‫4.53.00.06 - یادداشت‌های انتشار Edge for Private Cloud

درحال مشاهده اسناد Apigee Edge هستید.
به اسناد Apigee X بروید.
اطلاعات

در تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵، نسخه جدیدی از Apigee Edge for Private Cloud منتشر کردیم.

به‌روزرسانی رویه

این بخش نحوه نصب این نسخه را درصورتی‌که از نسخه قبلی Edge for Private Cloud به‌روزرسانی می‌کنید شرح می‌دهد. اگر نیاز دارید از نسخه قدیمی‌تری به‌روزرسانی کنید، به اعمال کردن نسخه‌های وصله متعدد مراجعه کنید.

به‌روزرسانی این نسخه باعث به‌روزرسانی مؤلفه‌های فهرست‌شده در زیر خواهد شد:

  • edge-gateway-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • edge-management-server-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • edge-message-processor-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • edge-postgres-server-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • edge-qpid-server-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • edge-router-4.53.00-0.0.60398.noarch.rpm
  • apigee-openldap-2.4-0.0.2528.noarch.rpm
  • apigee-mirror-4.53.00-0.0.1044.noarch.rpm
  • apigee-tomcat-9.0.111-0.0.962.noarch.rpm
  • apigee-sso-4.53.00-0.0.21610.noarch.rpm
  • edge-uapim-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm
  • edge-uapim-connector-4.53.00-0.0.60366.noarch.rpm

می‌توانید نسخه‌های RPM نصب‌شده فعلی را بررسی کنید تا ببینید نیاز به به‌روزرسانی دارند یا نه، برای این کار، این دستور را وارد کنید:

apigee-all version

برای به‌روزرسانی نصب، روی گره‌های Edge، روش زیر را انجام دهید:

  1. در همه گره‌های Edge:

    1. مخازن Yum را پاک کنید:
      sudo yum clean all
    2. آخرین فایل Edge 4.53.00 bootstrap_4.53.00.sh را در /tmp/bootstrap_4.53.00.sh بارگیری کنید:
      curl https://software.apigee.com/bootstrap_4.53.00.sh -o /tmp/bootstrap_4.53.00.sh
    3. ابزار و وابستگی‌های Edge 4.53.00 apigee-service را نصب کنید:
      sudo bash /tmp/bootstrap_4.53.00.sh apigeeuser=uName apigeepassword=pWord

      که در آن uName و pWord نام کاربری و گذرواژه‌ای است که از Apigee دریافت کرده‌اید. اگر pWord را حذف کنید، از شما خواسته می‌شود آن را وارد کنید.

    4. برای اجرای دستورگان apigee-service.sh، از فرمان source استفاده کنید:
      source /etc/profile.d/apigee-service.sh
    5. به‌روزرسانی ابزار apigee-setup:
      apigee-service apigee-setup update
  2. در همه گره‌های Edge، اسکریپت update.sh را برای فرایند edge (شامل درآمدزایی) اجرا کنید:
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c edge -f configFile
  3. در همه گره‌های LDAP، نوشتار update.sh را اجرا کنید:
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c ldap -f configFile
  4. اگر از «شناسایی یگانه» استفاده می‌کنید، فرمان زیر را اجرا کنید:
    /opt/apigee/apigee-setup/bin/update.sh -c sso -f configFile
  5. اگر از apigee-mirror استفاده می‌کنید، فرمان زیر را اجرا کنید:
    /opt/apigee/apigee-service/bin/apigee-service apigee-mirror update

ویژگی‌های جدید

این بخش ویژگی‌های جدید این نسخه پخش را فهرست می‌کند.

شناسه مشکل شرح
426383877 پشتیبانی از کلید و گواهینامه قالب ECDSA برای ارتباطات شمالی (کارخواه به Apigee) و جنوبی (Apigee به هدف) اضافه شد.

رفع اشکال‌ها

این بخش فهرست اشکالات «ابر خصوصی» را که در این نسخه اصلاح شده است ارائه می‌دهد.

شناسه مشکل شرح
445563031 خطاهای فروشگاه داده ثابت که به‌دلیل نوع خاصی از تعامل بین Cassandra و اجزای برنامه (سرور مدیریت، پردازشگر پیام، یا مسیریاب) ایجاد شده بود.
412696630 اشکالی در پردازشگرهای پیام و مسیریاب‌ها برطرف شد که در آن کلیدهای خصوصی گاهی اوقات درطول راه‌اندازی اولیه بارگیری نمی‌شدند.
448566858 گزارش‌های غیرضروری مربوط به مخزن کلیدها از پردازشگرهای پیام برداشته شد.
442733857 عملکرد بهبودیافته «نقشه‌های مقدار کلید» رمزگذاری‌شده، به‌ویژه برای «نقشه‌های مقدار کلید» حاوی تعداد زیادی ورودی.
537982892 وابستگی Nginx رهیاب لبه‌ای اصلاح شد

مشکلات امنیتی برطرف شد

شناسه مشکل شرح
463848991 CVE-2025-61795 برای Tomcat را اضافه کرد

ادغام Edge for Private Cloud API Hub

این نسخه همچنان از «اتصال‌دهنده Apigee API Hub برای ادغام Private Cloud» پشتیبانی می‌کند و به سازمان‌ها امکان می‌دهد هم فراداده API و هم تجزیه‌وتحلیل‌های زمان اجرا را با Google Cloud API Hub همگام‌سازی کنند. ادغام شامل باینری جدید اتصال‌دهنده Apigee API Hub و بهبودهایی در پردازشگر پیام است که داده‌های زمان اجرا را به سیستم فایل شبکه(NFS) صادر می‌کند. «مرکز API» برای اتصال‌دهنده «ابر خصوصی» این داده‌ها را مصرف می‌کند و آن‌ها را در «مرکز API» منتشر می‌کند. هیچ اصلاح اشکال یا تغییری در عملکردهای یکپارچه‌سازی موجود وجود ندارد.

