تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

4.51.00.12 - Edge لملاحظات الإصدار Private Cloud

يتم الآن عرض مستندات Apigee Edge.
انتقِل إلى مستند Apigee X. المعلومات

في 30 آذار (مارس) 2023، أطلقنا إصدارًا جديدًا من Apigee Edge for Private Cloud.

ملاحظة: سيظل هذا الإصدار متاحًا حتى 30 آذار (مارس) 2024.

إجراء التحديث

يصف هذا القسم كيفية تثبيت هذا الإصدار إذا كنت تُجري تحديثًا من إصدار رمز التصحيح السابق، 4.51.00.11. إذا كنت بحاجة إلى التحديث من إصدار سابق، يُرجى الاطّلاع على تطبيق إصدارات متعدّدة من رمز التصحيح.

سيؤدي تثبيت هذا الإصدار إلى تحديث المكونات الواردة في قائمة RPM التالية:

edge-gateway-4.51.00-0.0.60186.noarch.rpm
edge-management-server-4.51.00-0.0.60186.noarch.rpm
edge-postgres-server-4.51.00-0.0.60186.noarch.rpm
edge-qpid-server-4.51.00-0.0.60186.noarch.rpm
edge-router-4.51.00-0.0.60186.noarch.rpm
apigee-postgresql-10.17-0.0.2535.noarch.rpm
edge-mint-gateway-4.51.00-0.0.40322.noarch.rpm
edge-mint-management-server-4.51.00-0.0.40322.noarch.rpm
edge-mint-message-processor-4.51.00-0.0.40322.noarch.rpm
apigee-sso-4.51.00-0.0.21244.noarch.rpm
apigee-attribution-4.51.00-0.0.723.noarch.rpm
apigee-sosreport-5.0-0.0.2508.noarch.rpm

ملاحظة: تم تثبيت sosreport تلقائيًا، وهي أداة تشخيص على مستوى النظام وجمع البيانات. يمكن لموظّفي دعم Apigee استخدام sosreport للمساعدة في تحديد المشاكل التي قد تواجهها وحلّها. لا تجمع الأداة أي بيانات ما لم يتم تشغيلها.

يمكنك الاطّلاع على إصدارات RPM التي سبق لك تثبيتها لمعرفة ما إذا كان يجب تعديلها من خلال إدخال:

apigee-all version

لتحديث التثبيت، نفذ الإجراء التالي على عُقد Edge:

على جميع عُقد Edge:
1. يمكنك تنظيف مطعم Yum repos:
```
sudo yum clean all
```
2. نزِّل أحدث إصدار من ملف Edge 4.51.00 bootstrap_4.51.00.sh إلى /tmp/bootstrap_4.51.00.sh:
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.51.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.51.00.sh
```
3. ثبِّت الأداة المساعدة Edge 4.51.00 apigee-service والملحقات:
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.51.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
  حيث يشير uName وpWord إلى اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين تلقّيتهما من Apigee. إذا حذفت pWord، سيُطلب منك إدخاله.
4. استخدِم الأمر source لتنفيذ النص البرمجي apigee-service.sh:
```
source /etc/profile.d/apigee-service.sh
```
تعديل عُقد Postgres (الرئيسية ووضع الاستعداد):
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ps -f configFile
```
في جميع عُقد Edge، نفِّذ النص البرمجي update.sh لعملية الحافة:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
```
تنفيذ النص البرمجي update.sh للدخول المُوحَّد (SSO) في جميع العُقد:
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile
```

الميزات الجديدة

يقدم هذا الإصدار الميزة الجديدة التالية:

الإصدار 1.3 من بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS) لحركة المرور المتجهة جنوبًا

يتيح هذا الإصدار استخدام الإصدار 1.3 من بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS) في حركة المرور باتجاه الجنوب (حركة البيانات بين معالج الرسائل وخادم الخلفية). راجِع ضبط الإصدار 1.3 من بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS) لحركة المرور المتجهة جنوبًا للحصول على مزيد من المعلومات.

تم إصلاح المشاكل المتعلّقة بالأمان.

لم يتم حل أي مشاكل أمان في هذا الإصدار.

تغييرات على البرامج المتوافقة

لم تطرأ أي تغييرات على البرامج المتوافقة في هذا الإصدار.

عمليات الإيقاف والتقاعد

لا توجد عمليات إيقاف أو إزالة جديدة لهذا الإصدار.

إصلاح الأخطاء

يسرد هذا القسم أخطاء "السحابة الإلكترونية الخاصة" التي تم إصلاحها في هذا الإصدار.

