Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

4.53.00.05 - Notes de version d'Edge pour le cloud privé

Vous consultez la documentation d'Apigee Edge.
Accédez à la documentation Apigee X. info

Le 21 juillet 2025, nous avons lancé une nouvelle version d'Apigee Edge pour le cloud privé.

Procédure de mise à jour

Cette section explique comment installer cette version si vous effectuez une mise à jour à partir de la version précédente d'Edge pour le cloud privé. Si vous devez effectuer une mise à jour à partir d'une version antérieure, consultez Appliquer plusieurs versions de correctifs.

La mise à jour de cette version mettra à jour les composants listés ci-dessous :

edge-gateway-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
edge-management-server-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
edge-message-processor-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
edge-postgres-server-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
edge-qpid-server-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
edge-router-4.53.00-0.0.60310.noarch.rpm
apigee-qpidd-8.0.6-0.0.2540.noarch.rpm
apigee-setup-4.53.00-0.0.1151.noarch.rpm
apigee-sso-4.53.00-0.0.21590.noarch.rpm
apigee-tomcat-9.0.106-0.0.957.noarch.rpm
edge-uapim-4.53.00-0.0.60313.noarch.rpm
edge-uapim-connector-4.53.00-0.0.60313.noarch.rpm
edge-mint-gateway-4.53.00-0.0.40542.noarch.rpm
edge-mint-management-server-4.53.00-0.0.40542.noarch.rpm
edge-mint-message-processor-4.53.00-0.0.40542.noarch.rpm

Vous pouvez vérifier les versions RPM actuellement installées pour voir si elles doivent être mises à jour en saisissant :

apigee-all version

Pour mettre à jour votre installation, procédez comme suit sur les nœuds Edge :

Sur tous les nœuds Edge :
1. Nettoyez les dépôts Yum :
```
sudo yum clean all
```
2. Téléchargez le dernier fichier Edge 4.53.00 bootstrap_4.53.00.sh dans /tmp/bootstrap_4.53.00.sh :
```
curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.53.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.53.00.sh
```
3. Installez l'utilitaire apigee-service Edge 4.53.00 et les dépendances :
```
sudo bash /tmp/bootstrap_4.53.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord
```
  Où uName et pWord sont le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez reçus d'Apigee. Si vous omettez pWord, vous serez invité à le saisir.
4. Utilisez la commande source pour exécuter le script apigee-service.sh :
```
source /etc/profile.d/apigee-service.sh
```
5. Mettez à jour l'utilitaire apigee-setup :
```
apigee-service apigee-setup update
```
Sur tous les nœuds Edge, exécutez le script update.sh pour le processus edge (y compris la monétisation) :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
```

Sur tous les nœuds Qpid, exécutez le script update.sh :

/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c qpid -f configFile

Si vous utilisez l'authentification unique, exécutez la commande suivante :
```
/opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile
```

Correction de bugs

Cette section répertorie les bugs de Private Cloud corrigés dans cette version.

ID du problème	Description
429056579	Correction du script `wait_for_ready` de Qpid.
391852306	Correction des échecs de notation des transactions de monétisation après les changements de fuseau horaire.

Améliorations

Cette section liste les améliorations apportées dans cette version.

ID du problème	Description
430665793	Ajout d'une journalisation supplémentaire pour les opérations liées aux clés et aux certificats lors du démarrage du processeur de messages.
366144787	L'API Monetization a été ajoutée pour faciliter la synchronisation des données à la demande pour les entités individuelles.

Problèmes de sécurité résolus

ID du problème	Description
391546513	Plusieurs problèmes de sécurité liés à la monétisation ont été résolus.

Modifications apportées aux logiciels compatibles

Tomcat v9.0.106 est compatible. Pour obtenir la liste complète des logiciels compatibles, consultez Logiciels compatibles avec Edge pour le cloud privé.

Arrêts et suppressions

Aucune fonctionnalité n'a été abandonnée ni supprimée dans cette version.

Problèmes connus

Pour obtenir la liste complète des problèmes connus, consultez Problèmes connus avec Edge pour le cloud privé.

Appliquer plusieurs versions de correctifs

Cette section explique comment appliquer plusieurs versions de correctifs si vous effectuez une mise à jour à partir d'une version d'Edge pour le cloud privé antérieure à la version précédente du correctif.

Chaque version corrective contient des mises à jour de composants spécifiques d'Edge pour le cloud privé, tels que edge-management-server. Pour appliquer plusieurs versions de correctif, vous devez mettre à jour chaque composant Edge inclus dans une version de correctif ultérieure à celle actuellement installée. Pour trouver ces composants, consultez les notes de version d'Edge pour le cloud privé pour toutes les versions ultérieures à la vôtre, puis vérifiez la liste des RPM pour ces versions. Consultez les notes de version d'Apigee pour obtenir des liens vers toutes les notes de version d'Edge pour Private Cloud.

Remarque : Vous n'avez besoin de mettre à jour chaque composant qu'une seule fois, en installant le RPM pour la dernière version du composant incluse dans les versions correctives. Suivez les instructions des notes de version de cette version pour mettre à jour le composant.

Remarque : La mise à niveau d'un composant installe automatiquement la dernière version corrective de ce composant. Si vous souhaitez passer à une version corrective qui n'est pas la dernière, vous devez conserver votre propre copie tarball du dépôt Apigee à l'aide du miroir Apigee et utiliser ce miroir pour les installations Apigee. Pour en savoir plus, consultez Utiliser un dépôt Edge local pour gérer votre version Edge.