‫4.53.01.01 - ملاحظات إصدار Edge for Private Cloud

أنت الآن بصدد الاطّلاع على مستندات Apigee Edge.
انتقِل إلىمستندات Apigee X. info

في 27 مارس 2026، أطلقنا إصدارًا جديدًا من Apigee Edge for Private Cloud.

إجراء التحديث

يوضّح هذا القسم كيفية تثبيت هذا الإصدار إذا كنت بصدد التحديث من الإصدار السابق من Edge for Private Cloud. إذا كنت بحاجة إلى التحديث من إصدار أقدم، يُرجى الاطّلاع على مقالة تطبيق إصدارات متعددة من رموز التصحيح.

سيؤدي تحديث هذا الإصدار إلى تعديل المكوّنات المُدرَجة أدناه:

  • edge-gateway-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-management-server-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-message-processor-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-postgres-server-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-qpid-server-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-router-4.53.01-0.0.60377.noarch.rpm
  • edge-analytics-4.53.01-0.0.40135.noarch.rpm
  • edge-mint-gateway-4.53.01-0.0.40603.noarch.rpm
  • edge-mint-management-server-4.53.01-0.0.40603.noarch.rpm
  • edge-mint-message-processor-4.53.01-0.0.40603.noarch.rpm
  • edge-uapim-4.53.01-0.0.60375.noarch.rpm
  • edge-uapim-connector-4.53.01-0.0.60375.noarch.rpm
  • edge-uapim-management-server-4.53.01-0.0.60375.noarch.rpm
  • apigee-openldap-2.6.7-0.0.2532.noarch.rpm
  • apigee-cassandra-4.0.19-0.0.2616.noarch.rpm
  • apigee-cassandra-client-4.0.19-0.0.2549.noarch.rpm
  • apigee-qpidd-8.0.6-0.0.2544.noarch.rpm
  • edge-ui-4.53.01-0.0.20278.noarch.rpm
  • edge-management-ui-4.53.01-0.0.20054.noarch.rpm
  • edge-management-ui-static-4.53.01-0.0.20079.noarch.rpm
  • apigee-tomcat-9.0.115-0.0.968.noarch.rpm
  • apigee-sso-4.53.01-0.0.21655.noarch.rpm
  • apigee-mirror-4.53.01-0.0.1047.noarch.rpm

يمكنك التحقّق من إصدارات حزم RPM المثبَّتة حاليًا لمعرفة ما إذا كان يجب تحديثها من خلال إدخال ما يلي:

apigee-all version

لتحديث عملية التثبيت، يُرجى اتّباع الإجراء التالي على عُقد Edge:

  1. على جميع عُقد Edge:

    1. تنظيف مستودعات Yum: 
      sudo yum clean all
    2. تنزيل أحدث ملف Edge 4.53.01 bootstrap_4.53.01.sh إلى /tmp/bootstrap_4.53.01.sh: 
      curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.53.01.sh -o /tmp/bootstrap_4.53.01.sh
    3. تثبيت أداة apigee-service من Edge 4.53.01 والاعتماديات: 
      sudo bash /tmp/bootstrap_4.53.01.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord

      حيث uName وpWord هما اسم المستخدم وكلمة المرور اللذان تلقّيتهما من Apigee. إذا لم تُدخِل pWord، سيُطلب منك إدخالها.

    4. استخدِم الأمر source لتنفيذ النص البرمجي apigee-service.sh: 
      source /etc/profile.d/apigee-service.sh
    5. تحديث أداة apigee-setup: 
      apigee-service apigee-setup update
  2. على جميع عُقد Cassandra، نفِّذ النص البرمجي update.sh: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c cs -f configFile
  3. على جميع عُقد LDAP، نفِّذ النص البرمجي update.sh: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ldap -f configFile
  4. على جميع عُقد Qpid، نفِّذ النص البرمجي update.sh: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c qpid -f configFile
  5. على جميع عُقد Edge، نفِّذ النص البرمجي update.sh لعملية edge (بما في ذلك تحقيق الربح): 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
  6. على عُقد واجهة المستخدم، نفِّذ النص البرمجي update.sh: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ui -f configFile
  7. إذا ثبَّت واجهة مستخدم Edge الجديدة، نفِّذ `update.sh` على تلك العُقدة: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ue -f configFile
  8. إذا كنت تستخدم ميزة الدخول المُوحَّد (SSO)، نفِّذ النص البرمجي update.sh: 
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile
  9. إذا كان لديك apigee-mirror مثبَّتًا، نفِّذ الأمر أدناه للترقية: 
    apigee-service apigee-mirror update

إصلاح الأخطاء

يسرد هذا القسم أخطاء Private Cloud التي تم إصلاحها في هذا الإصدار.

