Google utiliza tecnología de IA para traducir contenido a tu idioma preferido. Las traducciones realizadas con IA pueden contener errores.

4.53.00.06: Notas de la versión de Edge para la nube privada

Estás viendo la documentación de Apigee Edge.
Ir a la documentación de Apigee X. info

El 11 de diciembre de 2025, lanzamos una nueva versión de Apigee Edge para la nube privada.

Procedimiento de actualización

En esta sección, se describe cómo instalar esta versión si realizas la actualización desde la versión anterior de Edge para la nube privada. Si necesitas actualizar desde una versión anterior, consulta Cómo aplicar varias versiones de parches.

Si actualizas esta versión, se actualizarán los componentes que se indican a continuación:

edge-gateway-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-management-server-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-message-processor-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-postgres-server-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-qpid-server-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-router-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
apigee-openldap-2.4-0.0.2528.noarch.rpm
apigee-mirror-4.53.00-0.0.1044.noarch.rpm
apigee-tomcat-9.0.111-0.0.962.noarch.rpm
apigee-sso-4.53.00-0.0.21610.noarch.rpm
edge-uapim-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
edge-uapim-connector-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm

Para verificar las versiones de RPM instaladas actualmente y ver si necesitan actualizarse, ingresa lo siguiente:

apigee-all version

Para actualizar la instalación, sigue el siguiente procedimiento en los nodos de Edge:

