیست کاملی از نرم‌افزارهای پشتیبانی‌شده، به بخش نرم‌افزارهای پشتیبانی‌شده توسط Edge برای Private Cloud مراجعه کنید.

استهلاک و بازنشستگی

در این نسخه هیچ منسوخ یا بازنشستگی جدیدی وجود ندارد.

مشکلات شناخته شده

برای مشاهده لیست کاملی از مشکلات شناخته شده ، به بخش مشکلات شناخته شده Edge برای Private Cloud مراجعه کنید.

اعمال چندین نسخه پچ

این بخش نحوه اعمال چندین نسخه پچ را شرح می‌دهد، در صورتی که از نسخه‌ای از Edge برای Private Cloud که قدیمی‌تر از نسخه انتشار پچ قبلی است، به‌روزرسانی می‌کنید.

هر نسخه پچ شامل به‌روزرسانی‌هایی برای اجزای خاصی از Edge for Private Cloud، مانند edge-management-server ، است. برای اعمال چندین نسخه پچ، باید هر جزء Edge را که در یک نسخه پچ دیرتر از نسخه نصب شده فعلی شما گنجانده شده است، به‌روزرسانی کنید. می‌توانید این اجزا را با مراجعه به یادداشت‌های انتشار Edge for Private Cloud برای همه نسخه‌های دیرتر از نسخه فعلی خود و بررسی لیست RPMها برای آن نسخه‌ها پیدا کنید. برای پیوند به همه یادداشت‌های انتشار Edge for Private Cloud به Apigee Release Notes مراجعه کنید.

توجه: شما فقط باید هر جزء را یک بار به‌روزرسانی کنید، با نصب RPM برای آخرین نسخه جزء موجود در نسخه‌های پچ. دستورالعمل‌های موجود در یادداشت‌های انتشار را برای آن نسخه دنبال کنید تا جزء را به‌روزرسانی کنید.

توجه: ارتقاء یک جزء به طور خودکار آخرین نسخه پچ آن جزء را نصب می‌کند. اگر می‌خواهید به نسخه پچی ارتقا دهید که آخرین نسخه نیست، باید با استفاده از Apigee mirror، کپی tarball خود را از مخزن Apigee نگهداری کنید و از این mirror برای نصب‌های Apigee استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، به «استفاده از مخزن محلی Edge برای نگهداری نسخه Edge» مراجعه کنید.