معرّف المشكلة الوصف
382580755 تم إصلاح خطأ لم يكن فيه "معالج الرسائل" يلتزم بمهلة keep-alive، ما أدّى بشكل متقطّع إلى ظهور أخطاء HTTP 502
497743937 تم إصلاح مشكلة في تنسيق استجابة JSON لسياسة "استدعاء التدفق"
487323835 تم إصلاح خطأ مرتبط باسترداد إدخالات KVM الكبيرة
483697069 تم إصلاح خطأ في Cassandra كان فيه nodetool يعرض حالات تعذُّر عند تفعيل JMX SSL
476212081 تمت ترقية إصدار مكتبة log4j
471506191 تمت معالجة مشكلة كانت فيها إضافة مركز بيانات تتسبّب في حالات تعذُّر مرتبطة بالتكرار في Cassandra
470895150 تم إصلاح خطأ كان فيه استعادة النسخة الاحتياطية من openldap يتعذّر
465204623 تم تحسين النصوص البرمجية لـ Cassandra للعثور على ملفات الفهرس غير الضرورية المرتبطة بالإصدارات الأقدم وإزالتها. كانت هذه الملفات تُنشئ تحذيرات في سجلّات Cassandra.
460080550 تم إصلاح مشكلة كانت فيها المقاييس والسمات غير متوفّرة عند إنشاء تقارير "إحصاءات Google" المخصّصة أو عرضها.
455283509 تم إصلاح خطأ مرتبط باسترداد إعدادات إخفاء البيانات بتنسيق JSON
452221067 تم إصلاح خطأ مرتبط بآلية إدخال nonce لسياسة أمان محتوى CSP في واجهة المستخدم
445563031 تم إصلاح أخطاء مخزن البيانات الناتجة عن نوع معيّن من التفاعل بين Cassandra ومكوّنات التطبيق (خادم الإدارة أو "معالج الرسائل" أو جهاز التوجيه).
406904568 تمت إعادة تصميم ميزة نشر عمليات ردّ الأموال في قسم تحقيق الربح في واجهة مستخدم Edge الجديدة.
346517508 تمت إعادة تصميم قسم "أدوار المستخدم" في واجهة المستخدم الجديدة لتحسين تجربة المستخدم. تتميّز الصفحات المعدَّلة بتنسيق جديد يتّسق الآن مع تصميم التطبيق العام.
448566858 تمت إزالة السجلّات غير الضرورية المرتبطة بمخازن المفاتيح من "معالجات الرسائل".
442733857 تم تحسين أداء KeyValueMaps المشفَّرة، لا سيما بالنسبة إلى KVM التي تحتوي على عدد كبير من الإدخالات.
442726190 تمت إضافة إمكانية ضبط الإعدادات لتفعيل النافذة المنبثقة التي تشير إلى انتهاء الدعم أو إيقافها في واجهة المستخدم.
379153557 تم تحسين النصوص البرمجية للإعدادات في واجهة المستخدم لتحسين طريقة التعامل مع السيناريوهات التي تكون فيها ميزة الدخول المُوحَّد (SSO) غير مفعَّلة.
425661150 تم تحسين أداء قسم "التطبيقات" وتصميمه في واجهة مستخدم Edge الجديدة.
426383877 تمت إضافة دعم لمفتاح وشهادة بتنسيق ECDSA لكلّ من الاتصال الوارد (من العميل إلى Apigee) والاتصال الصادر (من Apigee إلى الهدف).
468067571 تم إصلاح خطأ كان فيه حذف مؤسسة لها اسم مشابه لاسم مؤسسة أخرى يتعذّر.
409048431 تم إصلاح ثغرة أمنية كانت تسمح بتجاوز عملية التحقّق من توقيع SAML.

المشاكل الأمنية التي تم إصلاحها

معرّف المشكلة الوصف
463848991 تمت معالجة الثغرات الأمنية في مكوّن الدخول المُوحَّد (SSO).
472409214 تمت معالجة الثغرات الأمنية في واجهة المستخدم.

التغييرات التي تم إجراؤها على البرامج المتوافقة

  • تمت إضافة دعم Amazon Linux 2023.9 وRHEL-9.7.
  • تمت إضافة دعم Apache Tomcat 9.0.115.
  • تمت إضافة دعم Cassandra 4.0.19.

يُرجى الاطّلاع على البرامج المتوافقة مع Edge for Private Cloud للحصول على قائمة كاملة بالبرامج المتوافقة.

الإيقاف والإزالة

لا يتضمّن هذا الإصدار أي عمليات إيقاف أو إزالة جديدة.

المشاكل المعروفة

يُرجى الاطّلاع على المشاكل المعروفة في Edge for Private Cloud للحصول على قائمة كاملة بالمشاكل المعروفة.

تطبيق إصدارات متعددة من رموز التصحيح

يوضّح هذا القسم كيفية تطبيق إصدارات متعددة من رموز التصحيح، في حال كنت بصدد التحديث من إصدار من Edge for Private Cloud أقدم من نسخة الإصدار السابق من رمز التصحيح.

يحتوي كل إصدار من رموز التصحيح على تعديلات على مكوّنات معيّنة من Edge for Private Cloud، مثل edge-management-server. لتطبيق إصدارات متعددة من رموز التصحيح، عليك تحديث كل مكوّن من مكوّنات Edge تم تضمينه في إصدار من رموز التصحيح أحدث من الإصدار المثبَّت حاليًا. يمكنك العثور على هذه المكوّنات من خلال الاطّلاع على ملاحظات إصدار Edge for Private Cloud لجميع الإصدارات الأحدث من الإصدار الحالي، والتحقّق من قائمة حزم RPM لتلك الإصدارات. يُرجى الاطّلاع على ملاحظات إصدارات Apigee للحصول على روابط تؤدي إلى جميع ملاحظات إصدارات Edge for Private Cloud.

ملاحظة: عليك تحديث كل مكوّن مرة واحدة فقط، من خلال تثبيت حزمة RPM لأحدث إصدار من المكوّن المُضمَّن في إصدارات رموز التصحيح. يُرجى اتّباع التعليمات الواردة في ملاحظات الإصدار لهذا الإصدار لتحديث المكوّن.

ملاحظة: تؤدي ترقية أحد المكوّنات إلى تثبيت أحدث إصدار من رموز التصحيح لهذا المكوّن تلقائيًا. إذا أردت الترقية إلى إصدار من رموز التصحيح ليس الأحدث، عليك الاحتفاظ بنسخة tarball الخاصة بك من مستودع Apigee باستخدام Apigee mirror، واستخدام هذا المستودع لعمليات تثبيت Apigee. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى مقالة استخدام مستودع Edge محلي للحفاظ على إصدار Edge.