برای اطلاعات بیشتر، یکپارچه‌سازی Edge برای «مرکز واسط برنامه‌سازی کاربردی ابر خصوصی» را ببینید.

پوشاندن اطلاعات شناساننده شخصی (PII)

این ویژگی با امکان‌پذیر کردن پوشاندن داده‌های حساس در میانای برنامه‌سازی کاربردی نیابتی و دسته‌های جریان مشترک قبل‌از همگام‌سازی شدن با «مرکز API»، از حریم خصوصی داده‌ها و رعایت استانداردها اطمینان می‌دهد.

  • پوشش‌های پیش‌فرض: اتصال‌دهنده به‌طور خودکار فهرست داخلی عبارات XPath (پوشش‌های پیش‌فرض) را برای پوشاندن منابع شناخته‌شده «اطلاعات شناساننده شخصی» در پیکربندی‌های خط‌مشی (برای نمونه، گذرواژه‌های اصالت‌سنجی پایه کدبندی‌شده، کلیدهای خصوصی در خط‌مشی‌های JWT/JWS) اعمال می‌کند.
  • پوشش‌های سفارشی: با تنظیم کردن دارایی conf_uapim_connector.uapim.mask.xpaths در فایل /opt/apigee/customer/application/uapim-connector.properties می‌توانید پوشش‌های سفارشی بیشتری پیکربندی کنید و به شما امکان می‌دهد فیلدهای حساس مشتری‌محور را هدف‌یابی کنید.

تطبیق سازمان (جایگزینی)

اکنون اتصال‌دهنده فرایند مشخصی برای تطبیق (یا تکمیل) مجموعه کامل فراداده‌های سازمان Apigee موجود با «مرکز API» ارائه می‌دهد.

  • فرایند: تطبیق ازطریق انصراف موقت سازمان از پیکربندی اتصال‌دهنده (پاک کردن مقادیر دارایی runtimeDataPubsub و metadataPubsub) و سپس موافقت فوری با آن (بازیابی مقادیر) انجام می‌شود.
  • عملکرد: این کنش اتصال‌دهنده را مجبور می‌کند تا واکشی کامل و همگام‌سازی مجدد کامل همه فراداده‌های سازمان مشخص‌شده را انجام دهد و ناسازگاری‌های احتمالی داده‌ها را برطرف کند.

تغییرات در نرم‌افزار پشتیبانی‌شده

  • پشتیبانی از Amazon Linux 2023(7,8) و RHEL-9.6 اضافه شد.
  • پشتیبانی از Apache Tomcat 9.0.111 اضافه شد.

برای فهرست کامل نرم‌افزارهای پشتیبانی‌شده، نرم‌افزار پشتیبانی‌شده Edge برای «ابر خصوصی» را ببینید.

منسوخ شدن و بازنشستگی

در این نسخه پخش، هیچ منسوخ‌سازی یا بازنشستگی جدیدی وجود ندارد.

مشکلات شناخته‌شده

برای فهرست کامل مشکلات شناخته‌شده، مشکلات شناخته‌شده Edge for Private Cloud را ببینید.

اعمال کردن چندین نسخه وصله

این بخش نحوه اعمال نسخه‌های وصله متعدد را درصورتی‌که از نسخه Edge for Private Cloud قدیمی‌تر از نسخه انتشار وصله قبلی به‌روزرسانی می‌کنید توضیح می‌دهد.

هر نسخه وصله شامل به‌روزرسانی‌های مربوط به اجزای خاصی از Edge برای «ابر خصوصی» است، مثل edge-management-server. برای اعمال کردن چند نسخه وصله، باید هریک از عناصر Edge را که در نسخه وصله‌ای جدیدتر از نسخه نصب‌شده فعلی شما گنجانده شده است به‌روزرسانی کنید. می‌توانید این عناصر را با نگاه کردن به یادداشت‌های انتشار Edge for Private Cloud برای همه نسخه‌های جدیدتر از نسخه فعلی‌تان و بررسی فهرست RPM برای آن انتشارها پیدا کنید. برای پیوند به همه یادداشت‌های انتشار Edge for Private Cloud، یادداشت‌های انتشار Apigee را ببینید.

توجه: فقط یک‌بار باید هر عنصر را با نصب کردن RPM برای جدیدترین نسخه عنصر موجود در نسخه‌های وصله به‌روز کنید. برای به‌روزرسانی عنصر، دستورالعمل‌های یادداشت‌های انتشار آن نسخه را دنبال کنید.

توجه: ارتقا دادن یک عنصر به‌طور خودکار جدیدترین نسخه وصله آن عنصر را نصب می‌کند. اگر می‌خواهید به نسخه وصله‌ای که جدیدترین نیست ارتقا دهید، باید کپی tarball مخزن Apigee را بااستفاده از آینه Apigee حفظ کنید و از این آینه برای نصب‌های Apigee استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، به استفاده از مخزن محلی Edge برای حفظ نسخه Edge مراجعه کنید.