En todos los nodos de Edge, haz lo siguiente:
1. Limpia los repositorios de Yum:
```
sudo yum clean all
```
2. Descarga el archivo bootstrap_4.53.00.sh más reciente de Edge 4.53.00 en /tmp/bootstrap_4.53.00.sh:
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.53.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.53.00.sh
```
3. Instala la utilidad apigee-service y las dependencias de Edge 4.53.00:
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.53.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
  Donde uName y pWord son el nombre de usuario y la contraseña que recibiste de Apigee. Si omites pWord, se te pedirá que lo ingreses.
4. Usa el comando source para ejecutar la secuencia de comandos apigee-service.sh:
```
source /etc/profile.d/apigee-service.sh
```
5. Actualiza la utilidad apigee-setup:
```
apigee-service apigee-setup update
```
En todos los nodos de Edge, ejecuta la secuencia de comandos update.sh para el proceso edge (incluida la monetización):
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
```
En todos los nodos de LDAP, ejecuta la secuencia de comandos update.sh:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ldap -f configFile
```

Si usas SSO, ejecuta el siguiente comando:

/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile

Si usas apigee-mirror, ejecuta el siguiente comando:

/opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror update

Nuevas funciones

En esta sección, se enumeran las nuevas funciones de esta versión.

ID del problema	Descripción
426383877	Se agregó compatibilidad con la clave y el certificado de formato ECDSA para la comunicación de dirección norte (cliente a Apigee) y de dirección sur (Apigee a destino).

Correcciones de errores

En esta sección, se enumeran los errores de la nube privada que se corrigieron en esta versión.

ID del problema	Descripción
445563031	Se corrigieron los errores del almacén de datos causados por un tipo específico de interacción entre Cassandra y los componentes de la aplicación (servidor de administración, procesador de mensajes o router).
412696630	Se corrigió un error en los procesadores de mensajes y los routers en los que, en ocasiones, no se cargaban las claves privadas durante el bootstrap.
448566858	Se quitaron los registros innecesarios relacionados con los almacenes de claves de los procesadores de mensajes.
442733857	Se mejoró el rendimiento de KeyValueMaps encriptados, en especial para KVM que contienen una gran cantidad de entradas.

Problemas de seguridad corregidos

ID del problema	Descripción
463848991	Se abordó CVE-2025-61795 para Tomcat.

Integración del Centro de APIs de Edge para la nube privada

Esta versión continúa la compatibilidad con el conector del Centro de APIs de Apigee para la integración de la nube privada, lo que permite a las organizaciones sincronizar los metadatos de la API y los análisis del entorno de ejecución con el Centro de APIs de Google Cloud. La integración incluye un nuevo conector binario del Centro de APIs de Apigee y mejoras en el procesador de mensajes, que exporta datos del entorno de ejecución a un sistema de archivos de red(NFS). El conector del Centro de APIs para la nube privada consume estos datos y los publica en el Centro de APIs. No hay correcciones de errores ni cambios en los comportamientos de integración existentes.

Para obtener más información, consulta Integración del Centro de APIs de Edge para la nube privada.

Enmascaramiento de información de identificación personal (PII)

Esta función garantiza la privacidad y el cumplimiento de los datos, ya que te permite enmascarar datos sensibles dentro del proxy de API y los paquetes de flujo compartido antes de que se sincronicen con el Centro de APIs.

Máscaras predeterminadas: El conector aplica automáticamente una lista integrada de expresiones XPath (máscaras predeterminadas) para enmascarar fuentes de PII conocidas en las configuraciones de políticas (p.ej., contraseñas de autenticación básica codificadas, claves privadas en políticas de JWT/JWS).
Máscaras personalizadas: Puedes configurar máscaras personalizadas adicionales si configuras la propiedad conf_uapim_connector.uapim.mask.xpaths en el archivo /opt/apigee/customer/application/uapim-connector.properties, lo que te permite segmentar campos sensibles específicos del cliente.

Conciliación de la organización (Backfill)

El conector ahora proporciona un proceso definido para conciliar (o rellenar) el conjunto completo de metadatos de la API de una organización de Apigee existente en el Centro de APIs.

Proceso: La conciliación se logra inhabilitando temporalmente una organización de la configuración del conector (borrando los valores de las propiedades runtimeDataPubsub y metadataPubsub) y, luego, volviéndola a habilitar de inmediato (restaurando los valores).
Función: Esta acción obliga al conector a realizar una recuperación completa y una resincronización completa de todos los metadatos de la organización especificada, lo que resuelve posibles inconsistencias de datos.

Cambios en el software compatible

Se agregó compatibilidad con Amazon Linux 2023(7,8) y RHEL-9.6.
Se agregó compatibilidad con Apache Tomcat 9.0.111.

Consulta Software compatible con Edge para la nube privada para obtener una lista completa del software compatible.

Bajas y retiros

No hay bajas ni retiros nuevos en esta versión.

Problemas conocidos

Consulta Problemas conocidos con Edge para la nube privada para obtener una lista completa de los problemas conocidos.

Cómo aplicar varias versiones de parches

En esta sección, se describe cómo aplicar varias versiones de parches, en caso de que realices la actualización desde una versión de Edge para la nube privada anterior a la versión de actualización de parche anterior.

Cada versión de parche contiene actualizaciones de componentes específicos de Edge para la nube privada, como edge-management-server. Para aplicar varias versiones de parches, debes actualizar cada componente de Edge que se incluyó en una versión de parche posterior a la versión instalada actualmente. Para encontrar estos componentes, consulta las notas de la versión de Edge para la nube privada para todas las versiones posteriores a la versión actual y verifica la lista de RPM para esas versiones. Consulta las Notas de la versión de Apigee para obtener vínculos a todas las notas de la versión de Edge para la nube privada.

Nota: Solo debes actualizar cada componente una vez. Para ello, instala el RPM de la versión más reciente del componente incluido en las versiones de parches. Sigue las instrucciones de las notas de la versión para actualizar el componente.

Nota: Cuando actualizas un componente, se instala automáticamente la versión de parche más reciente de un componente. Si deseas actualizar a una versión de parche que no sea la más reciente, debes mantener tu propia copia de tarball del repositorio de Apigee con Apigee Mirror y usar este mirror para las instalaciones de Apigee. Para obtener más información, consulta Cómo usar un repositorio local de Edge para mantener tu versión de Edge.