معرّف المشكلة	الوصف
197529839	كان عدم توفُّر المسافات اللاحقة بعد عوامل تشغيل الشروط هو سبب تعذُّر النشر. تم حل هذه المشكلة من خلال تحسين معالجة الأسطر الجديدة في عبارات شرطية للخوادم الوكيلة.
269545512	تحديث إصدار برنامج تشغيل Postgres في البوابة وتحقيق الربح إلى 42.5.4.
193007714	لم تكن بعض المواقع الإلكترونية متاحة عند استرجاع تفاصيل الهدف للخادم الوكيل بتنسيق JSON. لقد تم حلّ هذه المشكلة.
245387101	بيانات تدقيق معدَّلة لواجهات برمجة التطبيقات المتعلّقة بتطبيقات المطوّرين يتم الآن تسجيل سر العميل باستمرار بطريقة مقنعة. يمكنك ضبط CWC `conf_keymanagement_app.auditlog.mask.secret` على "خطأ" في خادم الإدارة لمنع حجب الرمز السرّي، في حال أردت تسجيل سر النص العادي في التدقيق.
260013493	تمت إضافة إصلاحات لتحسين تحميل موارد مواصفات واجهة برمجة التطبيقات المفتوحة كجزء من سياسة OASHealthation. من المفترض أن يؤدي ذلك إلى تسريع وقت تشغيل معالج الرسائل إذا كان على MP تحميل العديد من موارد OAS. ومن المفترض أن يؤدي ذلك أيضًا إلى منع الأخطاء غير الضرورية والتحذير من إنشاء السجلّات أثناء تحميل الخوادم الوكيلة التي تحتوي على موارد OAS.
274587823	لا يُسمح تلقائيًا بتحميل الكيانات الخارجية في "سياسة ورقة بياناتويلسل". ويمكن تفعيل هذه الميزة من خلال ضبط العلامة `conf_feature-flags_xsl.allow.external.entities=true` في معالج الرسائل.
260714664	كانت بعض جداول Cassandra لا تزال تستخدم برنامج `SizeTieredCompactionStrategy` تلقائيًا. تم تغيير الاسم إلى "`LeveledCompactionStrategy`". يُرجى العِلم أنّ هذا التغيير لا ينطبق إلا على عمليات التثبيت الجديدة لبرنامج Apigee Edge for Private Cloud.
261631942	تم إصلاح انحدار بسيط في نص برمجي قبل تثبيت `apigee-postgresql` كان يتعذّر فيه الاحتفاظ بنسخة احتياطية من ملفات الإعداد في ظل بعض الشروط.
258898812	تمت إزالة المَعلمة `credentialsLoaded` غير المتوقّعة من استجابة واجهة برمجة التطبيقات المتعلقة بجلب التطبيقات.
272136041	تظهر حقول واجهة برمجة التطبيقات التالية التي تمت إضافتها مؤخرًا إلى Apigee في Edge للسحابة الإلكترونية الخاصة. وليس لها أي تأثير في Edge الخاص بخدمة Private Cloud، لذا يمكنك تجاهلها بأمان إذا صادفتها. `proxy_deployment_type` `sense_action_id` `sense_flag_headers` `x_apigee_grpc_status` `x_apigee_grpc_service_name` `x_apigee_grpc_rpc_name`

المشاكل المعروفة

يمكنك الاطّلاع على المشاكل المعروفة في Edge for Private Cloud للحصول على قائمة كاملة بالمشاكل المعروفة.

تطبيق إصدارات متعدّدة من التصحيح

يوضِّح هذا القسم كيفية تطبيق إصدارات متعدّدة من رموز تصحيح في حال التحديث من إصدار Edge لخدمة Private Cloud الأقدم من إصدار رمز التصحيح السابق.

يحتوي كل إصدار من رموز التصحيح على تحديثات لمكوّنات محدّدة من Edge لخدمة Private Cloud، مثل edge-management-server. لتطبيق إصدارات متعدّدة من رموز تصحيح، يجب تحديث كل مكوّن من مكوّنات Edge الذي تم تضمينه في إصدار رمز التصحيح بعد الإصدار المثبَّت حاليًا. يمكنك العثور على هذه المكوّنات من خلال الاطّلاع على ملاحظات إصدار Edge for Private Cloud لجميع الإصدارات الأحدث بعد الإصدار الحالي، والاطّلاع على قائمة العائد لكل ألف ظهور لتلك الإصدارات. يمكنك الاطّلاع على ملاحظات إصدار Apigee للحصول على روابط إلى جميع ملاحظات إصدار Edge for Private Cloud.

ملاحظة: يجب تحديث كل مكوِّن مرة واحدة فقط، وذلك من خلال تثبيت RPM لأحدث إصدار من المكوِّن المضمّن في إصدارات التصحيح. اتّبِع التعليمات الواردة في ملاحظات الإصدار الخاصة بهذا الإصدار لتحديث المكوِّن.

ملاحظة: يتم تلقائيًا تثبيت أحدث إصدار من رمز التصحيح للمكوِّن عند ترقية المكوِّن. إذا أردت الترقية إلى إصدار تصحيح ليس الأحدث، عليك الاحتفاظ بنسخة tarball الخاصة بك من مستودع Apigee باستخدام نسخة Apigee، واستخدام هذه النسخة المرآة في عمليات تثبيت Apigee. لمزيد من المعلومات، راجِع استخدام مستودع Edge المحلي للحفاظ على إصدار Edge.